Page 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUC I T VO ARMADO Article/ / Articulo Item Full/Queen Headboard (54/60") Tête de lit Double/Queen (54/60") Cabecera Doble/Queen (54/60'') #Instructions # #Instructivo Instructions MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE #10027865 DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA...
Page 2
RIGHT SIDE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO...
Page 3
N.B.: It is important to carefully read instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes. N.B. Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l’assemblage et avant d’utiliser le meuble Gardez les instructions d’assemblage pour et pour la garantie...
Page 4
À RETENIR LORS DE L'ASSEMBLAGE THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING/ / A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE***...
Page 13
172 (x ) 4 299 (x ) 4 Turn furniture BACK Tourner le meuble ARRIÈRE Convertir los muebles DETRÁS FRONT AVANT DELANTE...
Page 14
410 (x ) 2 06 2 (x ) Pull the paper off. Enlever le papier. Quitar el papel.
Page 15
Option 34 (x2) Option 299 (x2) opción INSTRUCTIONS FOR FIXING A BED INSTRUCTIONS POUR FIXER UN LIT INSTRUCCIONES PARA LA FIJACION DE CAMA -Bed not included -Lit non inclut -Cama no inclusa...
Page 16
Option Option opción INSTRUCTIONS FOR FIXING A BED INSTRUCTIONS POUR FIXER UN LIT INSTRUCCIONES PARA LA FIJACION DE CAMA - Hardware not included. - Quincaillerie non inclue. Quincalla no inclusa 60” 54”...
Page 17
AINTENANCE TIPS ONSEILS D’ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO - Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. - Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble. - Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. - Never use chemical cleaning products...
Page 19
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCTIVO DE ARMADO Article/ Item/ Articulo Queen Platform Bed (60") on legs -203- Lit plate-forme Queen (60") à pattes Cama plataforma queen (60'') #Instructions/ #Instructions/ #Instructivo MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE #10027866 DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA...
Page 20
Assembling order Odre d’assemblage Orden de ensambladura -270- -203-...
Page 21
-203- LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO RIGHT SIDE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO...
Page 22
N.B.: It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture. Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes. N.B. Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l’assemblage et avant d’utiliser le meuble.
Page 23
***THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING/À RETENIR LORS DE L'ASSEMBLAGE/ A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE***...
Page 30
172 (x4) 299 (x4) 06 (x2) Turn furniture BACK Tourner le meuble ARRIÈRE Convertir los muebles DETRÁS Pull the paper off. Enlever le papier. Quitar el papel.
Page 37
-400 lbs- - This South Shore Industries product is designed to withstand the weight indicated on the plan. We are not responsible for the breakage of parts or any injury caused by the failure to comply with this recommendation. - Ce produit des Industries de la Rive Sud a été conçu pour résister aux poids mentionnés ci-contre. Nous ne sommes pas responsable du bris des pièces ou de toute blessure occasionnée par le non-respect de cette...
Page 38
MAINTENANCE TIPS / CONSEILS D’ENTRETIEN / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO - Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. - Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble. - Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. - Never use chemical cleaning products.