Page 3
Félicitations ! Vous venez d'acquérir un système de stockage d'énergie VARTA Storage GmbH ! Merci d'avoir choisi ce système durable que nous avons fabriqué en attachant une grande importance à la qualité. Pour l'utilisation et la manipulation de l'accumulateur, lisez attentivement la présente notice.
Fonction, contenu de la livraison et caractéristiques techniques 16 3.1 Fonction ................16 3.2 Derating ................17 3.3 Contenu de la livraison ............18 3.4 Vue de face VARTA pulse ............19 3.5 Aperçu du système ..............20 3.6 Plaque signalétique ..............21 3.7 Caractéristiques techniques ............ 22...
Page 6
Utilisation ..................26 Mise sous et hors tension, interface Web ......... 26 Mise sous tension et hors tension ..........27 Le voyant de l'anneau LED ............28 Interface web ................. 29 4.3.1 Accès à l'interface web ............29 4.3.2 Informations sur la page d'accueil (Home) ......30 4.3.3 Relais externe (en option) ..........
Page 7
8.6.2 Préparation du raccordement CA au réseau domestique ..62 8.6.3 Détecteur de courant VARTA Split Core ......65 8.7 Préparation du montage............68 8.8 Suspendre et raccorder le dispositif de stockage d'énergie..69 8.9 Valeur par défaut du code pays ..........73 8.10 Montage du module de batterie ..........
Page 8
8.11.9 Quitter le domaine protégé par mot de passe ..... 98 8.12 Quick Install ................99 Utilisation dans le domaine protégé par mot de passe ..... 101 Domaine protégé par mot de passe ........101 Accès à l'interface web – saisie du mot de passe ..... 101 Système ................
Page 9
11.3 Vérification des paramètres système ........128 11.3.1 Vérification des valeurs des détecteurs de courant ... 128 11.3.2 Contrôle de l'onduleur de batterie ........130 11.3.3 Vérifier le module de batterie ......... 131 11.4 Entretien et maintenance : intérieur de l'armoire ....132 11.4.1 Ouverture de l'accumulateur ..........
Page 11
Domaine de validité La présente notice fait partie du système et reflète l'état de la technique au moment de la publication. Cela concerne les phases de développement pulse 3 et pulse 6 du produit VARTA pulse.
Page 12
Limitation de la responsabilité VARTA Storage GmbH ne peut en aucun cas être tenue responsable de dommages corporels, matériels ou causés par le produit, ni de dommages consécutifs survenant ou survenus d'un non-respect de cette notice, d'une utilisation non-conforme du produit, de réparations, de l'ouverture de l'armoire de stockage ou...
Généralités Informations relatives à la présente notice Explication des symboles Voici les divers types de consignes de sécurité et de conseils employés dans la présente notice d'utilisation : symbole signalant un conseil d'utilisation de l'appareil. 1.1.1 Consignes de sécurité Les indications de sécurité mentionnées dans la présente notice sont structurées comme suit : Mention d’avertissement Type et source de danger !
1.1.2 Niveaux de danger La mention d'avertissement et la couleur indiquent le niveau de danger ainsi que le type et la gravité des conséquences potentielles en cas d'absence de mesure de prévention. Couleur / mention Conséquences d'avertissement met en garde contre un danger immédiat pouvant entraîner la DANGER mort ou des blessures graves...
1.1.3 Symboles de sécurité, généralités Symbole Signification Les panneaux d'interdiction sont ronds et cerclés de rouge, avec un pictogramme noir sur fond blanc, barré d'une diagonale rouge. Les panneaux d'obligation sont ronds, avec un pictogramme blanc sur fond bleu. Les panneaux de danger sont triangulaires et cerclés de noir, avec un pictogramme noir sur fond jaune.
1.1.4 Symboles d'avertissement Avertissement général Danger électrique Danger : matières comburantes Danger : écrasement des mains Danger : éléments pointus Danger : charge de la batterie en cours Mise en garde contre le non-respect du temps de déchargement : 3 minutes ! Tableau 4 : symboles d'avertissement...
Sécurité Généralités concernant la sécurité Chaque personne chargée de réaliser des travaux sur l'installation doit avoir lu et compris cette notice, tout particulièrement le chapitre « Sécurité. » AVERTISSEMENT Non-respect des consignes de sécurité ! Une utilisation non conforme peut entraîner des blessures mortelles ! Avant utilisation, s'assurer que tous les dispositifs de protection sont...
Page 18
De plus, l'utilisation du système de stockage d'énergie implique d'autres risques dans les cas suivants : Les travaux d'installation et de maintenance ne sont pas réalisés de façon conforme. Les travaux d'installation et de maintenance sont réalisés par un personnel non formé...
Utilisation conforme VARTA pulse et ses composants répondent à l'état actuel de la technique et sont construits conformément aux normes spécifiques du produit. Ils doivent être utilisés pour le stockage de l'électricité produite par les centrales utilisant des énergies renouvelables, telles que les centrales photovoltaïques, ou en utilisant d'autres...
Sources générales de danger Si les indications suivantes relatives à la manipulation de l'appareil ne sont pas respectées, cela peut entraîner des dommages corporels et des dommages matériels sur l'appareil, pour lesquels VARTA Storage ne peut en aucun cas être tenue responsable.
2.4.1 Danger dû à la tension électrique DANGER Contact avec la tension électrique ! Danger de mort par électrocution ! Garder toujours l'accumulateur d'énergie fermé. Surveiller tout dommage sur l'équipement électrique ! Réparer immédiatement les défauts. L'accumulateur d'énergie ne doit être ouvert qu'après avoir été...
L'humidité relative de l'air dans le local ne doit pas dépasser les 80 %. Ne pas mettre en service des appareils ou des composants mouillés. Ne pas mettre en service des appareils ou des composants qui ont été mouillés. Contacter VARTA Storage.
