1. Manuels
  2. Marques
  3. K + G Pneumatik Manuels
  4. Contrôleurs
  5. SEFCV RWZ 5 e
  6. Directives d'installation et d'exploitation

K + G Pneumatik SEFCV RWZ 5 e Directives D'installation Et D'exploitation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technique EFC
Pneumatique - Électronique
Technique de pilotage
Directives d'installation
et d'exploitation
Version 5/15
Centrale SEFCV
RWZ 5 e
G 512002
0786
EN 12101-10:2005
Classe de fonction A
(12)
0786-CPD-50609
K + G Pneumatik GmbH • In der Krause 48
52249 Eschweiler • Deutschland / Allemagne
. +49 (0) 24 03 / 99 50 - 0 • ; +49 (0) 24 03 / 655 30
_ Info@kg-pneumatik.de • # www.kg-pneumatik.de
GRASL Pneumatic-Mechanik GmbH • Europastraße 1
3454 Reidling • Österreich / Autriche
. +43 (0) 22 76 / 21 200 - 0 • ; +43 (0) 22 76 / 21 200 - 99
_ Office@graslrwa.at • # www.graslrwa.at

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour K + G Pneumatik SEFCV RWZ 5 e

Sommaire des Matières pour K + G Pneumatik SEFCV RWZ 5 e

  • Page 1 Classe de fonction A (12) 0786-CPD-50609 K + G Pneumatik GmbH • In der Krause 48 52249 Eschweiler • Deutschland / Allemagne . +49 (0) 24 03 / 99 50 - 0 • ; +49 (0) 24 03 / 655 30 _ Info@kg-pneumatik.de •...

  • Page 2: Table Des Matières

    Centrale SEFCV RWZ 5 e Sommaire Page 1 Conception de la centrale..........................3 1.1 Options / accessoires ...........................3 2 Mise en service / mise hors service ........................4 2.1 Installation / mise en service ........................4 2.2 Mise hors service............................4 3 Fonctions et commande ...........................4 3.1 Affichages / éléments de commande de la centrale ..................4...

  • Page 3: Conception De La Centrale

    Centrale SEFCV RWZ 5 e 1 Conception de la centrale ● Centrale SEFCV avec quatre sorties pour connexion avec vérins de 24 V- ● Homologation VdS selon les directives VdS 2581 et VdS 2593 ● Alimentation énergétique intégrée montée et certifiée selon la norme DIN EN 12101-10 ●...

  • Page 4: Mise En Service / Mise Hors Service

    Centrale SEFCV RWZ 5 e 2 Mise en service / mise hors service Les interventions sur la centrale ne doivent être exécutées que par un personnel spécialisé. Avant toute opération, évacuer impérativement la charge électrostatique ! Nous ne pouvons pas assurer de garantie ni assumer la responsabilité en cas de dommages causés par une jonction erronée.

  • Page 5: Configuration Groupée Et Fonctions Sélectionnables

    Centrale SEFCV RWZ 5 e ● Affichages sur la porte du boîtier : Les affichages o, r et s décrits ci-dessus sont également disponi- bles sur la porte du boîtier comme affichage groupé. ● Éléments de commande sur la carte logique : −...

  • Page 6: Affichages / Fonctions Des Boîtiers Bris De Glace

    Centrale SEFCV RWZ 5 e ● « CPV » commutateurs DIP S5-1 à S5-4 (pour chaque sortie de vérins) : En position ON, les vérins sont rétractés en cas de activation de centrale pluie et vent. Réglage d’usine : ON (fermeture automatique en cas de centrale pluie et vent active).

  • Page 7: Fonction De Redémarrage « Ouvert » En Cas D'alarme

    Centrale SEFCV RWZ 5 e ● Centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI) : Lorsque le CMSI émet un message d’alarme, la fonction d’alarme est activée dans tous les groupes. La RAZ de l’alarme s’effectue sur le CMSI. 3.4.2 Fonction de redémarrage « Ouvert » en cas d’alarme ●...

  • Page 8: Touche De Ventilation Avec Affichage De Position Ouvert A

    Centrale SEFCV RWZ 5 e 3.5.3 Touche de ventilation avec affichage de position Ouvert A ● L’affichage A (LT-*-A) s’allume dès qu’une commande de translation dans le sens Ouvert a été activée. L’affichage s’éteint dès activation d’une instruction de translation dans le sens Fermé pour la même durée.

