Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0
IDA4
Sysyème d'avacuation sonore et de surveillance de lignes et amplis
MANUEL INSTALLATEUR
MANUEL UTILISATEUR
1/29
Grenoble : 34, avenue de l'Europe ZA de Font-Ratel 38640 CLAIX Tél. 04 76 99 26 30 Fax 04 76 99 26 31
Paris : 34, b oulevar d des ita liens 75009 PARIS Tél. 01 42 46 34 84 Fax 01 42 46 37 32
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ateis IDA4
- Page 1 Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 IDA4 Sysyème d’avacuation sonore et de surveillance de lignes et amplis MANUEL INSTALLATEUR MANUEL UTILISATEUR 1/29 Grenoble : 34, avenue de l’Europe ZA de Font-Ratel 38640 CLAIX Tél. 04 76 99 26 30 Fax 04 76 99 26 31...
-
Page 2: Table Des Matières
2.9 – Entrées contacts 2.10 – Nom du site 2.11 – Code accès site 2.12 – Réglage horloge 2.13 – Sélection langue b – Installation l’IDA4 ......................21 5 - Maintenance .......................... 24 6 – Annexes ..........................25 a – Synoptique câblage de base .................... 25 b –... -
Page 3: Description
à toutes les contraintes d’exploitation, de gestion, de sécurité et de contrôle. Le module IDA4 assure la gestion de l’ensemble de la matrice de sonorisation. Le module IDA4 possède des entrées 0dB, des sorties 0dB, des entrées et sorties tout ou rien, des entrées UGA ainsi que des sorties ETAT. -
Page 4: B - Caratéristiques Electriques
b - Caratéristiques Electriques Echantillonage……………………………………………………………………………48kHz 24bits, traitement 32bits Sortie haut parleur de contrôle Impédance…………....................8Ω Bande passante……....................100Hz à 22kHz Puissance maximale……………………………………………………………………..1Weff dans 8 Ω Distorsion.........................1,5% à 1kHz 1Weff Bruit de fond……………………………………………………………………………….-55dBu Lin Entrées 0dB Impédance d’entrée....................10kΩ Niveau maximal…………………………………………………………………………...+18dBu Liaisons entrées / sorties 0dB Bande passante…………………………………………………………………………..10hz à... - Page 5 Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 Enregistrement via entrée analogique 0dB locale ou liaison RS232 (fichier wave, format PCM, 16kHz, 16 bits). Sirène d’évacuation Normalisée NFS32001 Entrées et sorties TOR 4 entrées UGA activation………………………………………………………………..18-72VDC (continu) 4 entrées TOR action par connexion 0V 4 sorties TOR contacts NO Pouvoir de coupure maximum…………………………………………………………..10VA Intensité...
-
Page 6: Présentation
23 – Embase femelle FB9 , sortie vers ligne haut parleur. LINK 24VDC MNTR SPARE AMP 0,5A CALL SPKR REMOTE RS232 STATION Ω 8 7 6 5 4 3 2 1 Type : IDA4 Serial MADE IN N° FRANCE M Ms X Xs MX MXs Face arrière 6/29... -
Page 7: Utilisation - Installation
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 4 - Utilisation - Installation ATTENTION AVANT TOUT BRANCHEMENT L’appareil ne doit pas être exposé aux chutes d’eau et aux éclaboussures. La sécurité électrique n’est garantie que lorsuqe le matériel est utilisé conformément aux prescriptions de cette notice. L’appareil ne doit pas être ouvert. -
Page 8: A - Configuration
a – Configuration 1 – Menus principaux L1 ZONE 1 RAZ SURVEILLANCE HORLOGE HISTORIQUE REGLAGES SOURCES REGLAGES ZONES CONFIGUR. PSS849 SURVEILLANCE MESSAGES AUDIO ENTREES EVACUAT. ENTREES CONTACTS NOM DU SITE CODE ACCES SITE REGLAGE HORLOGE SELECTION LANGUE 8/29... -
Page 9: Fonctions De Base
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 2 – Fonctions de base 2.1 – Raz surveillance et monitoring RAZ SURVEILLANCE : Dans le menu initial ( affichage initial ) appuyer sur ESC. Un choix est alors proposé : OK pour initialiser la surveillance ou ESC pour quitter sans initialisation. Cette fonction désactive tous les défauts des paramètres surveillés (ampli, ligne, secours). -
Page 10: Historique
2.2 – Historique HISTORIQUE 28/04 14 :02 :39 F ACT :PSS ENTREE=OK,SEL 28/04 indique la date ( jour/mois) 14 :02 :39 indique l’heure ( heure :minute :seconde) F ou D F indique la dernière ligne mise en mémoire de l’historique D indique que la 2°... -
Page 11: Réglages Sources
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 2.3 – Réglages sources REGLAGES SOURCES ENTREE=OK,SEL. MODE SOURCES 3 modes : Routing permanent (PERMANENT) ou détection de seuil (ACTIVE SI>seuil) ou activation par contact ( CONTACT CO1 ou CONTACT CO1234) ( sélection des modes et réglage du seuil par + et -, validation par OK) NB : par défaut les sources sont en mode «... - Page 12 • Sélection de la source par • et –, validation par OK NOM SOURCE • Entrée des caractères du nom par + et -, changement de caractères par •et –, validation du nom par OK • Sortie du menu par ESC •...