2.4.3 Danger dû à des matières comburantes et favorisant la corrosion AVERTISSEMENT Stockage et utilisation de substances comburantes et/ou favorisant la corrosion ! Augmentation du risque d'incendie et de chocs électriques ! Ne stocker les substances susmentionnées qu'aux endroits prévus à cet effet. Ne pas nettoyer l'installation avec des produits alcalins, acides ou contenant des solvants.
2.4.5 Danger dû à une faute AVERTISSEMENT Accumulateur hors circuit ! Une décharge profonde peut endommager le module de batterie ! Le système de stockage d'énergie ne doit être coupé qu'à des fins de maintenance et uniquement de manière provisoire. AVERTISSEMENT Objets posés sur l'installation ! Risque de blessures dû...
VARTA Storage, vérifier que les dispositifs de sécurité fonctionnent correctement. Le système de stockage d'énergie VARTA pulse dispose de plusieurs dispositifs de sécurité. Parmi ceux-ci se trouvent un dispositif de protection de du système et du réseau (norme VDE- AR-N 4105), un domaine de fonctionnement électrique fermé, une...
Fonction, contenu de la livraison et caractéristiques techniques Fonction Le système de stockage d'énergie VARTA pulse est conçu pour un réseau domestique 230 V. Il offre la possibilité de raccorder une installation photovoltaïque séparée connectée au réseau. Il doit s'agir d'une installation en autoconsommation avec revente du surplus et non en consommation intégrale.
échauffement trop important des composants. Les systèmes de stockage d'énergie VARTA sont construits de manière à ce que, dans le respect des conditions environnantes et de service, la température de fonctionnement autorisée ne soit pas dépassée et qu'un derating ne soit pas nécessaire.
Contenu de la livraison Le système de stockage d'énergie VARTA comprend : Système de stockage : 1 x module de batterie, 1 x onduleur de batterie, 1 x plaque de support, 1 x couvercle 1 x faisceau de câbles prémonté...
Aperçu du système Illustration 2 : Aperçu du système Nº Description Nº Description Onduleur pour installation Détecteur de courant photovoltaïque Centrale de cogénération / VARTA pulse énergie éolienne Installation Consommateur résidentiel photovoltaïque...
Plaque signalétique Illustration 3 : plaque signalétique (exemple) Illustration 4 : codes cryptés (exemple) Endommagement probable du module de batteriedû à une décharge totale ! Le système de stockage d'énergie ne doit être coupé provisoirement qu'à des fins de maintenance.
Transport de système en position horizontale sur palette Emballage en mm (l x H x P) 730 x 355 x 820 Protection côté réseau 16 A (lettre B) Tableau 5 : Caractéristiques techniques - VARTA pulse 3...
Page 33
Transport de système en position horizontale sur palette Emballage en mm (l x H x P) 730 x 355 x 820 Protection côté réseau 16 A (lettre B) Tableau 6 : Caractéristiques techniques - VARTA pulse 6...
Page 35
Données d'évaluation environnementale Catégorie environnementale Climatisé* dans les espaces intérieurs** Classification des locaux Locaux humides non humides autorisés Niveau de salissure Protection contre l'infiltration IP33 Température de +5 °C à +30 °C ...
Utilisation Mise sous et hors tension, interface Web DANGER Contact avec la tension électrique ! Danger de mort par électrocution ! Garder toujours l'accumulateur d'énergie fermé. Surveiller tout dommage sur l'équipement électrique. Réparer immédiatement les défauts. L'accumulateur d'énergie ne doit être ouvert qu'après avoir été...
Mise sous tension et hors tension La touche Marche/Arrêt sur la face avant de l'armoire est actionnée par l'installateur certifié lors de la première mise en service ou lors des travaux d'entretien. En cas de sinistre (voir chapitre 6.2), l'installation peut être mise hors service à l'aide de la touche Marche/Arrêt.
Le voyant de l'anneau LED L'anneau LED de la touche Marche/Arrêt donne des informations sur les états et événements relatifs au fonctionnement du système de stockage d'énergie. Couleur de Action de la LED État de service l'anneau LED Clignote à chaque seconde Vérification du Vert (env.
Voir à ce sujet Illustration 16 : prises pour onduleur de batterie (en bas) Dans la ligne d'adresse de votre navigateur, après http://varta, saisissez le numéro de série du système de stockage d'énergie. P. ex. : http://varta130023456 La page de démarrage de l'interface Web s'affiche.
Illustration 6 : page d'accueil de l'interface Web 4.3.2 Informations sur la page d'accueil (Home) La page d'accueil offre une vue d'ensemble sur les valeurs de puissance et états du système de stockage d'énergie : (1) Puissance de charge de l'onduleur de batterie en Watt (W) : le système de stockage d'énergie est chargé...
[%] : le niveau du système de stockage d'énergie s'affiche. (6) WWW : affichage de la connexion au serveur VARTA du système de stockage d'énergie. (vert = en ligne, rot = hors ligne). (7) Bouton Info (i) : affichage d'informations concernant l'accumulateur, comme p.
Autre solution : après avoir coché la case « Je souhaite utiliser le portail en ligne de VARTA Storage », retournez la carte de garantie signée à VARTA Storage. L'utilisation du portail en ligne est gratuite. Les coûts de connexion Internet sont à...
Travaux de maintenance et de nettoyage non effectués professionnellement ! Risque de danger de mort. Veiller à ce que seuls des électriciens qualifiés et certifiés par VARTA Storage réalisent les travaux de maintenance et d'entretien. Pour les travaux de maintenance, utiliser exclusivement des pièces...
Conserver le carnet de maintenance avec la notice d'utilisation. L'étendue des travaux de maintenance est décrite au chapitre Maintenance. Nettoyage AVERTISSEMENT Infiltration d'eau dans les installations électriques ! Risque de danger de mort ! Ne pas utiliser d'eau pour le nettoyage de l'accumulateur d'énergie.
Élimination non professionnelle de défauts ! Risque de danger de mort ! Veiller à ce que seuls des électriciens qualifiés et certifiés par VARTA Storage effectuent les travaux sur l'accumulateur d'énergie. En cas de panne, contactez un électricien. Affichages de défauts 6.1.1...
