Sommaire des Matières pour HPS El Série
- Page 1 INSERT ÉLECTRONIQUE POUR FOYER À L'EXTÉRIEUR PENTA24EI 49x8SSEI-S EI Series Bluetooth High/Low Modèles Consignes d’installation et d’entretien Hearth Products Controls Fire-inspired since 1975. 870-EI HI/LO...
- Page 2 Ceci est un symbole d'alerte de sécurité Lorsque vous voyez ce symbole, recherchez l'un des panneaux de mots-indicateurs suivants pour vous avertir du risque de blessure, de mort ou de dommages matériels importants. AVERTISSEMENT: pour usage à l’extérieur seulement. Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas supplier.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Informations de sécurité importantes .................. 3 Support technique ........................3 Symbole légende ........................4 Informations importantes sur la sécurité pour les installateurs ..........5 Informations de sécurité importantes pour les utilisateurs finaux ..........6 Caractéristiques du produit et liste de pièces ..............7 Sélection de l'emplacement d'insertion du foyer ..............8 Taille minimale de la cavité... -
Page 5: Informations De Sécurité Importantes
Informations de sécurité importantes INSTALLATEUR: • Hearth Products Controls Company recommande que nos produits soient installés par des professionnels agréés localement par l'autorité compétente en matière de Laissez ce manuel avec tuyauterie de gaz. Toutes les instructions d'installation doivent être suivies pour l'appareil. -
Page 6: Symbole Légende
Informations de sécurité importantes Symbole légende Ceci est un symbole d'alerte de sécurité Lorsque vous voyez ce symbole, recherchez l'un des panneaux de mots indicateurs suivants pour vous avertir du risque de blessure, de mort ou de dommages matériels importants. Instructions nécessaires IMPORTANT... -
Page 7: Informations Importantes Sur La Sécurité Pour Les Installateurs
Informations de sécurité importantes Veuillez vous reporter à la page 1 pour tous les avertissements. Informations importantes sur la sécurité pour les installateurs Laissez ce manuel à l'utilisateur final et demandez-lui de le conserver pour pouvoir le consulter ultérieurement. Les instructions et les mises à jour des produits sont également disponibles sur www.hpcfire.com sous l’onglet Support. -
Page 8: Informations De Sécurité Importantes Pour Les Utilisateurs Finaux
Informations de sécurité importantes S’assurer que tout conduit flexible soit certifié ANSI Z21.75*CSA 6.27 et capable d’accommoder le débit d’alimentation permanent provenant de la réserve de gaz jusqu’à l’appareil, tout en respectant les BTU maximaux indiqués. La série EI ne doit pas être utilisée avec les petits réservoirs de GPL et doit utiliser une tuyauterie fixe permanente pour l'alimentation en carburant. -
Page 9: Caractéristiques Du Produit Et Liste De Pièces
Caractéristiques du produit et liste de pièces Caractéristiques du produit La poêle Brûleur Système de mise à feu Panneau de configuration EI On / Off Extension d'antenne Liste des pieces: Support Insert de cheminée d'antenne Ligne flexible d’entrée de gaz - 24 " ... -
Page 10: Sélection De L'emplacement D'insertion Du Foyer
Sélection de l'emplacement du foyer REMARQUE: Tous les inserts et systèmes de cheminée sont conçus et destinés à être utilisés à l'extérieur uniquement. Il est recommandé d'éviter que des matériaux tels que le IMPORTANT granit, le marbre ou d'autres pierres denses soient protégés de la chaleur et des flammes, en raison du risque de fissuration. -
Page 11: Taille Minimale De La Cavité Du Foyer
Taille minimale de la cavité du foyer Dégagements autour du foyer Il est important de revoir les exigences de dégagement ci-dessous pour tout type de structure aérienne afin de s’assurer que les distances sont respectées. Figures 4.1 and 4.2. Table 4.1 – Dégagements pour un foyer standard jusqu’à 200K BTU... - Page 12 Taille minimale de la cavité du foyer Sélection de l'emplacement du foyer Table 4.2 – Clairance des matériaux combustibles pour les manteaux...
