Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de votre Bea-fon, modèle S30/S31! Nous vous invitons à lire ces informations avant toute utilisation de ce téléphone pour en tirer le meilleur profit. Nous ne sommes néanmoins nullement responsables pour tout dommage qui résulterait...
Information Générale La boîte de votre téléphone Bea-fon S30/S31 contient : 1 téléphone mobile (S30) 1 chargeur de voyage (S30+) batterie(S30) 1 Notice d’Utilisation (S30) 1 Chargeur de bureau (S31) Si vous trouvez trop petite la taille des caractères de ce manuel, vous pouvez également le retrouver sur le site Internet: www.beafon.com/products...
Table des Matières Introduction ............2 Information Générale ........3 Code d’Accès à l’Appareil : ......3 Code PIN : ..........3 Votre téléphone ..........6 Installation ............7 Attention ! ........... 7 Installation de la carte SIM et de la batterie 7 Display Symbols ..........
Page 5
Réglage des appels ........16 Organiseur ............16 Réglage du SOS ........16 Lancer un appel SOS ....... 17 Réveil ............18 Calendrier ..........18 Calculette ..........19 Radio FM ..........19 Gestionnaire de fichiers ......20 Réglages ............20 Réglage du téléphone ......
Installation Attention ! Eteignez le telephone et déconnectez le chargeur avant d’enlever la couvercle de la batterie ! Installation de la carte SIM et de la batterie 1. Enlevez le couvercle de la batterie. 2. Insérez la carte “T-Flash3 en la glissant soigneusement dans son logement.
Display Symbols Racccourcis Les fonctions suivantes sont disponibles en mode veille : Flèche vers le haut: enfoncer pour aller vers messages Flèche vers le bas: enfoncer pour aller vers Réveil Bouton Menu vers la gauche: enfoncer pour aller vers le Menu Principal ...
Exploitation Répertoire téléphonique Ajouter un nouveau contact Enfoncer Nom entrer dans et enfoncer OK. Sélectionner Ajout nouveau contact et enfoncer Enfoncer Sélectionner pour choisir ajout contact vers la SIM ou vers téléphone. Utiliser pour Editer Nom, Numéro et la sonnerie par défaut ton de sonnerie.
Lancer un appel depuis le répertoire Après l’ouverture du répertoire, saisir le nom. Utilisez pour voir défiler les contacts ou pour une recherche rapide, saisir les premières lettres du nom. Enfoncer pour appeler le contact sélectionné Composition abrégée Les touches de 2 à 9 peuvent être programmées pour la composition abrégée de certains numéros.
la touche OK. 4. Sélectionner Sélection numéros et enfoncer la touche OK. 5. Sélectionner 2 et enfoncer Edit pour ajouter un numéro depuis le répertoire téléphonique, numéro correspondant à la touche 2 du clavier. 6. Répéter identiquement ces étapes pour saisir d’autres numéros à...
Voir Visualise les détails d’un appel Répondre Saisir le message de réponse et l’envoyer à l’expéditeur. Appel de l’expéditeur Enfoncer Sélectionner pour appeler l’expéditeur. Transfert Enfoncer Sélectionner pour transférer le message à d’autres contacts Effacer Enfoncer Sélectionner pour supprimer le message. Effacer tout Enfoncer Sélectionner pour supprimer tous les messages.
Messages envoyés Les Messages envoyés permettent de voir les messages que vous avez envoyés. Broadcast messages: Les messages diffusés sont des messages que votre opérateur de réseau diffuse à tous les utilisateurs d’une région concrète, par exemple prévisions météo et conditions de circulation. Le nouveau message de diffusion couvre l’ancien s’ils proviennent du même canal.
Tous les appels qu’ils soient reçus, manqués ou envoyés, sont sauvegardés dans le centre d’appels. Historique des appels jusqu’à l’icone 1. Enfoncer Menu enfoncer ensuite la touche OK. 2. Sélectionner Historique des appels et enfoncer la touche OK. pour parcourir l’historique des 3.