Comportement en cas de sinistre AVERTISSEMENT Utilisation non conforme en cas d'incendie et d'inondation ! Risque de danger de mort ! Dans la mesure du possible, couper l'installation et désactiver les fusibles. Quitter la zone dangereuse. En cas d'incendie, alerter immédiatement les pompiers.
Page 47
AVERTISSEMENT Module de batterie endommagé en raison d'un défaut technique ! Odeur pénétrante ! Éviter tout contact avec du liquide pouvant s'écouler. Éviter tout contact avec des vapeurs pouvant se dégager. Dans la mesure du possible, couper l'installation et désactiver les fusibles. Éviter les étincelles et les flammes nues.
Installation Ce chapitre est destiné aux électriciens. Transport et stockage Transport Les batteries lithium-ion constituent une matière dangereuse. Les modules de batterie sont construits et testés de telle manière qu'ils puissent être transportés jusqu'à un poids total de 333 kg en respectant les conditions de l'ADR 1.1.3.6 (transport non soumis à...
Directives de transport et consignes de sécurité AVERTISSEMENT Transport non conforme dû à un manque de connaissances techniques ! Risque de danger de mort et de dommages matériels ! Ne faire transporter l'accumulateur d'énergie et ses composants que par le fabricant et les électriciens qualifiés et certifiés par lui.
Page 51
Accumulateur d'énergie et module de batterie Il est obligatoire de disposer d'un extincteur ABC contrôlé d'une contenance d'au moins 2 kg. Prendre note des symboles sur l'emballage. Transporter les pièces exclusivement dans des véhicules fermés. Sécuriser le chargement en bonne et due forme. ...
Danger de mort ! Ne pas accepter d'emballages clairement endommagés. Contacter VARTA Storage. L'armoire et le module de batterie (emballés séparément) sont livrés sur des palettes, dans des unités de conditionnement séparées et contrôlées. L'installateur se charge de l'élimination de l'emballage.
Décharge profonde du module de batterie ! Respecter les conditions de stockage. Le module de batterie Mise en service dans les onze semaines suivant la livraison, par le fabricant ou par un électricien qualifié et certifié par VARTA Storage.
Ne commencer le montage que lorsque les composants sont à température ambiante. AVERTISSEMENT Installation de composants endommagés ! Risque de danger de mort ! Vérifier tous les composants pour détecter d'éventuels dommages visibles. Ne pas installer de composants endommagés. Contacter VARTA Storage.
Exigences applicables sur le lieu d'installation Ce chapitre est destiné aux électriciens. AVERTISSEMENT Infiltration d'eau dans les installations électriques ! Danger de mort par électrocution ! Installer l'armoire de stockage exclusivement à l'intérieur de la maison. Respecter toutes les exigences imposées sur le lieu d'installation.
Lieu d'installation Les dimensions et conditions générales suivantes doivent être respectées sur le lieu d'installation. 8.3.1 Dimensions et équipement Volume recommandé de min. 30 m³, une surface murale verticale et plane d'au moins 200 cm x 90 cm (hauteur x largeur). Cela doit pouvoir supporter 4 fois le poids mort de l'accumulateur d'énergie.
Les vis pour ouvrir l'armoire doivent être accessibles par le bas. Noter les dimensions minimales en Illustration 14 : « dimensions sur plaque de support (mm) ». Prévoir un espace libre d'au moins 30 cm de hauteur au- dessus de l'armoire.
Pour que la garantie soit effective (hors Allemagne, Autriche et Suisse pour maintenir la validité d'éventuels recours en garantie), les données suivantes doivent être transmises à VARTA Storage : Certificat de mise en service (avec date de la mise en service).
(certificat de mise en service et carte de garantie avec l'étiquette ID collée du système VARTA et du module de batterie ou des modules de batterie) dans les quatre semaines suivant la date d'installation.
Partie 2 : Déclaration de garantie par le client final avec inscription sur le portail Web (chapitre 8.5.2) 8.5.1 Déclaration de garantie par l'installateur Page d'accueil www.varta-storage.com. Aller à « Systèmes de stockage d'énergie. » Inscription à la rubrique B2B avec identifiant de connexion et mot de passe ...
Page 62
Le numéro de série (numéro SN) et le code d'activation (code de déverrouillage) figurent sur les autocollants à l'intérieur de l'armoire. Cliquer sur « Suivant » pour accéder à l'écran suivant « Données du client. » Saisie du numéro de série. Si l'accumulateur est connecté...
Page 63
« Données du client. » Déterminez si le client accepte que l'installateur renseigne les champs suivants et transmette les données à VARTA Storage. Si « oui », passez à l'écran suivant Si « non », passez l'écran « Données client. » Dans ce cas, le client final saisira lui-même ces données dans la 2...
Page 64
Données indiquées dans le protocole de mise en service.
Page 65
Confirmation de la déclaration Terminez la déclaration en cliquant sur « Fermer » Ces données peuvent être consultées dans la rubrique B2B : Ouvrez sous « Déclaration de garantie » ou enregistrez au format PDF.
8.5.2 Déclaration de garantie par le client Page d'accueil www.varta-storage.com. Puis passez aux « systèmes de stockage d'énergie » Inscription sur le portail. Via le menu « Pas encore de données d'accès ? S'inscrire maintenant » au moyen du numéro de série et du code d'activation.
Page 67
Cliquez sur « Envoyer la déclaration maintenant ».
Page 68
Une fois la saisie effectuée, les données de la déclaration de garantie s'affichent. Corriger les données ou envoyer immédiatement la déclaration.
Page 69
Une fois la demande effectuée, le client reçoit un courrier électronique contenant les données d'accès. Le client peut aussi s'inscrire avec la carte de garantie jointe (feuilles 1, 2 et 4).
Préparation du raccordement électrique Ce chapitre est destiné aux électriciens. Utiliser son équipement de protection personnel. Il réduit le risque de blessures pendant les travaux mécaniques. Respecter les règles de sécurité ! Lettre le système hors tension. Empêcher toute remise en marche. ...
