Siva U.S. Military Truck Notice D'utilisation page 3

IT
Gentile Cliente,
Ti ringraziamo per aver acquistato un prodotto
Siva.
Se noterai nel manuale operativo alcuni disegni
ed immagini leggermente diverse dal modello
in tue mani non preoccuparti, si tratta di
disegni ed immagini che utilizziamo talvolta
anche per prodotti simili, dello stesso genere,
della stessa famiglia e/o gruppo di
appartenenza.
GARANZIA:
La garanzia del prodotto è di 12 mesi a partire
dalla data di acquisto.
Sono escluse dalla garanzia tutte le parti
soggette a normale usura quali ad esempio
antenne, batterie. Le richieste di assistenza in
garanzia verranno accettate solamente se il
prodotto viene utilizzato in conformità alle
istruzioni per l'uso qui di seguito riportate. La
garanzia legale copre i difetti di fabbricazione e
di materiale in uso normale. La mancata
osservanza delle istruzioni qui riportate annulla
di fatto la garanzia ed esonera Siva GmbH da
qualsiasi responsabilità, anche economica, per
danni arrecati a persone, animali o cose.
La garanzia non comprende:
• Danni causati dalla mancata osservanza delle
istruzioni di sicurezza o delle istruzioni per
l'uso
• Danni per forza maggiore, battaglie,
manipolazione errata
• Sovraesposizione al sole
• Modifiche non autorizzate
• Danni causati dalla perdita di controllo
• Influenza di corrente, alta tensione o fulmini
• Normale usura
• Difetti ottici
• Costi di trasporto
ES
Estimados clientes,
Muchas gracias por comprar un producto de
SIVA.
Debido a que puede haber pequeñas
diferencias entre su producto y el manual
(imágenes, datos, ...) que no cambia la
funcionalidad del modelo, no se puede usar el
manual como escusa de reclamación,
Naturalmente, la garantía queda sin efecto
debido al mal uso del producto o al mal uso del
manual. Siva GmbH no se hace responsable de
ninguna pérdida del mismo. La garantía solo se
aplicará siempre que se haya usado el modelo
de acuerdo con las indicaciones contenidas en
manual. Del mismo modo, la garantía se
aplicará solo si el daño no es causado por la
manipulación , la velocidad excesiva o el
desgaste normal del modelo. No están incluidas
en la garantía las piezas de desgaste tales como
antena, batería, etc. El período de garantía es
de 12 meses a partir de la fecha de compra. Por
favor, guarde el tiket de compra, d'utilisation et
gardez celle-ci précieusement afin de pouvoir
les relire à tout moment.
Veillez observer que les piles, accumulateur ou
accus vides ou défectueux, ainsi que les
appareils électroniques comme chargeurs,
modèle et radiocommande ne doivent pas être
jetés dans une poubelle traditionnelle mais être
ramenés vers un centre de tri afin de pouvoir
les recycler convenablement.
3