Présentation
g énérale
. ............................................................................................................................................................................
3
1.1
A
l ire
a vant
t oute
u tilisation
. .......................................................................................................................................................
3
1.2
Consignes
d e
s écurité
e t
m ises
e n
g arde
.....................................................................................................................................
3
2
Votre
t éléphone
. .....................................................................................................................................................................................
6
Fonctions
d es
b outons
. ...............................................................................................................................................................
7
2.3
Fonctions
d es
i cônes
. ..................................................................................................................................................................
7
2.4
Barre
d 'état
. ................................................................................................................................................................................
7
MANUEL
D E
L ’UTILISATEUR
Table
d es
m atières
1
Présentation
g énérale
.....................................
3
1.1
A
...
Page 2
3
Démarrage
......................................
1 0
3.1
Installer
l a
c arte
S IM
e t
l a
b atterie
............................
1 0
3.2
Charger
...
PRESENTATION
G ENERALE
A
l ire
a vant
t oute
u tilisation
Veuillez
l ire
a ttentivement
c e
m anuel
a fin
d e
p ouvoir
u tiliser
v otre
t éléphone
d ans
l es
m eilleures
c onditions.
L’affichage
...
Page 4
OBSERVATION
D E
T OUS
L ES
R EGLEMENTS
S PECIAUX
E N
V IGUEUR
Ø Respectez
tous
les
règlements
spéciaux
en
place
dans
les
lieux
tels
que
dans
un
hôpital
et
éteignez
toujours
votre
téléphone
chaque
fois
que
...
Page 5
conséquent,
ne
comptez
pas
uniquement
sur
votre
téléphone
portable
pour
effectuer
des
communications
essentielles
tels
que
les
premiers
secours.
V euillez
c ontacter
v otre
o pérateur
d e
r éseau
l ocal
p our
p lus
d ’informations.
...
DEMARRAGE
Installer
l a
c arte
S IM
e t
l a
b atterie
Des
informations
pratiques
se
trouvent
sur
votre
carte
SIM,
y
compris
votre
numéro
de
téléphone,
le
PIN
(Numéro
d’identification
personnel),
le
PIN2,
le
PUK
(numéro
de
déverrouillage
PIN),
le
PUK2
(numéro
de
déverrouillage
PIN2),
l’IMSI
(numéro
d'identité
internationale
...
Charger
l a
b atterie
u Votre
t éléphone
i ndique
e t
a ffiche
l ’état
d e
l a
b atterie.
u Normalement,
l e
n iveau
d e
l a
b atterie
e st
i ndiqué
p ar
u ne
i cône
d e
c harge
s ur
l e
c oin
s upérieur
d roit
d e
l ’écran.
u...
u Diminuez
l a
l uminosité
d e
l ’écran
e t
r éduisez
l a
p ériode
d ’inactivité
a vant
l ’activation
d e
l ’économiseur
d ’écran.
u...
Page 13
Appuyez
s ur
C onfiguration
>
S ans
f il
&
r éseaux
>
C onfiguration
W LAN.
V érifiez
q ue
l e
W i-‐Fi
e st
a ctivé.
L e
t éléphone
s canne
l es
r éseaux
Wi-‐Fi
...
Utiliser
l ’écran
t actile
Astuces
p our
l ’écran
t actile
u Ø Appuyer
Pour
ouvrir
des
éléments
sur
l’écran,
telles
que
des
applications
et
des
icônes
de
configuration,
pour
taper
des
lettres
et
des
symboles
en
utilisant
...
u Déverrouiller
l ’écran
Appuyez
sur
le
bouton
d’alimentation
pour
activer
l’écran.
L’écran
de
verrouillage
apparaît.
Appuyez
et
faites
glisser
vers
la
gauche
pour
ouvrir
l ’application
d e
l ’appareil
p hoto.
A ppuyez
e t
f aites
g lisser
v ers
l a
d roite
p our
d éverrouiller
l ’écran
e t
a fficher
l ’écran
t el
q u’il
é tait
a vant
l e
verrouillage.
