Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 24GM77
Sommaire des Matières pour LG 24GM77
- Page 1 Manuel d'utilisation MONITEUR LED* *Les moniteurs à DEL LG sont des moniteurs ACL avec rétroéclairage à DEL. Veuillez lire attentivement les informations de sécurité avant d'utiliser le produit. Liste des modèles de moniteur LED 24GM77 www.lg.com...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE LICENCE PARAMÈTRES UTILISATEUR Activation du menu principal - Fonctions du menu principal ASSEMBLAGE ET Paramètres utilisateur PRÉPARATION - Paramètres du menu Composition du produit - Ratio Description des composants et des - Fonction boutons - Image - Comment utiliser le bouton du joystick - Couleur Déplacer et soulever le moniteur - Affichage... - Page 3 LICENCE LICENCE Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux Etats Unis et dans d’autres pays.
-
Page 4: Assemblage Et Préparation
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Composition du produit Veuillez vérifier que tous les éléments sont bien présents dans l'emballage avant d'utiliser le produit. S'il manque des éléments, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Notez bien que le produit et les éléments qui l'accompagnent peuvent avoir un aspect différent de ceux de l'illustration. -
Page 5: Description Des Composants Et Des
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Description des composants et des boutons AC-IN Bouton du joystick Témoin de fonctionnement Allumé : Sous tension Éteint : Hors tension Touches de la face avant Capteur de luminosité DP IN D-SUB IN DVI-D IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 USB UP Connecteur d'entrée... -
Page 6: Comment Utiliser Le Bouton Du Joystick
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Comment utiliser le bouton du joystick Vous pouvez facilement contrôler les fonctions du moniteur en appuyant sur le bouton du joystick ou en le déplaçant vers la gauche/droite avec le doigt. Fonctions de base Marche Appuyez une fois sur le bouton du joystick pour allumer le moniteur. Appuyez de façon prolongée sur le bouton du joystick pour éteindre Arrêt le moniteur. -
Page 7: Déplacer Et Soulever Le Moniteur
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déplacer et soulever le ATTENTION moniteur Évitez autant que possible de toucher l'écran du moniteur. Ne pas appliquer de pression. Si vous souhaitez déplacer ou soulever le - Vous risqueriez d'endommager l'écran ou moniteur, suivez ces instructions pour éviter de certains pixels qui permettent de composer le rayer ou de l'endommager le moniteur et afin l'image. -
Page 8: Installation Du Moniteur
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Installation du moniteur Alignez le trou de la base du support avec le corps du support et faites-le glisser jusqu'en haut. Tournez les vis sur la base du support Assemblage de la base du vers la droite. support Placez le moniteur à... -
Page 9: Retrait De La Base Du Support
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Retrait de la base du support Installation sur une table Placez le moniteur à plat, l'écran tourné vers le Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau bas. en position verticale. Laissez une distance d'au moins 10 cm entre le moniteur et le mur pour assurer une ATTENTION ventilation correcte. -
Page 10: Réglage De La Hauteur Du Support
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Réglage de la hauteur du support ATTENTION Une fois que vous avez retiré l'anneau Placez le moniteur monté sur la base du de blocage, il n'est pas nécessaire de le support en position verticale. remettre en place pour régler la hauteur. Des problèmes avec la hauteur ou le réglage Appuyez sur le moniteur et tirez sur l'anneau de l'angle du produit causés par la fixation... -
Page 11: Réglage De L'inclinaison
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Réglage de l'inclinaison ATTENTION Des problèmes avec la hauteur ou le réglage Placez le moniteur en position verticale, monté de l'angle du produit causés par la fixation sur la base du support. de vitre de protection dans les cafés Internet Modifiez l'inclinaison de l'écran. -
Page 12: Fonction De Rotation
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Fonction de rotation Pivotez le moniteur dans le sens des aiguilles d'une montre. La fonction de rotation permet au moniteur de pivoter de 90 ° dans le sens des aiguilles d'une montre. Tête Support Terminez l'installation en faisant tourner le moniteur à... -
Page 13: Utilisation Du Verrou Kensington
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Retrait du corps du support AVERTISSEMENT Redoublez d'attention lors de la rotation si le Placez le moniteur à plat, l'écran tourné vers le câble du moniteur est branché. bas. Pour protéger l'écran et éviter de le rayer, Pour éviter de vous blesser lors de la couvrez la surface avec un chiffon doux.. -
Page 14: Installation Du Support Mural
L'utilisation de vis plus longues que la norme pourrait endommager l'intérieur du produit. Une vis non conforme à la norme VESA peut endommager le produit et provoquer la chute du moniteur. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. - Page 15 Support pour fixation murale (A x B) moniteur risque de tomber et de provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée. Évitez de trop serrer les vis. Vous risqueriez d'endommager le moniteur.
