Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Black Diamond VFB511B 3801
Sommaire des Matières pour Black Diamond VFB511B 3801
- Page 1 ASPIRATEUR SEC / HUMIDE DE 5 GALLONS Guide de l’utilisateur MODÈLE VFB511B 3801 Ce symbole d'alerte de sécurité identifie les messages de sécurité importants dans ce manuel. Le non-respect de cette importante information de sécurité peut entraîner des blessures graves ou la mort.
-
Page 2: Table Des Matières
Liste Des Pièces .................. 23 Nous vous remercions d'avoir acheté cet aspirateur sec / humide Black Diamond . Soyez assuré qu'avec Black Diamond , vous obtenez un produit de haute qualité conçu pour des performances optimales. Cet aspirateur est capable de ramasser des liquides et des matières sèches. -
Page 3: Garantie
GARANTIE Nous sommes fiers de fabriquer un produit durable de haute qualité. Ce produit Black Diamond est couvert par une garantie limitée de cinq (5) ans contre les défauts de fabrication et de matériaux à compter de la date d'achat dans le cadre d'un usage domestique normal. Si le produit doit être utilisé... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET ASPIRATEUR. Lisez et comprenez ce manuel d'utilisation et toutes les étiquettes sur l'aspirateur sec / humide avant de l'utiliser. La sécurité est une combinaison de bon sens, de vigilance et de connaissance du fonctionnement de votre aspirateur. - Page 5 • Ne pas utiliser avec un cordon ou une fiche endommagée. • Ne tirez pas ou ne transportez pas par le cordon, n'utilisez pas le cordon comme poignée, ne fermez pas une porte sur le cordon ou ne tirez pas le cordon autour de bords ou de coins tranchants. •...
-
Page 6: Instructions De Double Isolation
LORS DE L'UTILISATION COMME SOUFFLEUSE: • Décharge d'air directe uniquement sur la zone de travail. • Ne pas utiliser l'aspirateur sec / humide comme pulvérisateur. • Ne dirigez jamais l'air vers les passants. • Éloignez les enfants lorsque vous utilisez la souffleuse. •... -
Page 7: Câbles De Rallonge
AVERTISSEMENT ENTRETIEN DE L'ASPIRATEUR SEC / HUMIDE DOUBLE ISOLÉ AVEC UN ASPIRATEUR SEC / HUMIDE DOUBLE ISOLÉ, DEUX SYSTÈMES D'ISOLATION SONT FOURNIS AU LIEU DE LA MISE À LA TERRE. AUCUNE MÉTHODE DE MISE À LA TERRE N'EST PRÉVUE SUR UN APPAREIL DOUBLE ISOLÉ, NI EST-IL NÉCESSAIRE D’EN AJOUTER UNE. -
Page 8: Symboles
SYMBOLES Les mots indicateurs et les significations suivants sont destinés à expliquer les niveaux de risque associés à ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle DANGER n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle AVERTISSEMENT n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures... -
Page 9: Déballage Et Vérification Du Contenu Du Carton
DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DU CONTENU DU CARTON Retirez tout le contenu de la boîte. Retirez la tête moteur et retirez tout le contenu à l'intérieur du réservoir de collecte. Vérifiez chaque article par rapport à la liste du contenu du carton. Liste du contenu du carton: Clé... - Page 10 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE MONTAGE Un tournevis cruciforme est requis. AVERTISSEMENT NE PAS BRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION DANS UNE PRISE DE COURANT. ASSUREZ-VOUS QUE LA FICHE EST DEBRANCHÉE AVANT D'ASSEMBLER L'ASPIRATEUR SEC / HUMIDE. POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER À LA PLUIE. DÉBALLAGE DE VOTRE ASPIRATEUR SEC / HUMIDE ET ASSEMBLAGE GÉNÉRAL 1.
- Page 11 8. Replacez la tête moteur sur le réservoir de collecte. 9. Positionnez le support de rangement du tuyau comme illustré. Insérez un côté du support dans le canal en vous assurant qu'il est bien en place. Pressez l'autre extrémité et insérez-la dans le canal correspondant en vous assurant qu'elle est bien fixée (Fig.
-
Page 12: Mode D'emploi De L'aspirateur À Sec
MODE D’EMPLOI DE L'ASPIRATEUR À SEC ASPIRATEUR À SEC AVERTISSEMENT ASSUREZ-VOUS DE LIRE, DE COMPRENDRE ET D'APPLIQUER « INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ». NE PAS PASSER L'ASPIRATEUR DANS LES ZONES AVEC DES GAZ INFLAMMABLES, DES VAPEURS OU DES POUSSIÈRES EXPLOSIVES DANS L'AIR. LES GAZ OU LES VAPEURS INFLAMMABLES INCLUENT, SANS LIMITATIONS : LIQUIDE À... - Page 13 1. Vérifiez que le cordon d'alimentation est débranché de la prise (Fig. 1). 2. Afin de préparer votre aspirateur pour l'aspiration à sec, assurez- vous que le filtre à cartouche recouvre complètement la cage du filtre contre la tête moteur. Votre aspirateur sec / humide est livré...
