speeron NC-8352 Mode D'emploi

Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions pour le choix de cette pataugeoire
gon able. Avec ce mini-bassin, votre jardin prend des airs de
plage : il o re assez de place pour accueillir petits et grands.
A n d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire
attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et
astuces suivantes.
Contenu
• Pataugeoire gon able
• Rustine de réparation
• Mode d'emploi
Variantes du produit
• NC-8352 : Pataugeoire gon able, 242 × 155 × 51 cm
• NX-8371 : Pataugeoire gon able, 305 × 183 × 51 cm
Conseils pour l'utilisation de ce mode d'emploi
Pour utiliser ce manuel le plus e cacement possible, il est
nécessaire de clari er certains termes et symboles que vous
rencontrerez.
Symboles utilisés
Ce symbole signale les dangers possibles et
les informations importantes sur l'utilisation
du produit. Il est utilisé chaque fois que votre
attention est particulièrement nécessaire.
Ce symbole indique les conseils et les informations
utiles pour une utilisation optimale du produit.
Mises en forme du texte utilisées
Les énumérations sont utilisées chaque
1. Énumérations
fois que l'utilisateur doit suivre plusieurs
2. Énumérations
étapes, ou pour présenter les
3. Énumérations
caractéristiques du produit.
Les puces permettent de lister plusieurs
• Puces
informations. Elles permettent
• Puces
principalement de mieux identi er la
• Puces
hiérarchie de l'information.
Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02
Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Pataugeoire gon able
Consignes de sécurité générales
• Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le
fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce
mode d'emploi a n de pouvoir le consulter en cas de besoin.
• Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter
votre revendeur. Veuillez également tenir compte des
conditions générales de vente !
• Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la
notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit
ou son environnement.
• Le démontage ou la modi cation du produit a ecte sa
sécurité. Attention : risque de blessures !
• N'ouvrez jamais le produit, sous peine de perdre toute
garantie. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit !
• Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou
une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager.
• Maintenez le produit à l'écart de la chaleur extrême.
• Ce produit est conçu pour un usage domestique uniquement.
• Ce produit n'est pas un jouet, ne laissez pas les enfants l'utiliser
sans surveillance.
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise
utilisation.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts
matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une
mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de
sécurité.
• Le produit répond à la norme EN16927.
• Sous réserve de modi cation et d'erreur !
Consignes de sécurité relatives aux bassins
ATTENTION !
Ne laissez jamais les enfants sans surveillance - risque
de noyade !
• Lisez la notice attentivement et conservez-la pour une
consultation ultérieure !
• L'utilisateur et tenu de lire attentivement, comprendre et suivre
toutes les indications du mode d'emploi avant l'installation et
l'utilisation de la pataugeoire. Ces avertissements, instructions
et lignes de conduite concernant la sécurité traitent quelques
risques courants liés aux activités de plein air dans l'eau.
Toutefois, ils ne peuvent pas couvrir tous les risques et dangers
Mode d'emploi – page 1
potentiels. Lors des activités dans l'eau, il est prudent de faire
toujours preuve de bon sens et d'une bonne capacité de
jugement. Ces informations doivent être conservées pour une
utilisation ultérieure.
Consignes de sécurité concernant les personnes ne sachant
pas nager
• Il est indispensable qu'une surveillance attentive, constante et
active des personnes ne sachant pas ou peu nager soit exercée
par un adulte qui en est capable. Notez que le risque de
noyade le plus élevé concerne les enfants de moins de 5 ans.
• À chaque utilisation de la pataugeoire, un adulte responsable
doit être assigné à la surveillance.
• Les personnes ne sachant pas bien nager ou pas du tout nager
doivent porter un équipement de protection personnel lors de
l'utilisation de la pataugeoire.
• Sortez de l'eau tous les jouets et objets susceptibles d'attirer
l'attention des enfants et enlevez-les du bord de la pataugeoire
lorsque celle-ci n'est pas utilisée.
• Débarrassez le bord de pataugeoire de tous les jouets et
autres objets pouvant permettre à un enfant d'accéder plus
facilement à la pataugeoire (p. ex. chaises, gros jouets, etc.)
lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Dispositifs de sécurité
• A n d'interdire l'accès à la pataugeoire, montez une barrière et
sécurisez portes et fenêtres.
• Bien qu'utiles, les équipements de protection individuelle,
les barrières, les bâches de piscine, les systèmes d'alarme de
piscine et autres dispositifs de sécurité ne remplacent pas la
surveillance constante et e cace par un adulte.
Appareils de sécurité
• Gardez toujours un téléphone en état de marche et les
numéros à contacter en cas d'urgence à proximité de la
pataugeoire.
Utilisation de la pataugeoire en toute sécurité
• Incitez tous les utilisateurs, en particulier les enfants, à
apprendre à nager.
• Apprenez les gestes d'urgence (réanimation cardiorespiratoire)
et mettez régulièrement à jour ces connaissances. Cela peut
faire la di érence vitale en cas d'urgence.
© REV3 – 30. 04. 2019 – CM//BS/LZ//SK
NC-8352-675
NX-8371-675