-
Page 16: Utilisation Du Moniteur
DP IN D-SUB IN DVI-D IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 USB UP UTILISATION DU MONITEUR UTILISATION DU MONITEUR Connexion à un PC ATTENTION N'appuyez pas sur l'écran de façon Ce moniteur est compatible avec la fonction prolongée. Vous risqueriez de déformer *Plug and Play. -
Page 17: Connexion Displayport
DP IN DVI-D IN HDMI IN UTILISATION DU MONITEUR Connexion DisplayPort Connexion D-SUB Permet de transmettre les signaux vidéo et audio Permet de transmettre les signaux vidéo numériques de votre ordinateur au moniteur. analogiques de votre PC vers le moniteur. Connectez le moniteur à... -
Page 18: Connexion Dvi
D-SUB IN DVI-D IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 USB UP UTILISATION DU MONITEUR Connexion aux Connexion DVI périphériques AV Permet de transmettre les signaux vidéo numériques au moniteur. Connectez le moniteur à Connexion HDMI l'aide du câble DVI conformément à l'illustration ci- dessous. -
Page 19: Connectez Un Périphérique
UTILISATION DU MONITEUR Connectez un périphérique Pour utiliser la fonction USB 3.0, connectez le câble USB 3.0 de type A-B du produit au PC. Les périphériques connectés aux ports d'entrée Connexion au PC par câble USB DP IN D-SUB USB 1 et 2 peuvent être contrôlés à partir du PC. Le port USB du produit fonctionne comme un concentrateur USB. -
Page 20: Raccordement D'un Casque
UTILISATION DU MONITEUR Raccordement d'un casque Connectez un périphérique au moniteur via le port USB UP pour casque. Connectez le périphérique comme dans l'illustration. (vendu séparément) REMARQUE USB UP Les périphériques sont vendus séparément. L'utilisation de prises d'oreillette [Angulaires] peut provoquer des problèmes lors de la connexion d'un autre périphérique externe au moniteur. -
Page 21: Paramètres Utilisateur
PARAMÈTRES UTILISATEUR PARAMÈTRES UTILISATEUR Activation du menu principal Appuyez sur le bouton du joystick en bas du moniteur. Déplacez le joystick vers le haut/bas (▲/▼) et vers la gauche/droite (◄/►) pour régler les options. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton du joystick pour sortir du menu principal.  BLACK GAME MODE MODE Bouton du joystick Bouton Statut du menu Description... -
Page 22: Paramètres Utilisateur
PARAMÈTRES UTILISATEUR Paramètres utilisateur Paramètres du menu Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du joystick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. Configurez les options en déplaçant le joystick vers le haut/bas ou vers la gauche/droite. Si vous souhaitez configurer un menu supérieur ou une autre option, déplacez le joystick avec la tou- che ◄ ou appuyez dessus ( / OK). -
Page 23: Ratio
PARAMÈTRES UTILISATEUR Ratio Image > Luminosité Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du Image > Contraste joystick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. > Volume Sélectionnez Image > Ratio en déplaçant le joystick. Fonction >... -
Page 24: Fonction
PARAMÈTRES UTILISATEUR Fonction Fonction > Mode Image Perso. Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du Image > Mode Jeux FPS 1 joystick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. > Mode DAS Allez sur Fonction en déplaçant le joystick. Fonction >... - Page 25 PARAMÈTRES UTILISATEUR Menu > Fonction Description DAS Mode Jouez plus rapidement en étant sûr que vos commandes apparaissent à l’écran sans (Mode DAS) retard. (L'écran clignote lorsque le mode DAS est activé ou désactivé.) Désactive le mode DAS.  REMARQUE Utilisez le bouton DAS MODE (Mode DAS) à...
- Page 26 PARAMÈTRES UTILISATEUR Utilisation des touches de fonction Utilisez le bouton à l'avant du moniteur pour sélectionner rapidement et permuter entre les options. Description Menu Vous pouvez activer le menu OSD en appuyant sur le bouton GAME MODE (Mode de Jeux) à l'avant du moniteur.
