Essentielb HeYou10 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Essentielb Manuels
  4. Téléphones portables
  5. HeYou10
  6. Notice d'utilisation

Essentielb HeYou10 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Essentielb HeYou10

Sommaire des Matières pour Essentielb HeYou10

  • Page 2: Table Des Matières

    Remarque : Table des matières Mode d'emploi de l'appareil HeYou 10 Essentiel b - Art. N° 800 7353 Aide Précautions d’emploi ..........6 Mettre le logiciel de votre téléphone à jour Mettez à jour votre appareil à l'aide de l'application Mises à jour. Ondes Radioélectriques ........
  • Page 3 Agenda, Horloge et Calculatrice ....67 Play Music ..........95 Agenda ............ 67 10 Paramètres ............96 Horloge............ 69 10.1 Réseau et connexion ......96 Calculatrice ..........72 10.2 Affichage ..........99 Connexion aux réseaux ......... 73 10.3 Sécurité et position ......... 99 Connexion à...

  • Page 4: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable Ce produit est conforme à la limite des conséquences résultant d’une utilisation impropre nationale de DAS de 2,0 W/kg. Les et/ou non conforme aux instructions contenues dans valeurs maximales spécifiques du DAS le manuel.
  • Page 5 - ne posez pas votre téléphone sur le tableau de bord Afin d’éviter un dommage auditif, décrochez l’appel ou dans une zone de déploiement de l’Airbag, avant d’approcher le téléphone de l’oreille. De même, éloignez le téléphone de votre oreille lorsque vous - assurez vous auprès du constructeur automobile ou utilisez la fonction mains libres car le volume amplifié...
  • Page 6 Les numéros d’urgence peuvent ne pas être disponibles connu ce type d’expérience, ou si vous avez un sur tous les réseaux cellulaires. Vous ne devez donc antécédent semblable dans votre famille, veuillez pas vous reposer uniquement sur votre téléphone consulter votre médecin avant de jouer aux jeux vidéo portable pour émettre des appels d’urgence.
  • Page 7 Pour les appareils à batterie amovible : Vous pouvez parfois ressentir un certain inconfort au niveau de vos mains, bras, épaules, cou ou d’une autre Les précautions d’emploi sont les suivantes : partie du corps en jouant sur votre téléphone portable. - Ne pas ouvrir la batterie (risques d’émanations de Suivez les conseils préconisés pour éviter les problèmes substances chimiques et de brûlures).
  • Page 8 Dans les pays membres de l’Union Européenne : Si vous souhaitez vous en débarrasser, veillez à ce que le téléphone et la batterie soient récupérés Ces points de collecte sélective sont accessibles conformément à la législation en vigueur sur la gratuitement.

  • Page 9: Ondes Radioélectriques

    un autre pays. N’utilisez le chargeur que pour l’usage Ces directives ont été établies par une organisation pour lequel il a été conçu. scientifique indépendante (ICNIRP) et incluent une marge de sécurité importante destinées à assurer la Cet appareil est compatible avec le chargeur qui sécurité...
  • Page 10 En cours d’utilisation, les valeurs de DAS réelles Par ailleurs, par mesure de prudence et bien qu’aucun pour cet appareil sont généralement bien inférieures danger lié à l’utilisation d’un téléphone mobile n’ait été aux valeurs ci-dessus. Cela s’explique par le fait prouvé, le Ministère de la santé...

  • Page 11: Protection Des Données

    Utilisez au maximum des pseudonymes si l’ouverture Protection des données d’un compte en ligne est exigé par l’appareil et ne communiquer que le minimum d’informations nécessaires au service. Sécurisez l’accès de votre appareil : Conservez Ayez une adresse de messagerie personnelle autant que l’usage le permet l’appareil près de vous.
  • Page 12 Licences Le robot Android est reproduit ou modifié à partir de l’œuvre créée et partagée par Google, et utilisé logo microSD marque conformément aux conditions définies dans la licence commerciale. Creative Commons Attribution 3.0. (dont le texte Le nom, la marque et les logos Bluetooth s’affiche si vous appuyez sur Mentions légales de sont la propriété...

  • Page 13: Informations Générales

    Fréquence transmise : 880 MHz à 915 MHz Fréquence reçue : 925 MHz à 960 MHz la déclaration complète de conformité européenne, Puissance : 33 dBm disponible à l’adresse suivante; http://www.essentielb. GSM 1800 fr/content/bfr/essentielb/assistance.htm. Fréquence transmise : 1710 MHz à 1785 MHz • Protection contre le vol Fréquence reçue : 1805 MHz à...
  • Page 14 • Clause de non-responsabilité revendication, poursuite ou action en justice et, plus spécifiquement, mais de façon non restrictive, toute Selon la version logicielle de votre téléphone et action en responsabilité civile, s’appuyant sur une les services spécifiques offerts par votre opérateur, supposition quelconque de responsabilité...

