LAR 350 Sommaire Chapitre Page • 1. Utilisation conforme • 2. Consignes de sécurité • 3. Avant la 1 mise en service • 4.1 Éléments de l’appareil • 4.2 Télécommande des éléments de l’appareil • 5. Insertion des piles / Remplacement des piles •...
LAR 350 1. Utilisation conforme Le laser rotatif STABILA LAR-350 est un laser rotatif simple à manier conçu pour le nivellement horizontal et vertical ainsi que pour la prise d’aplombs. Le LAR-350 comporte un boîtier étanche (IP65) pour une utilisation sur les chantiers. Il est autonivelant dans une plage de ±...
Ne pas regarder le rayon direct ou réfléchi. Les lunettes laser STABILA disponibles avec les appareils laser ne sont pas des lunettes de protection. Elles sont destinées à améliorer la visibilité du rayon laser.
LAR 350 4.1 Éléments de l’appareil 1. Fenêtre de sortie laser à points/rayon d’aplomb 2. Fenêtre de sortie rayon rotatif 3. Touche : MARCHE/ARRÊT/INCLINAISON 4. Touche : mode manuel MARCHE/ARRÊT 5. LED blanche : fonction inclinaison 6. LED jaune : piles faibles 7. LED rouge : température excessive 8.
LAR 350 4.2 Télécommande des éléments de l’appareil Télécommande : SHIFT (BASCULEMENT) 18. Voyant LED de la touche SHIFT 19. Voyant LED du mode Émission 20. TILT (INCLINAISON) 21. Axe X du laser 22. Axe Y du laser 23. Position 24. Balayage 25.
LAR 350 5. Insertion des piles / Remplacement des piles Ouvrir le couvercle du compartiment des piles (10, 28) dans le sens de la flèche et insérer des piles neuves en respectant la polarité. Des batteries adaptées peuvent aussi être utilisées. Voyant LED : LED (6) jaune : piles faibles - insérer des piles neuves 2x 1,5 V...
LAR 350 6. Mise en service Placer l’appareil laser en position de travail (verticale ou horizontale). Une simple pression sur la touche (3) permet d’allumer le laser. Pour l’éteindre, exercer une pression prolongée sur cette même touche. En mode « Autonivelle- ment », l’appareil laser se nivelle automatiquement. Le rayon laser clignote et ne tourne pas (encore).
LAR 350 7. Fonction inclinaison La fonction inclinaison permet de signaler des dysfonction- nements. Ainsi, les influences perturbatrices peuvent être détectées. La LED blanche (5) reste allumée, la fonction inclinaison est activée. En cas de perturbation pouvant entraîner le déréglage de l’alignement et du réglage précis de l’appareil laser, le rayon laser s’arrête de tourner et les LED bleues (8) et vertes (9) clignotent.
Placer l’appareil laser en position de travail (verticale ou horizontale). 1 pression sur la touche (3) = mise en marche. Le LAR 350 se trouve en mode « Fonctionnement automatique avec fonction inclinaison ». Le nivellement automatique démarre. Une fois le nivellement terminé, le laser émet un rayon de façon continue et...
LAR 350 8.2 Fonctionnement automatique avec correction du nivellement Dans certaines conditions de travail (par ex. secousses, vib- rations de la surface) , la fonction inclinaison est gênante. La correction automatique du nivellement permet de corriger automatiquement les déréglages dus à de telles influences perturbatrices.
LAR 350 9.1 Fonctionnement manuel avec fonction inclinaison En fonctionnement manuel, le plan du laser est aligné à la main. L’autonivellement et la correction du nivellement ne sont pas activés. Aucun nivellement n’est effectué ! Lorsque la fonction inclinaison est activée, les influences perturbatrices (secousses, vibrations) qui peuvent entraîner un déréglage de l’alignement et du réglage précis de l’appareil laser peuvent être détectées.
LAR 350 9.2 Fonctionnement manuel sans fonction inclinaison En fonctionnement manuel sans fonction inclinaison, le fonctionnement automatique, la fonction inclinaison et la correction du nivellement ne sont pas activés. L’alignement de l’appareil laser se fait entièrement à la main. Aucun nivellement n’est effectué ! Placer l’appareil laser en position de travail (verticale ou horizontale).
Page 14
LAR 350 10. Fonctions Fonction rotation -- > p. 15 Le rayon laser tourne à 360° autour de son axe. horizontal vertical --> p. 18 Fonction d’inclinaison --> p. 17 --> p. 19 Inclinaison du plan de nivellement en fonction des besoins Réglage uniquement au moyen de la télécommande Fonction ligne en mode balayage : -->...
Page 15
LAR 350 Fonctions Fonction point --> p. 15 Le rayon laser est visible sous forme de point sur la surface visée Réglage uniquement au moyen de la télécommande Fonction d’aplomb Reporte un point défini du sol au plafond. Pour reporter un aplomb du sol au plafond, l’appareil laser est aligné...
LAR 350 11. Télécommande - Maniement SHIFT (BASCULEMENT) Le LAR 350 comporte une télécommande innovante. Une 18. Voyant LED de la touche SHIFT commande intelligente permet d’actionner une multitude 19. Voyant LED du mode Émission de fonctions et de réglages. Le réglage a lieu de façon synchrone en actionnant la touche correspondante tout en 20.