Page 71
AVERTISSEMENT Installation non conforme ! Dommages corporels et matériels ! Le fusible situé à l'avant de l'accumulateur doit suffire pour répondre aux exigences d'un dispositif de séparation. Assurer le raccordement de l'appareil au niveau de l'accumulateur d'énergie avec un fusible 16 A de type B. Respecter les conditions de mise hors tension selon la norme VDE 0100-410.
Raccords au niveau du nœud de distribution 8.6.1 Préparer les raccords suivants : Raccord aux appareils : Recommandations : 3 x 2,5 mm Câble de détecteur : RJ12 (dans le contenu de la livraison) Connexion LAN 1. Ne pas soumettre le câble de détecteur à une sollicitation mécanique.
Illustration 11 : fiche CA Isoler les extrémités des fils sur environ 9 mm. Raccordement d'un conducteur monobrin : Insérer le fil dénudé aussi loin que possible. Raccordement d'un conducteur flexible : Actionner le ressort de serrage à l'aide d'un tournevis (largeur de lame de 2,5 mm) ...
Illustration 12 : fiche CA avec décharge de traction Fiche CA Boîtier de décharge de traction (partie inférieure) Boîtier de décharge de traction (partie supérieure) Mettre en forme le câble de raccordement Encliqueter le boîtier de décharge de traction sur le connecteur et insérer le câble.
Pour cette raison, il est placé directement derrière le compteur d'électricité injectée et achetée. Le VARTA Split Core Stromsensor est constitué d'un boîtier de raccordement et de trois convertisseurs. Ces convertisseurs ont un...
Page 76
» sur le système de stockage d'énergie, voir Illustration 16 : « prises pour onduleur de batterie (en bas). » Pour que le détecteur de courant VARTA Split Core saisisse correctement la puissance de l'électricité achetée et injectée, respecter ce qui suit : ...
La serrure doit s'encliqueter de manière audible. Détecteur de courant PV (en option) VARTA pulse a la possibilité de connecter un capteur de courant VARTA Split Core supplémentaire pour visualiser la sortie du générateur.
Préparation du montage Ce chapitre est destiné aux électriciens. Lire la notice d'utilisation. AVERTISSEMENT Les composants sont lourds ! Les disques intervertébraux risquent d'être éreintés et des ecchymoses ainsi que compressions sont possibles ! Effectuer les travaux décrits dans ce chapitre à...
Suspendre et raccorder le dispositif de stockage d'énergie Utiliser des fixations appropriées ! (3) Marquer les positions des trous supérieurs droit et gauche conformément à (4) Illustration 14 « dimensions sur plaque de support (mm). » (position 1 sur le dessin) (5) Retirer la plaque de support avec l'onduleur de batterie de l'endroit du perçage.
Installation de ferrite rabattable Pour réduire les interférences CEM, les deux noyaux de ferrite rabattables fournis doivent être attachés au câble CA (Illustration 15). Monter les deux noyaux de ferrite rabattables (1). Illustration 15 : assemblage des noyaux de ferrite rabattables Noyaux de ferrite rabattables...
Maintenant, établir la connexion entre le capteur de courant (Illustration 13) et le réservoir de stockage (Illustration 16). (1) Enficher la fiche CA sur la prise Grid-CA. Enficher le câble du détecteur et le câble du réseau dans les prises correspondantes. Illustration 16 : prises pour onduleur de batterie (en bas) Fente pour carte Micro-SD LAN (réseau)
Valeur par défaut du code pays Les paramètres réseau doivent être ajustés aux exigences de chaque pays. L'ajustement ou le test est idéalement effectué avant la mise en service. Voir Illustration 17 : définir le code du pays. AVERTISSEMENT Contact avec la tension électrique ! Dommages corporels.
La valeur d'usine de l'accumulateur d'énergie se trouve sur l'onduleur. Voir Illustration 17 : définir le code du pays et Illustration 18 : valeur d'usine du code de pays (exemple). Illustration 17 : définir le code du pays Nº Description Réglage d'usine Position du sélecteur rotatif...
Dans le tableau, le réglage d'usine est indiqué après le numéro VKB. Nº Pays Numéro VKB Nº Pays Numéro VKB DEU (...) 852 201 (...) 852 401 (...) 858 401 (...) 852 601 Illustration 18 : valeur d'usine du code de pays (exemple) Si vous remarquez lors de la mise en service que vous devez changer le code du pays, alors : ...
8.10 Montage du module de batterie Ce chapitre est destiné aux électriciens. DANGER Contact avec des pièces conductrices ! Danger de mort ! Respecter les périodicités d'entretien. S'assurer que le module de batterie est hors tension et qu'aucun voyant LED n'est allumé.
8.10.1 Vérifier le module de batterie AVERTISSEMENT Module de batterie endommagé ! Dommages corporels et matériels ! Déballer le module de batterie avec précaution. Vérifier si le module de batterie est endommagé et s'il est propre. En aucun cas, ne monter ni ne mettre en service un module de batterie endommagé...
Éviter tout contact avec du liquide pouvant s'écouler. Éviter tout contact avec des vapeurs pouvant se dégager. Module de batterie endommagé ou sale Contacter VARTA Storage. Premiers secours en cas de contact avec de l'électrolyte En cas d'inhalation : quitter la pièce. ...
AVERTISSEMENT Permutation de fils pour les messages d'erreur et d'avertissement ! Signalement d'erreurs incorrect à la commande ! Prendre en compte le codage couleur recommandé. Illustration 20 : module de batterie VARTA pulse Nº Description Nº Description Contact sec Voyant LED...
Démontage du module de batterie Illustration 21 : raccordement par serrage du module de batterie (contact DRY) Description Farbe Colour Couleur Colore Fault lila purple pourpre porpora Warning grau grey gris grigio AVERTISSEMENT Utilisation non conforme du module de batterie ! Dommages corporels et matériels ! Effectuer les travaux décrits dans ce chapitre à...