  • Page 15: Votre Téléphone

    Votre téléphone Appareil photo arrière 1.1 Touches et connecteurs Flash Connecteur du casque Objectif avant Monter/baisser le volume Touche Marche/Arrêt Touche Retour • Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran précédent ou pour fermer une boîte Touche de dialogue, le menu des options, le volet Applications Touche des notifications, etc.

  • Page 16: Mise En Marche

    • Appuyez de manière prolongée pour activer • En mode d'aperçu de l'appareil photo, Google Now. Vous pouvez obtenir de l’aide appuyez sur la touche Volume haut ou Volume bas pour prendre une photo ou comme un itinéraire ou des informations sur un restaurant en fonction de contenu affiché...
  • Page 17 Charger la batterie Il est conseillé de charger complètement la batterie Votre téléphone prend uniquement en charge les ( ). L’état de charge est indiqué par le pourcentage cartes nano-SIM. N’essayez pas d’insérer un affiché à l’écran. Le pourcentage augmente à mesure autre type de carte SIM, comme une carte mini que le téléphone se recharge.

  • Page 18: Allumer Votre Téléphone

    1.3 Écran d’accueil 1.2.2 Allumer votre téléphone Appuyez de manière prolongée sur la touche Vous pouvez placer tous les éléments de votre Marche-Arrêt jusqu’à ce que le téléphone s’allume, choix (applications, raccourcis, widgets et dossiers) déverrouillez celui-ci (par balayage, code PIN, mot de ou afficher ceux que vous utilisez le plus souvent passe ou séquence de déverrouillage) si nécessaire et sur votre écran d’accueil pour pouvoir y accéder...

  • Page 19: Utiliser L'écran Tactile

    Barre de recherche Google Appuyer de manière prolongée • Appuyer sur pour accéder à l’écran de Pour accéder aux options proposées pour un recherche textuelle. élément, appuyez de manière prolongée. Par exemple, • Appuyer sur pour accéder à l’écran de sélectionnez un contact dans Contacts, puis appuyez recherche vocale.
  • Page 20 Volet des notifications Pincer/Écarter En cas de notifications, appuyez sur la barre d’état et faites-la glisser vers le bas pour ouvrir le volet des Placez deux doigts sur la surface de l’écran, puis notifications et lire les informations détaillées. écartez-les ou rapprochez-les pour redimensionner un élément à...

  • Page 21: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran

    Pour déverrouiller l’écran du téléphone Ouvrir les Paramètres pour Appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt pour afficher la liste allumer l'écran, faites glisser le doigt pour entrer le complète des schéma, le code PIN ou le mot de passe. paramètres.

  • Page 22: Personnaliser L'écran D'accueil

    1.3.4 Personnaliser l’écran d’accueil Pour renommer un dossier, ouvrez-le et appuyez sur sa barre de titre pour saisir le nouveau nom. Ajouter Personnaliser le fond d’écran Vous pouvez appuyer de manière prolongée sur un Appuyez de manière prolongée sur une zone vierge de dossier, une application ou un widget, puis faire glisser l'écran d'accueil, puis appuyez sur FONDS D'ÉCRAN l’élément vers votre écran d’accueil favori.

  • Page 23: Régler Le Volume

    1.3.6 Régler le volume À l’aide de la touche Volume Pour régler le volume, appuyez sur la touche Volume. Pour activer le vibreur, appuyez sur la touche Volume bas jusqu'à ce que le téléphone vibre, ou appuyez sur pour afficher cette icône À...

  • Page 24: Saisir Du Texte

    2.1.1 Gboard Saisir du texte 2.1 Utiliser le clavier à l’écran Paramètres du clavier à l’écran Appuyez sur Paramètres > Système > Langues et saisie > Clavier virtuel, puis sélectionnez le clavier à configurer pour choisir parmi la série de paramètres qui apparaît.

  • Page 30: Ajouter Un Contact

    Ouvrir le volet Liens rapides. Appuyer de manière prolongée pour sélectionner les contact(s) à supprimer. Ajouter un contact Les contacts supprimés sont également retirés des autres applications du téléphone ou du Web lors de la synchronisation suivante. 3.3.2 Ajouter un contact Appuyez sur dans la liste des contacts pour créer un nouveau contact.

  • Page 31: Modifier Vos Contacts

    3.3.3 Modifier vos contacts 3.3.5 Importer, exporter et partager des contacts Pour modifier les coordonnées d'un contact, appuyez sur l'icône dans l'écran de ses coordonnées. Ce téléphone vous permet d'importer ou d'exporter des contacts entre votre téléphone, la carte SIM et la Lorsque vous avez fini, appuyez sur pour enregistrer.