-
Page 13: Exigences Relatives Aux Enceintes De Foyer
Exigences relatives aux enceintes de foyer Localisation et design • • L'enceinte doit être installée au-dessus du niveau Figure 5.1 – Pan-lip encastré dans une auge du sol et permettre un drainage afin d'éviter les dégâts d'eau dans le foyer. ... - Page 14 Exigences relatives aux enceintes de foyer Matériaux de construction Utilisez des matériaux et une construction non combustibles pour l'alimentation en gaz, l'alimentation électrique et le boîtier. L'espace vide intérieur de l'enceinte entourant la boîte à vannes ne peut être rempli d'aucun matériau (gravier, pierre concassée, béton, etc.).
-
Page 15: Installation De Foyer
Installation du foyer Conduite de carburant Le foyer doit être muni d'une fermeture de gaz à l'extérieur du foyer pour permettre l'arrêt d'urgence et l'entretien. L'arrêt de gaz ne doit PAS être utilisé pour ajuster la hauteur de la flamme. ... - Page 16 Exigences relatives aux enceintes de foyer Installation du foyer 7. Ouvrir l'alimentation en gaz, purger les conduites de gaz et effectuer un test d'étanchéité sur tous les raccords d'admission. Réparer au besoin. 8. Démarrage initial après installation: LED for flash Plusieurs cycles «ON / OFF»...
- Page 17 Installation du foyer Montage du câble d'extension d'antenne Trous de fixation Commencez par décider de l'emplacement du support d'antenne, en fonction du type de boîtier, Figure 6.2. • Installez le plus haut possible dans le boîtier, mais sous la surface supérieure. •...
- Page 18 Installation du foyer Boîtier sans bouchon 1. Tracez l'emplacement des trous qui seront percés pour fixer le support d'antenne. REMARQUE: Les deux trous les plus petits servent à fixer le support et le plus grand trou permet le passage du câble d'antenne. Lorsque vous percez des trous, assurez- vous qu'il n'y a pas de débris et que le trou du câble d'antenne est suffisamment grand pour ne pas endommager le câble d'antenne.
- Page 19 Ajout de média approuvé AVERTISSEMENT UTILISATION DE MÉDIAS VITRÉS AVEC GAZ PROPANE LIQUIDE : LORSQUE VOUS UTILISEZ DES PIERRES DÉCORATIVES VITRÉES, APPLIQUEZ JUSTE ASSEZ DE PIERRES POUR COUVRIR LE BRÛLEUR. L’APPLICATION DE PLUS DE 1/2’’ PEUT OCCASIONNER UNE SURPRESSION RÉSULTANT EN UNE FUITE DE GAZ. CETTE FUITE PEUT CAUSER UNE ACCUMULATION DE GAZ PROPANE SOUS LE FOYER.
-
Page 20: Ajout De Supports Approuvés
Ajout de supports approuvés de foyer Application de pierres de lave et de pierres vitrées Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour finaliser l’installation du foyer. Souvenez-vous que plus les pierres de lave / pierres vitrées sont profondes, plus il est possible que la flamme soit étouffée. Portez une attention particulière l’assemblage de veilleuse. -
Page 21: Fontctionement De L'insert De Foyer
Fonctionnement de l'insert de foyer • Avant utilisation, assurez-vous de vérifier l'étanchéité de tous les raccords de gaz. N'utilisez pas un insert de cheminée s'il y a des signes de fuite de gaz. Si vous soupçonnez une fuite de gaz, fermez l'alimentation en gaz principale et réparez-la immédiatement. - Page 22 Fonctionnement de l'insert de foyer AVERTISSEMENT Allumage électrique du foyer: Si vous sentez une odeur de gaz: Mise en marche initiale : Il se peut que quelques essais 1) 1) Fermer le gaz à l'appareil. soient nécessaires afin de purger l’air des conduites de 2) 2) Éteindre toute flamme nue.