Le module de batterie est placé après Illustration 22 : « vis de fixation module de batterie. » Soulever le module de batterie pour le placer sur les deux rails de fixation de la plaque de support. La poignée ne sert qu'à guider le module de batterie. ...
Page 93
Raccord courant de batterie : Enficher les deux fiches dans la polarité appropriée. Chaque fiche doit s'encliqueter de manière audible. Communication 1 : Introduire les quatre câbles de communication dans les ouvertures correspondantes de la fiche à raccordement rapide.
8.10.4 Fermer l'accumulateur d'énergie AVERTISSEMENT Câbles endommagés dus à un montage non conforme ! Électrocution ! Contrôler toutes les étapes du montage avant de fermer l'accumulateur d'énergie. Ne pas user de force pour fermer le couvercle. AVERTISSEMENT Interrupteur Marche/Arrêt endommagé ! L'installation ne peut pas être mise en service ! Ne pas user de force pour fermer le...
Si nécessaire, passez de nouveau les points en revue. S'il est possible de répondre par oui à tous ces points : Soulever le couvercle à 45° au-dessus de la plaque de support, Laisser sortir le couvercle de façon contrôlée jusqu'à ce qu'il s'accroche à...
Première mise en service Ce chapitre est destiné aux électriciens. 8.11.1 Mise sous tension Pour la mise en marche du système de stockage d'énergie VARTA, respecter la procédure suivante : Boîtier fermé et vissé. S'assurer que le câble réseau est branché.
Page 97
L'anneau LED de la touche Marche/Arrêt permet de suivre l'initialisation. Couleur de Action de la LED État de service l'anneau LED Clignote à chaque Vérification du système en Vert seconde cours Durée env. 90 s Vert Allumée en continu Prêt à fonctionné Erreur probable : les Rouge Allumée en continu...
Si l'accès à l'accumulateur est impossible via le réseau du client, la connexion peut être établie à l'aide du configurateur de réseau VARTA (NCT). Il est possible de le télécharger en saisissant son nom d'utilisateur et son mot de passe personnel à l'adresse : https://www.varta-storage.com/de/nc/b2b.html.
Plusieurs onglets apparaissent dans la ligne supérieure. Relais Version Quick Install Système Paramètres Accueil Cliquer sur un bouton Pour une installation simplifiée, il est possible d'utiliser le menu Relais Version Quick Install Accueil Système Paramètres Quick Install (voir le chapitre 8.12). 8.11.3 Saisir les numéros de série du module de batterie ...
Page 100
Paramètres d'entretien Paramètres réseau Compensation de la puissance déwattée Limite de puissance Cliquer sur l'onglet Paramètres de base. Nom de l'appareil : VARTA pulse 6 Date : 17/02/2014 Heure : 11.54.59 Fuseau horaire : GMT +1 (Heure d'Europe centrale) Numéro de série du module de...
Page 101
(3) Si l'anneau LED clignote toujours en rouge après le redémarrage (durée env. 3 minutes), vérifier la connexion avec le détecteur de courant et l'affectation des phases. Si l'anneau LED continue de clignoter en rouge, contacter VARTA Storage.
8.11.4 Connexion au portail Dans Paramètres sélectionner l'onglet Réseau. Paramètres Réglages de base Réseau Réseau Paramètres d'entretien Paramètres réseau Compensation de la puissance déwattée Limite de puissance L'accumulateur reprend par défaut les paramètres de réseau du client, pour cela, le champ de sélection Activer DHCP est coché par défaut.
Si l'adresse IP, l'adresse DNS et la passerelle sont statiques, des connaissances relatives à l'attribution d'adresses statiques sont nécessaires. Cela nécessite par exemple de pouvoir lire la configuration réseau du routeur. Les plages d'adresse 172.30.xxx.xxx et 172.31.xxx.xxx ne doivent pas être attribuées comme IP dynamique ou statique pour l'accumulateur.
☒ Automatique : Allemagne Fréquence de réseau minimum : 47,5 51,5 Fréquence de réseau maximum Tension de réseau minimum : Tension de réseau maximum : Tension maximale du réseau au-delà de 10 minutes : Réinitialiser Réglage en usine Valider Réglage : automatique ...
8.11.7 Contrôles sur la page d'accueil Cliquer sur le bouton Accueil. Relais Version Quick Install Accueil Système Paramètres Illustration 26 : contrôle de la page d'accueil sur l'interface Web...
Nº Description 1 Vérifier si les valeurs indiquées par le détecteur de courant sont plausibles 2 Vérifier le statut en ligne (vert = en ligne) 3 Cliquer sur le bouton (i). La fenêtre Info ne doit contenir aucune erreur (voir l'Illustration 27) Le cas échéant, la page Système donne des informations pour supprimer les erreurs (voir à...
8.11.8 Contrôles sur la page « Système » Cliquer sur l'onglet Système. Relais Version Quick Install Accueil Système Paramètres Contrôle des raccords Après la mise en place et le raccordement du système de stockage d'énergie, il convient de contrôler si le système signale un flux de courant sur les trois phases (courants plausibles).
Contrôle du module de batterie Vérifier que le numéro de série du module de batterie installé est affiché. Numéros de série du module de batterie : EM0XXXXXXXXXXXX Rapport StartCheck 8.11.9 Quitter le domaine protégé par mot de passe Au terme du processus, il convient de garantir que le client n'a pas accès au domaine protégé...
Saisissez le nom de l'appareil. Vous pouvez utiliser jusqu'à 20 signes. Saisissez le numéro de série du module de batterie installé. Nom de l'appareil : VARTA pulse 6 Date : 17/02/2014 11.54.59 Heure : Fuseau horaire : GMT +1 (Heure d'Europecentrale) Numéro de série du module de...
Page 110
Menu Réglages réseau Les réglages réseau sont repris sans être modifiés. CliqueZ sur Suivant. Menu Réglages réseau ☒ Activer DHCP : 192.168.2.100 Adresse IP Masque de réseau : 255.255.255.0 192.168.2.1 Adresse DNS : 192.168.2.1 Passerelle : Précédent Annuler Suivant Menu Paramètres réseau Les paramètres réseau sont réglés sur «...