  • Page 32: Synchroniser Des Contacts Entre Plusieurs Comptes

    3.3.8 Synchroniser des contacts entre Appuyez sur puis sur Paramètres > Options plusieurs comptes d'affichage pour trier la liste par Prénom ou Nom, mais aussi afficher les contacts avec le prénom ou le Les contacts, les données ou d’autres informations nom en premier.

  • Page 33: Messages

    Synchronisation auto Messages Depuis l'écran Comptes, appuyez sur Synchro automatique des données. Lorsque cette option est activée, toutes les modifications apportées aux 4.1 Rédiger un nouveau message informations stockées sur le téléphone ou sur les applications hébergées en ligne sont automatiquement Votre téléphone vous permet de créer, modifier et synchronisées.

  • Page 35: Agenda, Horloge Et Calculatrice

    • Invitez d’autres personnes à participer à cet Agenda, Horloge et événement. Indiquez les adresses e-mail des invités en les séparant par des virgules. Les invités Calculatrice recevront une invitation via les applications Agenda et E-mail. • Une fois terminé, appuyez sur ENREGISTRER en 5.1 Agenda ........
  • Page 36 Appuyez sur la touche Retour pour conserver tous les 5.2.3 Minuteur rappels en attente dans la barre d'état et le volet des Depuis l’écran Heure, appuyez sur pour accéder à notifications. l’écran Minuteur. 5.2 Horloge ........• Réglez l’heure. Le temps qui s’écoule doit être saisi selon une séquence en heures, minutes et Votre téléphone mobile est équipé...

  • Page 37: Définir Les Paramètres De L'horloge

    5.2.4 CHRONOMÈTRE 5.3 Calculatrice ....... Depuis l’écran Heure, appuyez sur pour accéder à Vous avez le choix entre les deux volets suivants : l’écran Chronomètre. Fonctions de base et Fonctions avancées. • Appuyez sur pour lancer le Chronomètre. Pour passer des fonctions de base aux fonctions •...

  • Page 38: Connexion Aux Réseaux

    Créer un nouveau point d’accès Connexion aux réseaux Pour ajouter une nouvelle connexion réseau GPRS / EDGE / 3G / 4G sur votre téléphone, procédez comme suit : Pour vous connecter à Internet à l’aide de ce téléphone, vous pouvez utiliser à votre convenance les réseaux •...
  • Page 39 6.1.2 Wi-Fi • Appuyez sur Paramètres > Réseau et connexion > Wi-Fi > Préférences Wi-Fi. Vous pouvez vous connecter à Internet dès que • Activez Notification de réseau votre téléphone est à portée d’un réseau sans fil. La technologie Wi-Fi peut être exploitée sur votre Ajouter un réseau Wi-Fi téléphone, même sans carte SIM insérée.

  • Page 40: Connexion À Un Appareil Bluetooth

    6.2 Connexion à un appareil Associer/Connecter votre téléphone à un appareil Bluetooth Bluetooth Vous pouvez activer le Bluetooth et connecter votre Le Bluetooth est une technologie de communication téléphone à l’appareil Bluetooth avec lequel vous sans fil de courte portée que certains appareils utilisent souhaitez échanger des données.

  • Page 41: Établir Une Connexion À Un Ordinateur Via Un Câble Usb

    6.3 Établir une connexion à un 6.4 Partager la connexion de données ordinateur via un câble USB mobiles de votre téléphone Vous pouvez transférer des fichiers multimédias ou Vous pouvez partager la connexion de données autres entre votre téléphone mobile et l’ordinateur à mobiles de votre téléphone avec un ordinateur via l’aide d’un câble USB.

  • Page 42: Connexion À Des Réseaux Privés Virtuels

    • Appuyez sur Configurer point d’accès mobile Se connecter à un VPN ou se déconnecter pour renommer le nom de réseau (SSID) ou définir Pour se connecter à un VPN : la sécurité de votre réseau. • Appuyez sur Paramètres > Réseau et connexion •...

  • Page 45: Galerie

    • Grille Sélectionnez Appuyez sur pour activer l’affichage en grille. des photos L’écran est divisé en parties égales et vous permet et effectuez de prendre de meilleures photos en facilitant d’autres l’alignement des éléments, par exemple l’horizon opérations. ou les bâtiments aux lignes de la grille. •...
  • Page 46 Manipulez vos images Définir des effets, tels que Punch, Rétro, Noir et blanc, Déteint, etc. Vous pouvez manipuler vos images de diverses manières : pivoter, rogner, partager avec des amis, Ajouter une bordure. définir comme photo de contact ou fond d’écran, etc. Recadrer, Redresser, Pivoter, Refléter ou Dessiner la photo.

  • Page 47: Autres

    Opérations par lots Autres La Galerie est dotée d’une fonction de sélection multiple, afin de permettre des opérations par lots. 8.1 Autres applications Dans l'écran Moments, appuyez sur et sur Sélectionner les éléments pour activer le mode Les applications mentionnées précédemment dans de traitement par lots (vous pouvez également cette section sont préinstallées sur votre téléphone.