-
Page 14: Mode D'emploi De L'aspirateur Humide
MODE D’EMPLOI DE L’ASPIRATEUR HUMIDE ASPIRATEUR HUMIDE AVERTISSEMENT ASSUREZ-VOUS DE LIRE, DE COMPRENDRE ET D'APPLIQUER « INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ». NE PAS PASSER L'ASPIRATEUR DANS LES ZONES AVEC DES GAZ INFLAMMABLES, DES VAPEURS OU DES POUSSIÈRES EXPLOSIVES DANS L'AIR. LES GAZ OU LES VAPEURS INFLAMMABLES INCLUENT, SANS LIMITATIONS : LIQUIDE À... - Page 15 MODE D'EMPLOI : ASPIRATEUR HUMIDE 3. Enfoncez l'accessoire requis sur l'extrémité libre du tuyau ou ou de la rallonge (Fig. 3). 4. Vérifiez que l'interrupteur est en position d’arrêt « O » avant de brancher le cordon d'alimentation dans la prise de courant. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise (Fig.
-
Page 16: Mode D'emploi De La Souffleuse
MODE D’EMPLOI DE LA SOUFFLEUSE Cet aspirateur sec / humide a des capacités de soufflage. Pour utiliser la fonction de souffleuse, suivez les instructions indiquées. AVERTISSEMENT PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE SÉCURITÉ CONFORMES À ANSI Z87.1 (OU AU CANADA, CSAZ94.3) AVANT D'UTILISER LA SOUFFLEUSE. GARDER LES SPECTATEURS ÉLOIGNÉS DES DÉBRIS SOUFFLÉS. -
Page 17: Entretien
ENTRETIEN VIDAGE DU RÉSERVOIR DE COLLECTE AVERTISSEMENT TOUJOURS DÉBRANCHER LA FICHE DE LA PRISE ÉLECTRIQUE AVANT DE RETIRER LA TÊTE MOTEUR DU RÉSERVOIR DE COLLECTE. 1. Vérifiez que le cordon d'alimentation est débranché de la prise (Fig. 1). 2. Débranchez le tuyau de l'aspirateur (Fig. 2). 3. -
Page 18: Installation Et Nettoyage Du Filtre À Cartouche
RANGEMENT DU CORDON 1. Lors du déballage de votre nouvel aspirateur sec / humide, les crochets de rangement du cordon seront tournés vers l'intérieur. 2. Pour utiliser le rangement du cordon, faites pivoter les deux crochets vers l'extérieur jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent en place (Fig. 1 & 2). 3. - Page 19 RETRAIT ET NETTOYAGE DU FILTRE À CARTOUCHE 1. Déverrouillez et retirez le support de filtre en tournant la poignée de retenue dans le sens horaire. 2. Avec la tête moteur retirée et à l'envers, retirez avec précaution le filtre à cartouche de la cage du filtre (Fig. 6). 3.
-
Page 20: Installation Et Nettoyage Du Filtre Humide En Mousse
INSTALLATION ET NETTOYAGE DU FILTRE HUMIDE EN MOUSSE INSTALLATION DU FILTRE HUMIDE EN MOUSSE 1. Vérifiez que le cordon d'alimentation est débranché de la prise (Fig. 1). 2. Retirez la tête moteur et placez-la à l'envers. Suivez les instructions à la page 13 pour retirer le filtre à cartouche. -
Page 21: Dépannage
DÉPANNAGE AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, DÉBRANCHEZ AVANT LE DÉPANNAGE. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Vérifiez l'alimentation, le cordon, Pas d'alimentation électrique. les disjoncteurs et les fusibles. Débranchez et vérifiez le cordon Cordon d'alimentation d'alimentation. Si endommagé, le L'aspirateur humide / sec ne défectueux. -
Page 22: Vue Éclatée
VUE ÉCLATÉE... -
Page 23: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES Pièce Numéro de dessin Description Quantité 551630101 Ensemble de la poignée 551013103 Support de stockage de tuyau Assemblage de la tête moteur 551062107 Flotteur 551062108 Cage de filtre 551013104 Filtre à cartouche 551012116 Support de filtre 551253104 Ensemble de loquet Ensemble d'enrouleur de cordon à... - Page 24 Pour le service ou des questions : Appelez le 877-806-9067 BLACK DIAMOND est une marque de commerce de Mid-States Distributing, LLC. © Mid-States Distributing, LLC. Fabriqué et distribué par Mid- States Distributing, LLC Fort Worth, TX 76137 É.-U.