C C H H A A R R G G E E M M E E N N T T D D U U B B L L O O C C B B A A T T T T E E R R I I E E À À L L ' ' A A I I D D E E D D U U C C H H A A R R G G E E U U R R
# # 6 6 9 9 0 0 0 0 7 7 2 2 / / D D E E L L ' ' A A D D A A P P T T A A T T E E U U R R N N ° ° 6 6 9 9 0 0 0 0 7 7 4 4
C C H H A A R R G G E E D D U U B B L L O O C C D D E E
B B A A T T T T E E R R I I E E S S : :
1. S'assurer que la gâchette de
la la l'aspirateur sans fil est
en position d'arrêt et retirer le
bloc de batteries de l'outil.
2. Insérer le bloc de batteries
dans le chargeur. S'assurer
que le bloc de batteries est
bien engagé dans chargeur.
Ne pas forcer.
3. Brancher le chargeur sur la
prise secteur 120 V la plus
proche. Le témoin s'allume.
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S C C O O N N C C E E R R N N A A N N T T L L A A C C H H A A R R G G E E D D E E B B A A T T T T E E R R I I E E S S C C H H A A U U D D E E S S
Lorsque la la l'aspirateur sans fil est utilisée continuellement, les batteries du bloc
chauffent. Si le bloc de batteries est chaud, le laisser refroidir pendant 30 minutes
avant d'essayer de le recharger. Lorsque le bloc de batteries est déchargé et devient
chaud, le témoin rouge du chargeur clignote. Une fois les batteries refroidies, le
témoin rouge reste allumé fixement.
REMARQUE
L L a a s s u u r r c c h h a a u u f f f f e e d d e e s s b b a a t t t t e e r r i i e e s s n n e e s s e e p p r r o o d d u u i i t t q q u u e e l l o o r r s s q q u u e e l l a a
l l ' ' a a s s p p i i r r a a t t e e u u r r s s a a n n s s f f i i l l e e s s t t u u t t i i l l i i s s é é e e c c o o n n t t i i n n u u e e l l l l e e m m e e n n t t . . Elle ne se produit pas dans
des conditions d'utilisation normales.
C C H H A A R R G G E E U U R R D D ' ' U U N N E E H H E E U U R R E E # # 6 6 9 9 0 0 5 5 0 0 7 7
AVERTISSEMENT
A A v v a a n n t t d d ' ' u u t t i i l l i i s s e e r r l l e e b b l l o o c c d d e e b b a a t t t t e e r r i i e e s s , , l l i i r r e e t t o o u u t t e e s s l l e e s s
i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é e e t t l l e e s s m m i i s s e e s s e e n n g g a a r r d d e e f f i i g g u u r r a a n n t t s s u u r r l l e e c c h h a a r r g g e e u u r r , , l l e e
b b l l o o c c d d e e b b a a t t t t e e r r i i e e s s e e t t l l e e p p r r o o d d u u i i t t u u t t i i l l i i s s a a n n t t l l e e c c h h a a r r g g e e u u r r . .
U U t t i i l l i i s s e e r r e e x x c c l l u u s s i i v v e e m m e e n n t t l l e e c c h h a a r r g g e e u u r r f f o o u u r r n n i i a a v v e e c c l l e e p p r r o o d d u u i i t t o o u u u u n n c c h h a a r r g g e e u u r r d d e e
r r e e c c h h a a n n g g e e i i d d e e n n t t i i q q u u e e d d o o n n t t l l e e m m o o d d è è l l e e e e s s t t i i n n d d i i q q u u é é d d a a n n s s c c e e m m a a n n u u e e l l . . N'utiliser aucun
autre chargeur. Utiliser exclusivement un chargeur agréé par Alltrade avec ce produit.
N N e e p p a a s s d d é é m m o o n n t t e e r r l l e e c c h h a a r r g g e e u u r r . .
N N e e p p a a s s u u t t i i l l i i s s e e r r l l e e c c h h a a r r g g e e u u r r s s ' ' i i l l a a é é t t é é e e n n d d o o m m m m a a g g é é , , l l a a i i s s s s é é à à l l ' ' e e x x t t é é r r i i e e u u r r s s o o u u s s l l a a
p p l l u u i i e e , , l l a a n n e e i i g g e e , , d d a a n n s s u u n n e e n n d d r r o o i i t t h h u u m m i i d d e e o o u u s s ' ' i i l l a a é é t t é é i i m m m m e e r r g g é é . .
BLOC DE BATTERIES
ADAPTATEUR
120 V C.A.
DÉL
CHARGEUR
11
L L e e b b l l o o c c d d e e b b a a t t t t e e r r i i e e s s e e t t l l e e c c h h a a r r g g e e u u r r c c h h a a u u f f f f e e n n t t p p e e n n d d a a n n t t l l a a c c h h a a r r g g e e . . Placer le
chargeur sur une surface plane, ininflammable, à l'écart de matériaux inflammables,
en laissant une espace d'au moins dix centimètre autour du chargeur pour permet-
tre une circulation adéquate de l'air.
U U n n e e r r e e c c h h a a r r g g e e d d e e 1 1 h h e e u u r r e e d d u u b b l l o o c c d d e e b b a a t t t t e e r r i i e e s s p p e e r r m m e e t t d d ' ' o o b b t t e e n n i i r r l l a a p p l l e e i i n n e e p p u u i i s s - -
s s a a n n c c e e d d e e l l ' ' o o u u t t i i l l . . Un témoin s'illumine sur le chargeur pour indiquer la mise en charge.
C C H H A A R R G G E E M M E E N N T T D D U U B B L L O O C C B B A A T T T T E E R R I I E E À À L L ' ' A A I I D D E E D D U U C C H H A A R R G G E E U U R R D D ' ' U U N N E E H H E E U U R R E E N N ° ° 6 6 9 9 0 0 5 5 0 0 7 7
C C H H A A R R G G E E D D U U B B L L O O C C D D E E
B B A A T T T T E E R R I I E E S S : :
1. Brancher le chargeur dans la
prise électrique 120 volts la
plus proche. La partie
supérieure de la batterie
indique les repères positifs et
négatifs. Aligner ces repères
sur les repères correspon-
dants situés sur le dessus du
socle du chargeur. Insérer le
bloc batterie dans le socle. Le
bloc ne s'insérera pas cor-
rectement s'il est inversé.
2. S'assurer que le déclencheur
situé sur la l'aspirateur sans fil est sur " " O O F F F F " " (arrêt) et retirer le bloc batterie
de la la l'aspirateur sans fil.
3. Si en insérant le bloc batterie, le bouton rouge " " O O N N " " (marche) ne s'allume
pas, appuyer sur le bouton " " S S E E T T " " (initialisation) du chargeur. Lorsque la bat-
terie se recharge, le témoin rouge est allumé.
4. Après environ une heure de charge, le témoin rouge doit s'éteindre ( ( " " O O F F F F " " ) ) et
le témoin vert s'allumer ( ( " " O O N N " " ) ) . Le témoin vert indique que la batterie est par-
faitement chargée.
5. Une fois la batterie en pleine charge, remettre le bloc batterie sur la l'aspirateur
sans fil en s'assurant que les clips sont solidement en place. La l'aspirateur
sans fil ne fonctionnera pas correctement si le bloc batterie n'est pas parfaite-
ment en position.
BLOC DE BATTERIES
CHARGEUR
12