Page 17
LAR 350 12. Réglages et applications 13. Fonction/vitesse de rotation La fonction rotation peut être réglée directement après la mise en service ou à tout moment à l’aide de la touche (25). En mode rotation, le rayon laser tourne. Appuyer sur la touche (25) tout en tournant la télécommande permet d’augmenter ou de diminuer en continu la vitesse de rotation jusqu’à...
LAR 350 14. Fonction ligne en mode balayage En mode balayage, le rayon laser ne tourne pas. Il fait un aller-retour rapide entre deux points. À l’œil nu, on perçoit une ligne laser. La touche (24) permet d’activer et de désactiver la fonction de balayage.
LAR 350 15. Inclinaison des axes du laser (21) (17) Appuyer brièvement sur la touche (21) = axe X du laser ou (22) = axe Y du laser permet d’afficher l’axe du laser respectif à l'aide des LED clignotantes (bleue ou verte). Les axes du laser peuvent être inclinés indépendamment l’un de l’autre de max.
LAR 350 16.1 Fonction verticale Pour des travaux de nivellement et de marquage verticaux, le LAR 350 est posé sur un pied latéral. La mention « VERTICAL MODE THIS SIDE UP » (« Mode vertical - Ce côté vers le haut ») est alors visible sur le côté supérieur. L’écran de commande se trouve en haut.
LAR 350 16.3 Rotation et inclinaison des axes du laser (21) La touche (17) permet d’activer et de désactiver la fonction de rotation et d’inclinaison des axes du laser. Les touches (21) et (22) permettent d’ajuster l’axe correspondant du laser. (17) En cas de déréglage, les LED correspondantes clignotent. Si seul l’axe Y est déréglé...
LAR 350 17. Positionnement du rayon laser Dans certaines applications, l’alignement du rayon laser peut être utile uniquement avec un point du laser. La vitesse de rotation est diminuée jusqu’à l’arrêt = laser à points (touche 25). --> Vitesse de rotation La touche (23) permet de tourner le point du laser dans (23) la direction souhaitée.
LAR 350 18. Affichage de l’alignement des axes du (21) laser Les LED bleues et vertes affichent l’axe correspondant du laser via une brève pression des touches (21) = axe X du (21) laser et (22) = axe Y du laser. --> « Inclinaison des axes du laser » -->...
Page 24
LAR 350 20. Mode section (23) 180° Le rayon laser rotatif est limité à un secteur. Ceci permet d’éviter des dysfonctionnements en dehors de la propre plage de travail avec d’autres appareils. Dans le secteur déterminé, il est possible de travailler dans tous les modes de fonctionnement du laser rotatif.
LAR 350 21. Voyants LED Fonctionnement avec fonction inclinaison L’appareil se trouve en dehors de la plage d’autonivellement --> « Fonction inclinaison » --> « Mise en service » 30 secondes Ajustage fin --> Mise en service, Fonction inclinaison Fonctionnement sans fonction inclinaison La fonction inclinaison a été déclenchée -->...
LAR 350 22.1 Contrôle de la précision Le laser rotatif STABILA LAR 350 est conçu pour une utilisation sur chantier et a quitté notre entreprise en étant parfaitement ajusté. Toutefois, comme c’est le cas de tous les instruments de précision, le calibrage doit être contrôlé...
Dans la mesure du possible, veuillez respecter précisément l’alignement de l’appareil représenté sur l’illustration. 1. Le LAR 350 est posé à une distance de 5 ou 10 m devant un mur sur une surface horizontale, ou monté sur un trépied avec le panneau de commande en direction du mur.
LAR 350 22.3 Ajustement - Horizontal Lors du contrôle horizontal, s’il est constaté que la tolérance est dépassée, l’ajustement du laser peut être corrigé comme suit. La distance respective entre les points de mesure résultant de positions opposées est décisive, autrement dit la distance entre les points 1 + 3 ou 2 + 4.
1. Comme pour le nivellement vertical, le laser rotatif est S = 10 m / 50’ posé directement face à un mur A sur les pieds latéraux. L’équerre de fixation (12) permet de fixer le LAR 350 sur un trépied.. 2. Mettre l’appareil laser en marche (touche 3)..
LAR 350 22.5 Ajustement - Vertical Lors du contrôle vertical, s’il est constaté que la tolérance est dépassée, l’ajustement du laser peut être corrigé comme suit. En cas d’application de la fonction d’ajustement, utiliser des piles ou des batteries complètement chargées ! >...
LAR 350 23. Caractéristiques techniques Type de laser : Laser à diode rouge, longueur d’onde 635 nm Puissance de sortie : < 1 mW, classe de laser 2 conformément à la norme CEI 60825-1:2014 Ce produit est conforme aux exigences de 21CFR parte 1040.10 y 1040.11. Plage d’autonivellement : env.
Page 32
Europe Middle and South America Australia Asia Canada Africa STABILA Messgeräte STABILA Inc. Gustav Ullrich GmbH P.O. Box 13 40 / D-76851 Annweiler 332 Industrial Drive Landauer Str. 45 / D-76855 Annweiler South Elgin, IL 60177 + 49 63 46 309 - 0 800-869-7460 info@stabila.de...