Réglage des appels 1. Enfoncer Menu pour arriver à l’icone enfoncer ensuite OK . 2. Sélectionner Réglage des appels et enfoncer 3. On pourra alors voir : Appel en attente, Transfert d’appel, Restriction d’appel et Réglages avancés Sélectionner Réglages avancés enfoncer ensuite OK Recomposition automatique...
activer ou pas le SOS. 4. Naviguer jusqu’aux numéros d’appel d’urgence et enfoncer OK. 5. Sélectionner Numéro 1 et enfoncer OK pour sélectionner ce premier numéro et enfoncer Sauvegarder pour choisir ce numéro ou Effacer pour le supprimer; ainsi de suite pour ajouter le numéro 2, le numéro 3, etc …...
Réveil 1. Enfoncer Menu pour arriver à Réveil enfoncer ensuite OK. 2. Enfoncer Editer pour sélectionner l’état on/off. 3. Saisir l’heure de réveil simplement par le clavier. 4. Naviguer pour sélectionner un réveil avec sonnerie à répétition et le type de réveil. 5.
et enfoncer ensuite la touche OK. C. Saisir la description de l’événement et enfoncer ensuite Fait. D. Sélectionner Alarme et répéter le moment de l’événement. E. Saisir l’endroit de l’événement . F. Sélectionner Sauver Efaccer événement Pour une telle nécessité. Aller à...
visualiser la liste des canaux. 3. Sélectionner Saisie Manuel pour une saisie manuelle du canal requis. 4. Sélectionner Recherche automatique pour lancer une recherche d’un canal particulier. Enfoncer longuement la touche “0” pour Note: mettre en/hors service la radio FM Gestionnaire de fichiers Par cette fonctionnalité...
Sélectionner Langue et enfoncer OK. Utiliser et naviguer pour sélectionner la Langue souhaitée de la liste et enfoncer OK. Configuration de la méthode de saisie Sélectionner Méthode de saisie préférée et enfoncer OK. Utiliser pour sélectionner la méthode de saisie depuis a liste et enfoncer OK.
Profils utilisateur Enfoncer Menu et naviguer jusqu’à enfoncer OK . Sélectionner Profils utilisateur et enfoncer OK. S’affichent alors quatre modes : Général Silencieux Réunion Extérieur Personnalisation On définit ici les tonalités de mise en/hors service, les tonalités d’appels entrants, etc… Enfoncer Menu et naviguer jusqu’à...
correspondant aux appels entrants. Naviguer jusqu’à Volume de sonnerie et enfoncer Options; utiliser pour adjuster le volume et enfoncer OK pour sauvegarder. Naviguer vers Message et enfoncer Options pour sélectionner une tonalité pour les messages entrants. Naviguer vers Volume pour message et enfoncer Options;...
Verrouillage auto.du clavier Enfoncer OK pour l’activation ou non de l’auto- verrouillage. Réglage réseau Permet de rechercher, visualiser ou sélectionner le réseau souhaité disponible. Retaurer réglages défaut Enfoncer OK et saisir le mot de passe (0000) pour revenir à la configuration d’usine du téléphone.
Précautions et mesures de sécurité Afin d’exploiter le téléphone en toute sécurité et de manière optimale, nous vous invitons à lire les informations ci-dessous avant toute utilisation : 1. Soyez très prudents lorsque vous êtes près d’installations chimiques, de station-services de carburant ou de toute autre matière explosive.
Page 26
respect de cette recommandation vous risquez d’abîmer voire de détruire votre téléphone et d’encourir un danger. Ne court-circuiter pas, ne détruisez pas ou n’essayez pas d’adapter la batterie. téléphone atteind température excessive, change de couleur, change de forme, gonfle, se couvre d’humidité ou présente un phénomène inhabituel, mettez- le immédiatement hors service pour ne pas courir de danger.
Page 27
Pour votre sécurité Consultez ses recommandations de base, ne pas respecter ces règles peut être dangereux et illégal. Des informations plus détaillées figurent dans ce manuel. Ne pas mettre en marche le téléphone lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu’elle peut provoquer interférences ou provoquer un danger.
(Specific Absorption Rate ou Débit d’Absorption Spécifique) La mesure de radiation standard est appelée SAR. Selon la norme internationale le niveau maximum admis pour le SAR est de 2.0 W/Kg. Pour ce téléphone cette mesure est de 0.708 W/Kg Elle répond donc parfaitement à la norme standard GB 21288-2007.
Information: Pour plus d’informations, voyez le site de Bea-Fon www.beafon.com Ou contactez-nous à l’adresse : support@beafon.com Adresse postale : BEAFON MOBILE GmbH 4722 Peuerbach Enzing 4 Austria 0700...