  • Page 48: Applications Google

    synchroniser automatiquement vos e-mails avec votre Applications Google compte Gmail. 9.3 Maps Go Les Google App sont préinstallées sur votre téléphone Google Maps offre des images satellite, des plans de pour améliorer votre productivité au travail et vous rues, des vues panoramiques des rues à 360°, le trafic libérer dans votre vie de tous les jours.

  • Page 50: Cartes Sim

    10.1.3 Réseau mobile 10.1.7 Mode Avion Vous pouvez définir les options Itinérance, Préféré, Activez le Mode Avion pour désactiver Type de réseau préféré, Noms des points d’accès simultanément toutes les connexions sans fil, telles et Opérateur de réseau dans ce menu. que le Wi-Fi, le Bluetooth, etc.

  • Page 51: Affichage

    10.2 Affichage 10.6 Fonctions avancées Dans ce menu, vous pouvez ajuster votre application Appuyez pour régler DuraSpeed et Raccourcis d'accueil, le niveau de luminosité, le mode soins fonctions. oculaires, le fond d'écran, la veille, la taille de la 10.7 Stockage police, etc.

  • Page 52: Utilisateurs Et Comptes

    10.10 Utilisateurs et comptes 10.13 Système Appuyez pour ajouter, supprimer et gérer vos 10.13.1 Langue et saisie comptes e-mail et autres comptes pris en charge. Ces Appuyez pour configurer les paramètres de langue, paramètres vous permettent également de contrôler le clavier à l’écran, les paramètres de reconnaissance les conditions et la manière dont les applications vocale, la vitesse du pointeur, etc.

  • Page 53: Options De Développement

    10.13.3 Sauvegarder 10.13.5 Options de réinitialisation Appuyez sur pour sauvegarder les paramètres Appuyez sur cette option pour accéder aux paramètres de votre téléphone ainsi que les données de vos Réinitialisation DRM, Réinitialiser les connexions applications sur les serveurs Google. Si vous Wi-Fi, mobile et Bluetooth, Réinitialiser préfér.

  • Page 54: Profitez Pleinement De Votre Téléphone

    Lors du téléchargement ou de la mise à jour de Profitez pleinement de l’outil FOTA, ne modifiez pas l’emplacement de stockage par défaut pour éviter les erreurs votre téléphone de localisation des mises à jour nécessaires. 11.1 Mise à niveau FOTA Accessoires Utilisez l’outil FOTA (Firmware Over The Air) Upgrade pour mettre à...

  • Page 55: Problèmes Et Solutions

    Je ne parviens pas à allumer mon téléphone ou Problèmes et solutions celui-ci est figé • Si vous ne parvenez pas à allumer le téléphone, chargez-le pendant au moins 20 minutes pour vous Avant de contacter le centre de services, voici assurer que la batterie est suffisamment chargée.
  • Page 56 • Si votre téléphone est équipé d’une batterie • À l’étranger, vérifiez la compatibilité des prises de amovible, retirez-la et réinsérez-la, puis redémarrez courant. le téléphone. Mon téléphone ne parvient pas à se connecter à un • S’il ne fonctionne toujours pas, réinitialisez le. réseau ou le message «...
  • Page 57 Le nom ou le numéro de mon interlocuteur • Vérifiez que le service de votre carte SIM est disponible. n’apparaît pas lors de la réception d’un appel Mon téléphone ne permet pas de passer des • Vérifiez que vous êtes abonné à ce service auprès appels de votre opérateur.
  • Page 58 Aucun numéro n’est composé lorsque • Le centre serveur est peut-être saturé. Réessayez sélectionne un numéro dans mon répertoire ultérieurement. PIN de carte SIM verrouillé • Vérifiez que vous avez enregistré ce numéro correctement. • Contactez votre opérateur pour obtenir le code •...
  • Page 59 Le téléphone n’est pas reconnu par les autres lancer d’autres applications complexes accessoires via Bluetooth • Ce réchauffement est une conséquence normale • Assurez-vous que Bluetooth est activé et que votre du traitement d’un volume de données excessif téléphone est visible par d’autres utilisateurs. par le processeur.

  • Page 60: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Alimentation Type de batterie Lithium-ion 3500 mAh 3,7 V DAS Tête 0,91 W/kg Système Android 8.1 DAS Corps 1,63 W/kg d’exploitation Processeur Dimensions 137,6 x 66,57 x 9,8 mm Type de processeur Quad Core Poids (avec batterie) Cadence 1,3 GHz La valeur DAS (Débit d’Absorption Spécifique) des téléphones mobiles Stockage et mémoire...
  • Page 61 Protection de l’environnement Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité...

Table des Matières