Sommaire des Matières pour Deltec Aquastat 1001
- Page 1 Aquastat 1001 Bedienungsanleitung Operating instruction Istruzionidi funzionamento Instructions d'emploi et Руководство по эксплуатации...
- Page 2 Tropfen auf den Stecker oder die Steckdose fallen. Eine „Tropfenschleife“ (Bild) sollte in jedem Kabel zwischen Aquarium und Aquastat 1001 vorgesehen werden. Die „Tropfenschleife“ ist der Teil des Kabels, der bei Verwendung eines Verlängerungskabels unter der Steckdose durchhängt (Bild). Auf diese Weise tropft das Wasser unter der Steckdose vom Kabel ab und kann nicht mit dieser in Berührung kommen.
- Page 3 Der Aquastat 1001 darf nur in Verbindung mit einem Vorratsbehälter betrieben werden, dessen Volumen auf das Aquariumsystem abgestimmt ist. Auf keinen Fall darf der Aquastat 1001 direkt oder indirekt die Wasserzufuhr aus einer Wasserleitung regeln. Der Anschluss des Schlauches am Y-Stück muss in der Höhe mindestens dem maximalen Wasserstand im Vorratsbehälter entsprechen.
- Page 4 Art. Nr. Bezeichnung 1 90105100 Aquastat 1001 2 90106200 Schwimmschalter 3 90106300 Rohr mit Y-Stück 4 90106400 Halter Filterwanne 5 90106500 Silikonschlauch mit Adapter...
- Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following. 1) READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. 2) DANGER – To avoid possible electric shock, special care should be taken since water is employed in the use of aquarium equipment.
- Page 6 Aquastat). Function The Aquastat 1001 consists of a float switch with a bracket, a controller with a plug, and an integrated socket for the connection of the feed pump. The float switch holder can be attached to a suitable location on the aquarium or to the external filter on a horizontal or vertical surface.
- Page 7 Art. No. Description 1 90105100 Aquastat 1001 2 90106200 Float switch 3 90106300 Strainer 4 90106400 Pipe with Y pice 5 90106500 Silicone hose with adapter...
- Page 8 Instructions de sécurité importantes Avertissement : Pour protéger contre quelconques blessures, il faut respecter les mesures de prudence et les instructions de sécurité suivantes : Lire et respecter les instructions de sécurité. Danger : Pour éviter une électrocution, il faut manipuler tous les appareils de l'aquarium avec prudence.
- Page 9 Aquastat 1001 Le Deltec Aquastat 1001 peut être employé dans l'aquarium d'eau douce et d'eau de mer pour réguler le niveau d'eau. L'eau manquante en raison de l'évaporation normale peut être remplie automatiquement avec l'Aquastat 1001. On a besoin en plus d'un réservoir d'eau Deltec à part et d'une pompe...
- Page 10 Art. Nr. Bezeichnung 1 90105100 2 90106200 3 90106300 4 90106400 5 90106500...
- Page 11 Правила техники безопасности Внимание! Во избежание травм следует соблюдать основные меры предосторожности и следующие правила техники безопасности. Внимательно прочитайте и соблюдайте правила техники безопасности. Опасно! Во избежание поражения электрическим током следует проявлять осторожность при обращении со всеми устройствами аквариума. В ниже приведенных случаях самостоятельное проведение...
- Page 12 воды в аквариуме. Она автоматически наполняет аквариум при естественном испарении воды. Дополнительно требуются отдельный бак для долива Deltec и помпа (не входят в комплектацию Aquastat 1001). Принцип действия Система Aquastat 1001 состоит из поплавкового выключателя с держателем и контроллера со...
- Page 13 Art. Nr. Bezeichnung 1 90105100 2 90106200 3 90106300 4 90106400 5 90106500...
- Page 16 Deltec GmbH Steller Straße 75 D-27755 Delmenhorst Deutschland / Germany www.deltec-aquaristic.com Deltec GmbH 2019...