- Page 23 Dépannage Fonctionnement de l'insert de foyer LED pour le Les sections suivantes expliquent le fonctionnement de: compte de flash A. Télécommande B. Commande par smartphone A. Télécommande HPC - Après avoir allumé le gaz dans le foyer, procédez comme suit: Haute 1.
- Page 24 Fonctionnement de l'insert de foyer 3. Portée à distance - La télécommande doit pouvoir fonctionner de manière fiable à une distance de 25 pieds de votre foyer. Des distances plus grandes peuvent être possibles en fonction de votre application. Un câble de rallonge d'antenne est disponible en cas de besoin.
- Page 25 Dépannage Fonctionnement de l'insert de foyer Instructions de l'application EI Configuration et utilisation de l'application REMARQUE: • Le contenu de l'application ou de la conception est susceptible d'être modifié. La prise en charge des applications peut être interrompue sans préavis, en fonction de la politique du fournisseur de contenu.
- Page 26 Fonctionnement de l'insert de foyer Statut Power ON / OFF: répondez à deux questions de sécurité lors de la mise sous tension de l'unité Flamme - HAUTE / BASSE Minuterie - temps restant avant l’arrêt. Guide de dépannage - référence pour résoudre les problèmes.
- Page 27 Entretenir le foyer Dépannage Service • Tous dispositif et grille de protection retirés pour l’entretien de l’appareil doivent Service Nous vous recommandons de confier Nous vous recommandons de être replacés avant de rallumage du foyer. l’installation et l’entretien à des confier l’installation et l’entretien •...
-
Page 28: Dépannage
Dépannage Table 10.1 Vous trouverez ci-dessous quelques causes potentielles et des Service Service mesures correctives aux symptômes indiquées en caractères gras. Veuillez Nous vous recommandons de confier Nous vous recommandons de contacter votre fournisseur ou un installateur professionnel certifié pour l’installation et l’entretien à... - Page 29 Dépannage Ignorer le mode de démarrage En cas de perte ou d'endommagement de la télécommande / du périphérique intelligent ou d'une mauvaise connexion Bluetooth, le foyer peut être démarré temporairement en mode de neutralisation du démarrage en utilisant une séquence unique d'application de l'alimentation fournie «ON» et «OFF». Remplacer le démarrage: La séquence d’application de l’alimentation est la suivante à...
-
Page 30: Schéma De Câblage
Schéma de câblage Dépannage Modèles 120VAC: Modèles 24VAC: (Inclus dans le panneau de contrôle de (Alimentation vendue séparément) l'assurance-emploi) 311-PSI, 311-PS3, 311-PS5 REMARQUE: Sortie 100W requise Deux modèles:... -
Page 31: Accessories Compatibles
Accessoires compatibles Veuillez contacter votre revendeur pour les pièces. En cas de doute, contactez HPC ou visitez notre site Web à l'adresse www.hpcfire.com. Nous nous ferons un plaisir de vous aider. Figure 12.1 - Couvercle du foyer Pièces de rechange Veuillez contacter votre revendeur pour les pièces. - Page 32 Pièces de rechange Pilot Assembly EI Series Replacement Components Pilot Assembly Part Number Fire Pit Size Part Number Item HSIP-36SS 50k ~ 275k BTU 311-T/C Thermocouple HSIP-36SS-300NG 300k BTU 312-IGNITER Hot Surface Igniter HSIP-36SS-400NG 400k BTU 312-EIMOD Control Module HSIP-36SS-50 / 225LP 50k ~ 225k BTU 210-EI415 Gas Valve...
-
Page 33: Garantie
Garantie Garantie limitée La compagnie Hearth Products Controls (HPC) garantie les foyers HWI des défauts de fabrication empêchant le fonctionnement sécuritaire et approprié de l’appareil comme suit : Éléments électriques, Soupape à gaz : Commercial-1 an; Résidentiel- 3 ans. ...