Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour LOGICOM SG358
- Page 1 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 1 Navigation portable Manuel d’utilisation Modèle : SG358 Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser le dispositif de navigation. Conservez ce manuel pour vous y reporter en cas de besoin.
- Page 2 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 2...
-
Page 3: Table Des Matières
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 3 Table des matières Consignes de sécurité Accessoires Nom des composants Raccordement des dispositifs Menu Principal (Main Menu) Musique Photo Vidéo Livre électronique (Ebook) Navigation Configuration du système Spécifications Avis de non responsabilité Qu’est ce que le GPS ? Le GPS (Global Positioning System : système de géolocalisation par satellite) est un système de navigation par satellite constitué... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 4 Consignes de sécurité Vous devez toujours conduire votre véhicule en toute sécurité. Veillez à ne pas être distrait pas la navigation pendant que vous conduisez et soyez toujours parfaitement attentif à l’ensemble des conditions de circulation. - Page 5 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 5 Consignes de sécurité Utiliser l’adaptateur d’alimentation indiqué. L’utilisation d’un autre type d’adaptateur risque d’endommager l’appareil. Des dysfonctionnements peuvent se produire si vous utilisez l’appareil dans des emplacements sujets à l’électricité statique. Ne pas utiliser le produit à proximité d’une source d’eau. Ne pas toucher cet appareil avec les mains mouillées.
- Page 6 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 6 Consignes de sécurité Utiliser toujours un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. L ’utilisation d’eau/détergent/benzène/surfactant pour le nettoyage est strictement interdite. Avant de fixer un support de navigation, retirer toute impureté de la surface et appuyer sur le levier de la ventouse pour assurer une fixation solide.
-
Page 7: Accessoires
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 7 Accessoires Poste principal Stylo Stylus Adaptateur pour véhicule Support de montage Adaptateur CA/CC Câble USB sur pare brise (en option) Antenne externe Manuel CD de cartes (en option) -
Page 8: Nom Des Composants
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 8 Nom des composants Face avant A : écran LCD B : voyant lumineux : Rouge pendant la charge ; Vert pendant la mise sous tension. Vue de dessus C : menu D : marche/arrêt... - Page 9 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 9 Nom des composants Vue latérale E : logement de carte SD F : prise pour casque G : bouton de réinitialisation H : port USB I : prise pour antenne externe J : réglage du volume K : prise CC...
- Page 10 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 10 Nom des composants Face arrière L : support du stylo Sytlus N : haut parleur Vue de dessous M : fente d’insertion...
-
Page 11: Raccordement Des Dispositifs
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 11 Raccordement des dispositifs Utilisation du support de fixation sur pare brise Pour placer l’appareil dans un véhicule, utilisez le support de fixation sur pare brise fourni pour fixer l’appareil dans le véhicule. Procédez comme suit : Procédure d’installation Étape 1 : installation de l’unité... - Page 12 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 12 Raccordement des dispositifs Procédure de démontage Étape 1 : retrait du support de fixation du pare brise Relever le verrou de dégagement du support de fixation et sortir ce dernier. Étape 2 : retrait de l’unité principale du support de fixation a Maintenir enfoncé...
- Page 13 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 13 Raccordement des dispositifs Utilisation de l’adaptateur CA/CC Le lecteur est doté d’un adaptateur CA pour l’alimentation de l’unité et la charge de la batterie. 1. Brancher l’adaptateur CA sur la prise CC située sur le côté droit du lecteur. 2.
- Page 14 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 14 Raccordement des dispositifs Charge de la batterie Le lecteur est doté d’une batterie intégrée rechargeable. 1. Charger complètement la batterie avant la première utilisation. 2. La charge dure environ 3 heures et demi. 3. Une batterie complètement chargée permet une utilisation moyenne de 2 heures et demi.
- Page 15 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 15 Raccordement des dispositifs Vérifiez que l’unité, ainsi que tout autre dispositif externe connecté à l’unité, sont hors tension et débranchés de l’alimentation électrique avant d’essayer de connecter l’unité à tout dispositif externe. Connexion à un ordinateur personnel L ’unité...
- Page 16 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 16 Raccordement des dispositifs Raccordement à une carte SD externe L ’unité est dotée d’un logement de carte SD permettant d’insérer une carte SD contenant des données de cartographie, des fichiers de film et mp3. Il suffit d’insérer une carte SD dans le logement de carte SD.
-
Page 17: Menu Principal (Main Menu)
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 17 Menu Principal (Main Menu) Menu Principal Le menu Principal apparaît à la mise sous tension de l’unité. Cliquez sur pour écouter de la musique. Cliquez sur pour regarder des photos. Cliquez sur pour regarder des vidéos. Cliquez sur pour entrer dans le système de cartographie. -
Page 18: Musique
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 18 Musique Lecture de la musique Utilisez les boutons pour rechercher vos dossiers préférés. Cliquez deux fois sur le dossier sélectionné pour écouter votre musique préférée. Cliquez sur pour revenir au dossier précédent. Cliquez sur pour revenir au menu Principal. - Page 19 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 19 Musique Pause Stop Revenir à la chanson précédente Lire la chanson suivante Lecture aléatoire Répéter toutes les chansons Revenir à la liste des dossiers Remarque : déplacez le curseur pour aller à un endroit spécifique d’une chanson.