...
u Appeler
u n
n uméro
d ans
l e
J ournal
d ’appels
Appuyez
s ur
l ’icône
T éléphone
o u
l ’icône
a pplication
d u
t éléphone
d ans
l ’écran
d ’accueil
p uis
s électionnez
l ’onglet
J ournal
d ’appels.
F aites
glisser
...
Page 17
Rafraîchir
l a
p age
a ctuelle
Appuyez
s ur
l ’icône
M enu
p our
f aire
a pparaître
u ne
o ption,
p uis
a ppuyez
s ur
R afraîchir
p our
m ettre
à
j our
l a
p age
W eb
c onsultée.
Augmenter
...
Page 18
appuyez
s ur
l ’onglet
H istorique
p our
c onsulter
l ’historique
d e
v otre
n avigateur.
S électionnez
l ’onglet
P lus
v isité
p our
a fficher
u ne
l iste
d es
p ages
Web
...
Ouvrir,
Ouvrir
dans
une
nouvelle
fenêtre,
Modifier
le
marque-‐pages,
Ajouter
un
raccourci
de
la
page
d’accueil,
Partager
un
lien,
Copier
un
lien
URL,
S upprimer
l e
m arque-‐pages
e t
C onfigurer
l e
m arque-‐pages
c omme
p age
d ’accueil.
Messages
...
Importer/exporter
:
v ous
p ouvez
i mporter
o u
e xporter
d es
c ontacts
d epuis
l a
c arte
S IM
o u
u n
p ériphérique.
V ous
p ouvez
é galement
partager
...
Configuration
L’application
C onfiguration
c ontient
l a
p lupart
d es
o utils
n écessaires
p our
p ersonnaliser
e t
c onfigurer
v otre
t éléphone.
【SANS
...
Page 22
【EQUIPEMENT】
Configuration
d ouble
c arte
S IM
u Une
f ois
q u’une
c arte
S IM
e st
a ctivée,
l ’utilisateur
p eut
:
Ø...
Page 23
Ø Configurer
u n
c ompte
à
r ebours.
Ø Activer
o u
d ésactiver
u n
r appel
a utomatique
p référé.
u...
Page 24
u Batterie
Vous
p ouvez
v oir
l ’état,
l e
n iveau
e t
l ’utilisation
d e
l a
b atterie
d ans
c ette
i nterface.
Applications
...
Page 25
u Service
d e
g éolocalisation
Ø Service
d e
g éolocalisation
d e
G oogle
Utilisez
l e
s ervice
d e
g éolocalisation
d e
G oogle
p our
l ocaliser
v otre
p osition
v ia
l e
W i-‐Fi
o u
u ne
c onnexion
d e
r éseau
m obile.
Satellites
...
Page 26
Ø Rendre
l es
m ots
d e
p asse
v isibles
Pour
a fficher
l e
m ot
d e
p asse
p endant
l a
s aisie.
Administrateurs
...
【SYSTEME】
u Date
&
h eure
Allez
dans
Date
et
l’heure
pour
régler
vos
préférences
d’affichage
de
la
date.
Vous
pouvez
aussi
utiliser
ces
réglages
pour
configurer
votre
propre
...
Page 28
La
f ace
m étallique
d e
l a
c arte
S IM
e st
s ale.
Nettoyez
l a
c arte
S IM
a vec
u n
c hiffon
p ropre
Les
...
Page 29
Utilisez
l e
c hargeur
s pécialement
c onçu
p our
l e
Utilisation
d ’un
c hargeur
i nadéquat
téléphone
p ortable
Vérifiez
q ue
l a
f iche
d u
c hargeur
e st
b ien
i nsérée
Mauvais
...
Page 30
Si
c e
n ’est
p as
l e
c as,
é crivez
à
e asypix
G mbH,
E m
P arkveedel
1 1,
D -‐50733
...
Page 31
Easypix
d éclare
q ue
l e
p roduit
E asyPhone
E P51
e st
c onforme
a ux
n ormes
e n
v igueur
d e
l a
D irective
1 999/5/EC.
La
d éclaration
d e
c onformité
p eut
ê tre
c onsultée
e t
t éléchargée
s ous
:
h ttp://www.easypix.info/download/easyphone_ep51/doc_ep51.pdf
...