-
Page 13: Réglages Zones
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 2.4 – Réglages zones REGLAGES ZONES ENTREE=OK,SEL. • Sélection de la zone par • et – , validation par OK NOM ZONE • Entrée des caractères du nom par + et -, changement de caractères par •et –, validation du nom par OK •... -
Page 14: Configuration Pss
2.5 – Configuration PSS CONFIGUR. PSS849 ENTREE=OK,SEL. • Sélection des touches par • et – , validation par OK NOMS DES TOUCHES • Entrée des caractères du nom par + et -, changement de caractères par • et –, validation du nom par OK (possibilité... -
Page 15: Surveillance
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 2.6 – Surveillance SURVEILLANCE ENTREE=OK,SEL. • Sélection des zones par • et – ACTIVATION • Modification des paramètres surveillance par + et – (surveillance off, amplificateur, ampli et secours, ampli et ligne, ampli sec ligne) •... -
Page 16: Messages Audio
2.7 – Messages audio MESSAGES AUDIO ENTREE=OK,SEL. • Sélection du message par • et – NOM DES MESSAGES • OK pour entrer dans l’écriture ou la modification du • Modification des caractères par + et -, déplacement d’un caractère à l’autre par • et – •... -
Page 17: Entrées Évacuation
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 2.8 – Entrées évacuation ENTREES EVACUAT. ENTREE=OK,SEL. • Sélection du contact d’entrée par • et – (EV1 à EV4) NOM DES ENTREES • OK pour entrer dans l’écriture ou la modification du • Modification des caractères par + et -, déplacement d’un caractère à... - Page 18 • Sélection du contact par • et – MODE ACTIVATION • Sélection du mode actif ( ouvert ou fermé) par + et – • Validation du mode des 4 contacts par OK ( retour au menu activation • Sélection du contact par • et – MODE DE LECTURE •...
-
Page 19: Entrées Contacts
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 2.9 – Entrées contacts ENTREES CONTACTS ENTREE=OK,SEL. • Sélection du relais d’entrée par • et – (CO1 à CO4) NOMS DES ENTREES • OK pour entrer dans l’écriture ou la modification du • Modification des caractères par + et -, déplacement d’un caractère à... -
Page 20: Code Accès Site
2.11 – Code accès site CODE ACCES SITE ENTREE=OK,SEL. • Modification des caractères par + et -, déplacement d’un caractère à l’autre par • et – ( 4 caractères max ) • Validation du code par OK (on revient au menu CODE ACCES SITE) 2.12 –... -
Page 21: B - Installation L'ida4
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 b – Installation l’IDA4 • Raccordement des entrées/sorties 1 à 4, du câble PSS, du câble Remote et du câble sortie Monitor : • Faire le câblage appareils hors tension, conformément au plan de câblage établi •... - Page 22 De manière plus générale, il est conseillé de régler les amplis au gain max et de régler le niveau sonore des zones par le réglage « Niveau zone » de l’IDA4 • Vérification des amplis et des lignes HP : voir MENU « SURVEILLANCE »...
- Page 23 Entrée d’un code d’accès site : voir MENU « CODE ACCES SITE » Entrer un code (4 caractères max). Ce code interdira à quiconque ne possédant pas le code de modifier la configuration de l’IDA4. • Effacement d’un message : voir MENU « MESSAGES AUDIO / EFFACEMENT»...
-
Page 24: Maintenance
5 - Maintenance En cas de panne, aucune intervention à l’intérieur de l’appareil ne doit être effectuée par d’autres personnes que celles du service compétent. Vérifier l’alimentation de l’IDA (11) Contacter notre service après vente : ATEÏS 34, avenue de l’Europe 38660 CLAIX (France) Tél : 04.76.99.26.30 Fax : 04.76.99.26.31... -
Page 25: Annexes
Manuel Installateur EN 07_IDA4 V1.0 6 – Annexes a – Synoptique câblage de base 25/29... -
Page 26: B - Détail Des Connections De La Face Arrière
NB: Seuls les ports 1 et 2 sont utilisables en RS232. Le port 1 d'une IDA4M, IDA4XM, IDA4X est toujours relié au PC de configuration. LIAISON RS232 PC---IDA4(port 1) : LIAISON RS232 PC---IDA4(port 2) : ( 2 connecteurs SubD9 femelles) -
Page 27: B- Descriptions Des Défauts
Le défaut ampli de secours si les amplis surveillés sont OK • Le défaut ligne « fuite à la terre » CONSEQUENCES des DEFAUTS : Sur l’IDA4 : Led jaune DEFAUT allumée DI : Indication du défaut sur l’afficheur LCD Relais sorties TELEC 1 à... - Page 28 LISTE des DEFAUTS : Défauts liés au PSS : • DEF : PSS ABSENT Défaut de communication RS485 entre le PSS et L’IDA4, le pupitre n’est pas détecté par l’IDA4. • DEF :PSSIDA AUDIO Défaut sur la liaison sortie Micro du PSS vers entrée IDA ( interne à...
-
Page 29: C - . Calcul Du Condensateur De Fin De Ligne
• Détermination de la valeur du CFL : Dans le menu « Mesure » de l’IDA4, mesurer pour chaque ligne 100V l’impédance de cette ligne à 18kHz. Calculer C avec la formule : C = 1 / ( 113000 x Z ) C en Farads, Z (18kHz) en Ohms •...