-
Page 27: Image
PARAMÈTRES UTILISATEUR Image Réglages > Image Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du Image > Couleur joystick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. > Affichage Allez sur Réglages > Image en déplaçant le joystick. Fonction Configurez les options en suivant les instructions affichées en bas à... - Page 28 PARAMÈTRES UTILISATEUR Menu > Réglages > Description Image Temps de réponse Permet de définir un temps de réponse pour les images affichées en fonction de la vitesse de l'écran. Pour un environnement normal, nous vous recommandons d'utiliser le mode Moyen. Pour une image en mouvement rapide, nous vous recommandons d'utiliser le mode Haut.
-
Page 29: Couleur
PARAMÈTRES UTILISATEUR Couleur Réglages > Image Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du Image > Couleur joystick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. > Affichage Allez sur Réglages > Couleur en déplaçant le joystick. Fonction Configurez les options en suivant les instructions affichées en bas à... -
Page 30: Affichage
PARAMÈTRES UTILISATEUR Affichage Réglages > Image Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du Image > Couleur joystick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. > Affichage Allez sur Réglages > Affichage en déplaçant le joystick. Fonction Configurez les options en suivant les instructions affichées en bas à... -
Page 31: Paramètre
PARAMÈTRES UTILISATEUR Paramètre Paramètre > Langue Français Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du Image > Témoin de fonctionnement joystick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. > Veille Automatique Allez sur Paramètre en déplaçant le joystick. Fonction >... -
Page 32: Configuration Automatique
PARAMÈTRES UTILISATEUR Configuration automatique Configuration automatique Voulez-vous effectuer la configuration automatique ? Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du joy- Image stick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. Annuler Allez sur Configuration automatique en déplaçant le joy- Fonction stick. -
Page 33: Réinitialise
PARAMÈTRES UTILISATEUR Réinitialise Réinitialise Voulez-vous réinitialiser les paramètres ? Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du Image Réinitialise joystick en bas du moniteur, puis entrez dans le Menu. Annuler Allez sur Réinitialise en déplaçant le joystick. Fonction Configurez les options en suivant les instructions affichées en bas à... -
Page 34: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Rien n'est affiché à l'écran Le cordon d'alimentation du y Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la moniteur est-il branché ? prise secteur. y Vérifier que la fiche secteur est bien alimentée en la branchant à une lampe ou à... - Page 35 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES REMARQUE Vérifiez si la résolution ou la fréquence de la carte vidéo est comprise dans la plage reconnue par le moniteur et si elle est configurée à la résolution recommandée (optimale) dans Panneau de configur ation > Affichage > Paramètres. Si la résolution de la carte vidéo n'est pas celle recommandée (optimale), le texte risque d'être flou, les images indistinctes, la zone d'affichage incomplète ou mal centrée.
-
Page 36: Spécifications Du Produit
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Écran LCD Type TFT (Thin Film Transistor) de 60,9 cm Écran LCD (Liquid Crystal Display) Diagonale de l'écran : 60,9 cm classe 24" (24" visible en diagonale) Distance entre pixels 0,27675 x 0,27675 mm Résolution Résolution maximale Analogique, HDMI... -
Page 37: Mode De Réglage D'usine
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Mode de réglage d'usine (Mode prédéfini, DisplayPort/D-SUB/DVI-D/HDMI PC) Fréquence horizontale Fréquence verticale Mode Prédéfini, PC Polarité (H/V) Remarques (kHz) (Hz) 720 x 400 31,468 70,08 640 x 480 31,469 59,94 640 x 480 37,5 800 x 600 37,879 60,317 800 x 600... -
Page 38: Posture À Adopter
POSTURE À ADOPTER POSTURE À ADOPTER Posture correcte à adopter pour utiliser le moniteur. Réglez la position de l'écran pour le regarder de manière confortable à un angle légèrement vers le bas par rapport à la position naturelle de vos yeux. Faites une pause d'environ 10 minutes toutes les heures afin de limiter la fatigue liée à... - Page 40 Declaration of Conformity Trade Name: LG Model: 24GM77 Responsible Party: LG Electronics Inc. Address: 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs NJ 07632 U.S.A TEL: 201-266-2534 Cet appareil répond aux exigences EMC relatives aux équipements électroménagers (Classe B) et se destine à un usage domestique.