Utilisation dans le domaine protégé par mot de passe Ce chapitre est destiné aux électriciens. Domaine protégé par mot de passe Accès à l'interface web – saisie du mot de passe L'accès à l'interface Web est décrit dans le paragraphe Utilisation. Voir à...
Système Relais Version Quick Install Accueil Paramètres Système Cette page fournit un aperçu actuel sur les numéros de série, l'état du module de batterie et les données de l'onduleur de batterie. Les erreurs système et dans le réseau s'affichent dans les champs Liste des erreurs et Liste des erreurs NA.
Version Relais Quick Install Version Accueil Système Paramètres Sur cette page, vous pouvez consulter les différentes versions des composants de système. Aperçu des versions Version Version Nº SerNr ZFFFFFF C21000107 000000 B1EE3C C11000000 1.0.0.0 000000 B1EEB1 C41000000 1.0.0.0 Chargeur de batterie zFFFFFF B9EDB6 C31000212...
Paramètres La page Paramètre permet d'accéder à d'autres masques de saisie. Quick Install Relais Version Accueil Système Paramètres Paramètres Réglages de base Réglages de base Réseau Paramètres d'entretien Paramètres réseau Compensation de la puissance déwattée Limite de puissance Cliquer sur un bouton. ...
9.4.1 Réglages de base Nom de l'appareil : VARTA pulse 6 17/02/2014 Date : Heure : 11.54.59 GMT +1 (Heure d'Europe Fuseau horaire : centrale) Numéro de série du module de EM0XXXXXXXXXXXXXXXXX batterie 1 : ☐ Couplage Réinitialiser Réglage en usine Valider Sur cette page, il est possible de modifier des réglages de base :...
9.4.2 Réseau Paramètres Réglages de base Réseau Réseau Paramètres d'entretien Paramètres réseau Compensation de la puissance déwattée Limite de puissance L'accumulateur reprend par défaut les réglages du réseau du client. Pour cela, le champ de sélection à côté de Activer DHCP est coché.
Page 117
Si l'adresse IP, l'adresse et la passerelle sont statiques, des connaissances relatives à l'attribution d'adresses statiques sont nécessaires. Cela nécessite par exemple de pouvoir lire la configuration réseau du routeur. Les plages IP entre 172.30.xxx.xxx et 172.31.xxx.xxx ne doivent pas être utilisées.
9.4.3 Paramètres d'entretien Paramètres Paramètres Réglages de base Réseau Réglages d'entretien d'entretien Paramètres réseau Compensation de la puissance déwattée Limite de puissance Heure redémarrage : Heure Commande manuelle Automatique ventilateur : Filtre à air : réinitialisation de la ☐ durée : Réinitialiser Réglage en usine Valider...
9.4.4 Réglage des paramètres réseau NA Paramètres Réglages de base Réseau Paramètres d'entretien Paramètres réseau Paramètres réseau Compensation de la puissance déwattée Limite de puissance Les paramètres réseau de la protection de l'installation et du réseau électrique (protection NA) pour la désactivation doivent être ajustés aux exigences de chaque pays.
Page 120
Tableau 10 contient les valeurs par défaut enregistrées pour l'Allemagne, l'Autriche, la France, l'Italie et les Pays-Bas. Paramètres réseau Pays Allemagne 47,50 51,50 Autriche 47,50 51,50 France 47,50 51,50 Italie 47,50 51,50 Pays-Bas 47,50 51,50 Tableau 10 : Valeurs de réglage par défaut des paramètres réseau Remarque : si l'option Automatique n'est pas sélectionnée, il est possible de régler les paramètres suivants en fonction des exigences individuelles de l'exploitant du réseau :...
9.4.5 Compensation de la puissance déwattée Paramètres Réglages de base Réseau Paramètres d'entretien Compensation de la puissance déwattée Paramètres réseau Compensation de la puissance déwattée Limite de puissance À l'usine, le facteur de puissance cos φ pour la compensation de la puissance déwattée est réglé...
Page 122
Saisie manuelle Fonction de puissance Saisie manuelle déwattée : Cos-Phi: Temporisation : Puissance minimale : Réinitialiser Réglage en usine Valider Fonction de la puissance déwattée : sélectionner dans le menu déroulant Saisie manuelle. La valeur théorique pour cos(phi) peut être réglée entre 0,9 sous- excité...
Réglage selon la courbe caractéristique Q(P) Fonction de puissance Courbe caractéristique Q(P) déwattée : QPX1 QPX2 QPY1 QPY2 : Temporisation : Puissance minimale : Réinitialiser Réglage en usine Valider Fonction de la puissance déwattée : sélectionner dans le menu déroulant courbe caractéristique Q(P). QPX1 QPX2 : saisir les valeurs de réglage pour QPX1 et QPX2 à...
Page 124
Paramètre Signification Point de départ de la courbe caractéristique Q(P) sur l'axe de puissance. Le paramètre est saisi en pourcentage [%]. Exemple : QXP1 = 50 La QPX1 courbe caractéristique démarre à 50 pourcent [%] de la puissance nominale. Facteur de puissance au début de la courbe caractéristique Q(P).
Page 125
Réglage selon la courbe caractéristique Q(U) Fonction de puissance Courbe caractéristique Q(U) déwattée : QUX1 QUX2 QUX3 QUX4 : QUY1 QUY2 QUY3 QUY4 : Temporisation : Puissance minimale : 20__ Réinitialiser Réglage en usine Valider Fonction de la puissance déwattée : sélectionner dans le menu déroulant la courbe caractéristique Q(U).
Page 126
Paramètre Signification Facteur de puissance à la fin de la première section de la courbe caractéristique Q(U). Si la tension réseau dépasse la valeur définie avec QUX2, la courbe caractéristique est limitée à la valeur réglée dans QUY2 QUY2. La valeur de réglage figure dans le Tableau Normalement, le paramètre est réglé...
