Samsung One-Safe XT Mode D'emploi page 21

• This child restraint is effective only if the instructions
for use are respected.
• Always fasten the child restraint even when the child
is not sitting in it.
• The user must always check that any luggage and
other objects likely to cause injury to the occupant
of the car seat in the case of impact are properly
secured.
• Never place heavy objects on the rear parcel shelf,
to avoid the danger of projectiles in the event of an
accident.
• The rigid parts and the plastic sections of a child
restraint device should be positioned and installed in
such a way that they cannot, when the vehicle is being
used under normal conditions, become trapped under
a moving seat or in the vehicle door.
• Always check that no part of the seat or the harness is
trapped under a seat or in the vehicle door.
• It is essential that the car seat be replaced after an
accident.
• Never modify the construction or the materials of
the car seat and the seat belt without consulting the
manufacturer.
• Do not use the child restraint device without the
cover. Do not replace the seat cover with a cover
other than that recommended by the manufacturer,
because it will have a direct effect on the functioning
of the child restraint.
• Folding seats must always be locked in place.
• After purchasing, install the seat in your vehicle. If
you encounter any installation problems due to the
length of the vehicle seat belt, contact your distributor
immediately (prior to use).
manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 21
• If in any doubt about the correct installation or use
of the system, the user is advised to contact the
distributor or the manufacturer of the child restraining
device system.
• Do not use carrier contact points other than those
described.
• Complies with safety requirements. Tested in an
approved laboratory in accordance with decree no.
91-1292 – December 1991 – EN 12790:june 2009.
• Our products have been carefully designed and tested
with the safety and comfort of your child in mind.
WARNING :
• Never leave the child unattended.
• Do not use the car seat when used as a reclined cradle
once your child can sit unaided.
• This car seat when used as a reclined cradle is not
intended for prolonged periods of sleeping.
• It is dangerous to use this car seat when used as a
reclined cradle on an elevated surface, e.g. a table.
• Always use the restraint system.
• Never use the toy bar to carry the car seat when used
as a reclined cradle. This car seat when used as a
reclined cradle does not replace a cot or a bed. Should
your child need to sleep, then he should be placed in a
suitable cot or bed.
• Always verify that the crotch strap and harness are
correctly adjusted and locked even if the child is set
for a short time.
21 21
EN
14/01/15 11:18