-
Page 20: Photo
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 20 Photo Affichage de photos Utiliser les boutons pour rechercher vos dossiers préférés. Cliquez deux fois sur le dossier sélectionné pour afficher la photo souhaitée. Cliquez sur pour revenir au dossier précédent. Cliquez sur pour revenir au menu Principal. - Page 21 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 21 Photo Utilisez les boutons pour passer à la photo suivante. Cliquez sur pour revenir à la liste des dossiers. Cliquez sur pour afficher la photo en plein écran et lancer le diaporama. Pour revenir à la taille normale, cliquez une fois sur l’écran. Cliquez sur pour faire un zoom sur la photo.
-
Page 22: Vidéo
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 22 Vidéo Lecture de vidéo Utilisez les boutons pour rechercher vos dossiers préférés. Cliquez deux fois sur le dossier sélectionné pour regarder le film souhaité. Cliquez sur pour revenir au dossier précédent. Cliquez sur pour revenir au menu Principal. - Page 23 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 23 Vidéo Interrompre la lecture Arrêter la lecture Avance rapide Cliquez sur pour une lecture plein écran Pour revenir à la taille normale, cliquez deux fois légèrement sur l’écran. Cliquez sur pour revenir à la liste des dossiers Cliquez sur pour revenir au menu Principal.
-
Page 24: Livre Électronique (Ebook)
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 24 Livre électronique (Ebook) Fonction Ebook Utilisez les boutons pour rechercher vos dossiers préférés Cliquez deux fois sur le dossier sélectionné pour ouvrir le fichier texte souhaité. Cliquez sur pour revenir au dossier précédent. Cliquez sur pour revenir au menu Principal. - Page 25 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 25 Livre électronique (Ebook) Cliquez sur . Dans la barre de recherche, entrez le numéro de page pour accéder à l’article que vous souhaitez lire. Nombre total de pages du fichier texte. Revenir au dossier précédent Cliquez sur pour revenir au menu Principal.
- Page 26 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 26 Livre électronique (Ebook) Entrez le numéro de page dans la barre de recherche, puis cliquez pour accéder à une page donnée pour effacer le numéro entré pour effacer tous les chiffres déjà entrés Remarque : le numéro de page entré ne peut être supérieur au nombre total de pages du fichier texte.
-
Page 27: Navigation
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 27 Navigation Navigation Pour plus d’informations, reportez vous au manuel fourni. Pour quitter le mode de navigation Maintenez enfoncé le bouton Main Menu sur le dessus de l’unité principale pendant 3 secondes. -
Page 28: Configuration Du Système
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 28 Configuration du système Configuration du système Cliquez sur l’icône System pour accéder à la configuration générale du système. Gestion d'énergie Cliquez sur l’icône Power pour afficher le niveau de la batterie et ajuster le réglage de la DEL. - Page 29 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 29 Configuration du système Réglage des langues Vous pouvez sélectionner différentes langues pour l’affichage à l’écran. Langues d’affichage disponibles : Anglais, Italien, Français, Espagnol, Allemand, Portugais, Néerlandais, Danois, Suédois, Norvégien, Grec.
- Page 30 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 30 Configuration du système Rétroéclairage (Backlight) Pour régler la luminosité du rétroéclairage, utilisez les boutons + et -. Pour régler la batterie, cliquez sur > < et sélectionnez parmi les options suivantes : Never (Jamais) After 10 seconds (Après 10 secondes) After 30 seconds (Après 30 secondes) After 1 minute (Après 1 minute)
- Page 31 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 31 Configuration du système Date Time Cet écran permet de régler la date, l’heure et le fuseau horaire. Cochez la case pour le réglage automatique de l’horloge lors du changement d’heure. Volume Cet écran permet de régler le volume du haut parleur. Pour régler le volume, utilisez les touches + et -.
- Page 32 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 32 Configuration du système System Information Cet écran indique la version de la ROM, le type de processeur, la taille de la RAM et la version du logiciel de l’unité. Factory Reset Cliquez sur ce bouton pour rétablir les réglages d’usine. Le message suivant apparaît : Are you sure to load factory default settings ? (Êtes vous sûr de vouloir charger les réglages d'usine par défaut ?)
- Page 33 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 33 Configuration du système Calibration Pour lancer l’étalonnage, appuyez le doigt au centre de la cible. Lorsque la cible change de position, appuyez de nouveau le doigt sur la cible. Répéter la même étape pour terminer le réglage.
-
Page 34: Spécifications
Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 34 Spécifications Spécifications Taille écran TFT 3,5 pouces Réponse en fréquence 20Hz ~ 20kHz Rapport signal audio sur bruit >65db (symbole) Distorsion audio ou bruit <20dB (1kHz) Séparation des voies >70dB (1kHz) Plage dynamique >80dB (1kHz) Alimentation CA100-240V ~ 50/60Hz Consommation d’énergie... -
Page 35: Avis De Non Responsabilité
Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, reproduite, republiée ou transmise pour quelque objet que ce soit, sans le consentement écrit préalable de Logicom. Toute distribution non autorisée de ce manuel est strictement interdite. Toutes les fonctions et spécifications peuvent être modifiés sans préavis. - Page 36 Logicom_Notice SG358_FR 16/11/06 10:12 Page 36 Assistance technique 01 48 63 59 25...