Page 3
• Attach the universal holder using the catch on the holder (ventilation grill clamp, adhesive pad). Note • Press the button on the side of the universal holder to open the holding brackets. (B 1) This symbol is used to indicate additional •...
Page 4
Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do not use aggressive cleaning agents. 6. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes.
Page 5
Hinweise zu kennzeichnen. Rastnase am Halter (Klebepad, Lüftungsgitter-Klemme). 2. Packungsinhalt • Drücken Sie den Knopf an der Seite der Universal- • 1 Universal-Multihalter Halterung, um die Haltebacken zu öffnen. (B 1) • 1 Klebepad • Setzen Sie Ihr gewünschtes Endgerät ein und •...
Page 6
Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. 6. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.
Page 7
F Mode d‘emploi • N’apportez aucune modification à l’appareil. Des Nous vous remercions d’avoir choisi un produit modifications vous feraient perdre vos droits de Hama. garantie. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver 4.
Page 8
; évitez tout détergent agressif. 6. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou...
Page 9
Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.