Illustration 29 : courbe caractéristique Q(U) Lors du réglage des paramètres, la condition suivante doit être respectée : QUX1 ≤ QUX2 < QUX3 ≤ QUX4 Temporisation : saisir la durée en secondes [s] au bout de laquelle la puissance déwattée doit être réglée. Puissance minimale : saisir la puissance minimale en pourcentage [%] jusqu'à...
9.4.6 Limite de puissance Si la limite de puissance P(U) est nécessaire (TOR D4), il est possible de sélectionner dans le menu déroulant la courbe caractéristique A ou B. Paramètres Réglages de base Réseau Paramètres d'entretien Paramètres réseau Compensation de la puissance déwattée Limite de puissance Limite de puissance Fonction P(U)
Maintenance 10. Principes de base pour la maintenance Ce chapitre est destiné aux électriciens. 10.1 Consignes de sécurité DANGER Contact avec des pièces conductrices ! Danger de mort ! Respecter les périodicités d'entretien. S'assurer que les modules de batterie sont hors tension et qu'aucun voyant LED n'est allumé.
Page 130
Après tous les travaux, rétablir et fixer soigneusement tous les raccords et connexions. Tous les travaux réalisés sur le système VARTA pulse doivent être documentés dans le carnet de maintenance par les électriciens. AVERTISSEMENT Contact avec des pièces à arêtes vives ! Risque de blessures par coupure ! Porter son équipement de protection...
Effectuer les travaux décrits dans ce chapitre à 2 ou avec des outils appropriés. 10.2 Étendue des travaux de maintenance La maintenance du système de stockage d'énergie VARTA pulse comprend : L'entretien (= inspection et maintenance) Les réparations, les améliorations techniques, voire les extensions techniques Pour consulter la documentation relative à...
Pour cela, prendre en note le chapitre 9 et le carnet de maintenance. 11.2.1 Vérification de l'état en ligne Sur la page d'accueil de l'interface web, le symbole WWW indique si la connexion au serveur VARTA du système de stockage d'énergie est établie (vert = en ligne, rouge = hors ligne).
11.2.2 Listes des erreurs Lire les listes des erreurs Dans la ligne supérieure, sélectionner le bouton Système. Relais Version Quick Install Accueil Paramètres Système Les listes des erreurs pour le système de stockage et la protection de l'installation et du réseau électrique (protection NA) s'affichent. Liste des erreurs Liste des erreurs NA Aucune erreur...
Page 134
Marche/Arrêt, puis le rallumer au bout de 30 secondes. Informer le service VARTA si l'erreur ne peut être corrigée. Pour les accumulateurs fonctionnant hors ligne, cliquer sur la touche Rapport et envoyer le protocole au service VARTA.
La mise à jour du logiciel peut être effectuée à l'aide du configurateur réseau de VARTA (NCT). Celui-ci peut être téléchargé dans la rubrique B2B de la page https://www.varta- storage.com après saisie du nom utilisateur et du mot de passe...
Avant d'effectuer la mise à jour du logiciel, vérifier si des erreurs sont éventuellement affichées sur l'interface Web. Les éliminer avant tout et effectuer un redémarrage. Ensuite, l'installation est prête pour une mise à jour du logiciel 11.2.5 Remplacement de filtre à air : remettre le temps à zéro Le filtre à...
11.3 Vérification des paramètres système La vérification des paramètres système s'effectue via l'interface web. Pour cela, prendre en note le chapitre 9. 11.3.1 Vérification des valeurs des détecteurs de courant Sélectionner la page Système. Relais Version Quick Install Accueil Paramètres Système Aperçu onduleur de batterie...
Page 139
Mesures en cas de valeurs inhabituelles des détecteurs de courant : Vérifier si la connexion a été conçue comme un champ tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Si la valeur des détecteurs de courant d'une ou de plusieurs phases est de 0 malgré...
11.3.2 Contrôle de l'onduleur de batterie Sur la page Système, vérifier la plausibilité de l'état du chargeur de batterie. Relais Version Quick Install Accueil Paramètres Système Aperçu onduleur de batterie Réseau I 5,9 A 6,1 A 4,7 A PV I 6,2 A 6,2 A 6,2 A...
11.3.3 Vérifier le module de batterie Les avertissements et erreurs du module de batterie s'affichent sur la page Système. Le cas échéant, des erreurs affichées sont expliquées dans la liste des erreurs (voir le chapitre 11.2.2). Relais Version Quick Install Accueil Paramètres Système...
11.4 Entretien et maintenance : intérieur de l'armoire Ce chapitre est destiné aux électriciens. DANGER Contact avec des pièces conductrices ! Danger de mort ! Couper l'accumulateur d'énergie. Respecter les périodicités d'entretien. S'assurer que les modules de batterie sont hors tension et qu'aucun voyant LED n'est allumé.
AVERTISSEMENT Les composants sont lourds ! Les disques intervertébraux risquent d'être éreintés et des ecchymoses ainsi que compressions sont possibles ! Effectuer les travaux décrits dans ce chapitre à 2 ou avec des outils appropriés. 11.4.1 Ouverture de l'accumulateur S'assurer que la touche Marche/Arrêt de la face avant de l'armoire est sur «...
Illustration 30 : ouverture de l'accumulateur Tirer le couvercle sur la partie basse à environ 30 cm du mur. Illustration 31 : verrouillage de la prise de mise à la terre Débrancher la mise à la terre entre le couvercle et l'onduleur de batterie.
11.4.2 Démontage de l'onduleur de batterie Illustration 32 : desserrer les vis au niveau de l'onduleur de batterie Débrancher les connexions électriques S'assurer qu'aucune LED n'est allumée sur le module de batterie. Desserrer les vis 1 à 3 ...
S'assurer qu'aucune petite pièce ne se trouve à l'intérieur de l'onduleur de batterie. Illustration 33 : prises pour onduleur de batterie (bas) Fente pour carte Micro-SD LAN (réseau) Détecteur PV (en option) Grid sensor (réseau domestique) Grid AC (branchement maison) Mise à...
