Sommaire des Matières pour Intercal BNR 100
- Page 1 Brûleur fi oul à fl amme bleue BNR 100 - 110 12 à 45 kW selon 1.BimSchV NOx classe 3 Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110 Wärmetechnik Intercal Wärmetechnik GmbH Im Seelenkamp 30 32791 Lage (Germany)
-
Page 3: Table Des Matières
Garantie et normes ......................19 Description du produit Intercal innove dans la technique des brûleurs : dimensions compactes, plus grande plage de puissance, plus silencieux, grande facilité d‘entretien et réglage simple. Il ne s‘agit là que de quelques avantages des nouveaux brûleurs universels de la série „100“. -
Page 4: Avis Importants
DANGER par exemple l‘interrupteur d‘urgence de la chaufferie. Il ne suffi t pas d‘éteindre l‘appareil Sous réserve de modifi cations techniques! Les images, étapes de fonctionnement et données techniques peuvent être modifi ées. Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... -
Page 5: Croquis Et Données Techniques
230 V / 50 Hz Consommation électrique 252,0 W 268,0 W Normes DIN EN 267 (99) 1. BImSchV DIN EN 267 (99) 1. BImSchV N° ident. CE CE-0045BS2744 CE-0045BS2745 Diagramme de puissance BNR 100 BNR 110 Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... -
Page 6: Montage Du Brûleur Fi Oul
En aucun cas il ne faut recouvrir les éléments isolants. La distance entre le dos de la chaudière et le tube de fl amme doit être de minimum 100 mm pour le brûleur BNR 100 et 120 mm pour le BNR 110. Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... -
Page 7: Raccordement Et Plan Électriques
Le raccordement électrique se fait par une fi che conforme à la norme DIN EN 226, montée sur le brûleur. Il faut tenir compte des normes EVU- et VDE. Tenir compte du plan électrique! Avant d‘entreprendre tous travaux électriques, il faut retirer la fi che du brûleur. Relais Siemens Relais Satronic Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... -
Page 8: Raccordement Fi Oul Et Dimensionnement Des Conduites Fi Oul
Ø 6 [mm] 17 15 13 11 9 Ø 8 [mm] 53 47 41 34 28 22 15 9 Ø 10 [mm 100 100 99 84 68 53 37 22 6 (image 7) Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... -
Page 9: Mise En Service Du Brûleur Fi Oul
fi oul. En cas de danger de gel, retirez l‘eau dans l‘installation. En cas d‘urgence, arrêtez l‘installation avec l‘interrupteur d‘urgence et stoppez l‘arrivée du brûleur via le robinet de fermeture disponible. Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... -
Page 10: Réglage Du Brûleur Fi Oul
Le régulateur NOx doit maintenant être fermé jusqu‘à ce que la fl am- me devienne jaune et ensuite être réouvert jusqu‘à ce que la fl amme prenne une teinte jaune-bleu. (image 9) Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110 10... - Page 11 à air du brûleur doivent être dé- montées. (image.10) Détecteur infra-rouge nécessaire, réglage détecteur infra-rouge se fait com- me suit: BNR 100 : Pos.7 BNR 110 : Pos.5 image 10 Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110...
- Page 12 DL = Ligne gicleur Lé réglage de la pression de la pompe (DV) peut se faire propor- tionnellement à détermination de la grandeur du gicleur selon le ta- bleau de puissance. (image 12) Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110 12...
- Page 13 Lichtrohr Dosierring Flammenrohr Adapterrohr Luftdüse image 13 Les électrodes d‘allumage Ce schéma vous permet de dé- terminer la forme des électrodes d‘allumage, leur position et leur distance. image 14 Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110...
-
Page 14: Entretien
- Contrôler l‘étanchéité de toutes les pièces conductrices de fi oul. - Nettoyer le défl ecteur de résidu de combustion. - Remplacer le gicleur. - Contrôler et ajuster la distance des électrodes, les nettoyer voire les remplacer . - Nettoyer la cellule. Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110 14... -
Page 15: Pièces Détachées
IRD 1010.1 blanc 70 020 0300 Turbine 70 030 0035 Accouplement 70 035 0070 Câble moteur 70 040 0017 Pompe Danfoss BFP 21 70 100 0040 Câble p. vanne magnétique 70 110 0285 Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... - Page 16 Ce produit remplit les devoirs selon les normes §7 1. BImSchV ´98. Le brûleur décrit ci-dessus est conçu pour le montage sur la chaudière Intercal, qui elle aussi remplit toutes les normes et directives.
-
Page 17: Aide En Cas De Panne
étrangère pendant le préaérage, I I I I Temps de pré-allumage Lumière étrangère sonde éventuellement défectueuse Temps de sécurité et d‘allumage retardé Arrêt manuel de la Fonctionnement panne Sous-tension réseau Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... - Page 18 - mauvais réglage du brûleur 8 x clignotants Contrôle du réchauffeur 9 x clignotants Libre 10 x clignotants Erreur de câblage ou erreur interne, contrôle de sortie, erreur particulière Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110 18...
-
Page 19: Garantie Et Normes
DIN EN 267 Brûleur fi oul - directives, montage et conrtrôle DIN 51603, partie 1 Fioul extra léger DIN 57116 Equipement électrique d‘installation à combustion Merci de tenir compte des directives régionales en vigueur. Manuel de montage et d‘utilisation BNR 100-110... - Page 20 Intercal Wärmetechnik GmbH Im Seelenkamp 30 D-32791 Lage Tel.: +49 (0)5232-60 02-0 Fax: +49 (0)5232-60 02-18 info@intercal.de Wärmetechnik www.intercal.de...