Illustration 34 : vis au niveau de l'onduleur de batterie (haut) Sortie d'air Batt (module de batterie) Ventilateur 11.4.3 Installation de l'onduleur de batterie Pour le remontage, effectuer les étapes de travail dans le sens inverse. L'onduleur de batterie est bloqué en position finale.
11.4.4 Démontage et montage du module de batterie AVERTISSEMENT Utilisation non conforme du module de batterie ! Dommages corporels et matériels ! Ne pas endommager le module de batterie lors du démontage et du montage. Ne pas essayer de le réparer. Les modules de batterie ne requièrent pas de maintenance et ne doivent être ouverts en aucun cas.
11.4.5 Démontage du module de batterie AVERTISSEMENT Utilisation non conforme du module de batterie ! Dommages corporels et matériels ! Effectuer les travaux décrits dans ce chapitre à 2 ou avec des outils appropriés. Ne pas soulever le module de batterie par la poignée.
Si le module de batterie ne s'éteint pas automatiquement : Éteindre le module de batterie avec la touche d'activation (maintenir la touche enfoncée jusqu'à ce que la LED s'éteigne). Débrancher ensuite les connexions de câble suivantes : Raccords pour courant de batterie Contact DRY ...
Nettoyer le filtre à air avec un aspirateur ou le remplacer. Vérifier si le ventilateur est encrassé et le nettoyer le cas échéant Contrôler manuellement le jeu de roulement et l'aisance de fonctionnement du ventilateur. Si le ventilateur doit être remplacé, contacter VARTA Storage.
11.4.8 Remplacer la carte SD Retrait de la carte SD Pour VARTA pulse, la carte SD se trouve au niveau des connexions CA, position 1. Illustration 37 : position de la carte SD Préparation de la carte SD Avant d'insérer la nouvelle carte SD dans l'onduleur de batterie, il faut la préparer.
Page 153
2. Télécharger dans les Downloads de la rubrique B2B de VARTA le fichier « RES-Webserver-X.X.X.X.zip » et décompresser le dossier « http » qu'il contient. 3. Copier le dossier décompressé « http » sur la carte SD. Il faut que l'intégralité du dossier « http » (tous les fichiers) se trouve sur la carte SD.
11.5 Fin des travaux d'entretien et de réparation DANGER Contact avec des pièces conductrices ! Danger de mort ! Retirer tous les outils et/ou toutes les petites pièces qui se trouvaient à l'intérieur. Réaliser toutes les connexions de câble correctement. Vérifier tous les passages de câble.
S'il est possible de répondre par oui à tous ces points : Soulever le couvercle à 45° au-dessus de la plaque de support, Laisser sortir le couvercle de façon contrôlée jusqu'à ce qu'il s'accroche à l'arrière de la plaque de support, ...
Page 156
Contrôler si, après la mise en marche, l'anneau LED : Couleur de Action de la LED État de service l'anneau LED Vérification du Clignote à chaque seconde Vert système en (env. 90 s) cours Prêt à Vert est allumé en continu fonctionné...
11.6 Nettoyage AVERTISSEMENT Infiltration d'eau dans les installations électriques Risque de danger de mort ! Ne pas utiliser d'eau pour le nettoyage de l'accumulateur d'énergie. Ne pas poser de récipients contenant des liquides (gobelets, etc.) sur les installations électriques. Produits de nettoyage Ne pas utiliser de produits de nettoyage alcalins, acides ou contenant des solvants ! Nettoyage de l'extérieur de l'armoire...
12. Défauts AVERTISSEMENT Élimination incorrecte d'un défaut par manque de connaissances techniques ! Dommages corporels et matériels ! L'élimination de défauts est réservée aux électriciens. 12.1 Affichages de défauts de l'anneau LED L'anneau LED de l'interrupteur Marche/Arrêt signale des défauts. Voir à...
13. Démontage et élimination 13.1 Planifier le démontage AVERTISSEMENT Démontage effectué incorrectement par manque de connaissances techniques ! Dommages corporels et environnementaux ! Le démontage de l'accumulateur d'énergie est réservé aux électriciens. Lire la notice d'utilisation. Si vous n'avez plus les emballages d'origine à disposition, demandez des emballages adaptés aux matières dangereuses.
13.2 Effectuer le démontage Ce chapitre est destiné aux électriciens. Lire la notice d'utilisation. En particulier chapitre Sécurité. L'ouverture de l'armoire de stockage et le démontage des composants sont décrits au chapitre 11.4. L'état de charge des modules de batterie doit être inférieur à...
13.3 Élimination Le système VARTA pulse ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Les modules de batterie emballés seront récupérés par VARTA Storage ou par une entreprise mandatée par cette société. À cet effet, contacter VARTA Storage (entsorgung@varta-storage.com). Transmettre aussi à...
Lire la notice d'utilisation. Si vous n'avez plus les emballages d'origine à disposition, demandez des emballages adaptés aux matières dangereuses. 14.2 Effectuer un déménagement Ce chapitre est destiné aux électriciens. AVERTISSEMENT Transport non conforme dû à un manque de connaissances techniques ! Risque de danger de mort et de dommages matériels ! Ne faire transporter l'accumulateur...
Page 163
échéant, charger ou décharger les modules de batterie. Les modules de batterie doivent être remis en service par un électricien qualifié et certifié par VARTA Storage dans les 11 semaines suivant le démontage. Après un déménagement, effectuer la mise en service comme prévue au chapitre 8.
Page 164
Les composants utilisés ont été développés et fabriqués en conformité avec les normes et directives en vigueur. La déclaration de conformité intégrale se trouve sur notre site Internet : www.varta-storage.com La présente notice d'utilisation est un document ne présentant aucun caractère contractuel. Sous réserve d'erreurs, de fautes...
Page 165
Illustration 11 : fiche CA ................63 Illustration 12 : fiche CA avec décharge de traction ........ 64 Illustration 13 : détecteur de courant VARTA Split Core ......67 Illustration 14 : dimensions sur plaque de support (mm) ......70 Illustration 15 : assemblage des noyaux de ferrite rabattables ....