  • Page 9: Transmission Des Messages D'alarme / De Perturbation (Option Pk)

    Centrale SEFCV RWZ 5 e 3.8 Transmission des messages d’alarme / de perturbation (option PK) ● CNP-r (CNP alarme) : En cas de détection d’une alarme, le contact est activé. Après la RAZ de l’alarme, le contact revient en position de repos. Lorsque la fonction « Dépendance 2 détecteurs » est activée (voir 3.2), le contact est activé...

  • Page 10: Maintenance

    Centrale SEFCV RWZ 5 e 4 Maintenance ● Dans le cadre d’une séquence d’entretien - dans la mesure où aucune autre directive locale n’existe - vérifier toutes les fonctions et tous les affichages de la centrale et de ses composants au moins une fois par an. Ceci inclut aussi la vérification des points de serrage, câbles de connexion, affichages et fusibles ainsi qu’un net-...

  • Page 11: Recherche D'erreurs / Élimination Des Perturbations

    Centrale SEFCV RWZ 5 e 5 Recherche d’erreurs / élimination des perturbations 5.1 Consignes générales Lorsqu’une perturbation survient, l’affichage s de la porte de centrale et des postes de commande principaux émet des flashs. L’origine du problème peut être isolée grâce à l’afficheur de service (voir 5.2).

  • Page 12: Codes De L'afficheur De Service

    Centrale SEFCV RWZ 5 e 5.2 Codes de l’afficheur de service ● L’afficheur de service interne permet d’indiquer précisément les états de fonctionnement. En mode normal, aucune indication n’apparaît sur l’afficheur de service et l’affichage o de la centrale est allumé.

  • Page 13: Données Techniques

    Centrale SEFCV RWZ 5 e 6 Données techniques 6.1 Versions Type RWZ 5-8e RWZ 5-16e RWZ 5-24e RWZ 5-32e Numéro d’article 8100 5508 0000 8100 5516 0000 8100 5524 0000 8100 5532 0000 8 A 16 A (2 x 8 A) 24 A (3 x 8 A) 32 A (4 x 8 A)
  • Page 14 Centrale SEFCV RWZ 5 e Sorties de vérins Tension nominale 24 V- (+6 V / -4 V) Intensité par sortie de vérins 8 A ! Dans le cas de RWZ 5-16 il faut prendre en compte : Somme des intensités aux sorties 1 et 2 : 8 A au max. et somme des intensités aux sorties 3 et 4 : 8 A au max.
  • Page 15 Centrale SEFCV RWZ 5e Schéma synoptique (prière de respecter les spécificités / composantes locales !) 1er groupe EFC / de ventilation Exemple de raccordement voir page A-2, exemples détaillés aux pages suivantes. Poser le câble d'alimentation de vérins sans ramification jusqu'au-dessous du toit. page A-4 Longueur de câble autorisée voir "...
  • Page 16 Centrale SEFCV RWZ 5e Enlever la résistance terminale Rab de la centrale en cas de raccordement d'un CMSI et la connecter comme indiqué sur le schéma. Exemple de raccordement Enlever la résistance terminale Rab de la cen- Raccorder en plus la résistance d'alarme Ral trale en cas de raccordement des détecteurs (1k5 / 0,5 W) collée sur la porte de la centrale à...
  • Page 17 Centrale SEFCV RWZ 5e Vérins 24V- Poser le câble d'alimentation de vérins sans ramification jusqu'au-dessous du toit (circuit commun sous surveillance). 1ère sortie de vérins X1.1 1er vérin Rend (2x10k) Enlever les résistances terminales Rend de la centrale en cas de raccordement des vérins et les connecter au dernier vérin.
  • Page 18 Centrale SEFCV RWZ 5e Détecteurs automatiques d'incendie, centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI) 1er groupe EFC Enlever la résistance terminale Rab de la cen- Détecteurs automatiques d'incendie RM 2 / TM 2 (bornes L1 in, L1 out et L2) ou RM 3 / TM 3 (bornes 2, 3 et 5) trale en cas de raccordement des détecteurs...
  • Page 19 Centrale SEFCV RWZ 5e Boîtiers bris de glace 1er exemple : Poste de commande principal en dernier (poste de commande secondaire en dernier voir page A-6) Enlever la résistance terminale Rab de la centrale en cas 1er groupe EFC de raccordement des détecteurs et la connecter dans le dernier détecteur.
  • Page 20 Centrale SEFCV RWZ 5e Boîtiers bris de glace 2e exemple : Poste de commande secondaire en dernier (poste de commande principal en dernier voir page A-5) Enlever la résistance terminale Rab de la centrale en cas 1er groupe EFC de raccordement des détecteurs et la connecter dans le dernier détecteur.
  • Page 21 Centrale SEFCV RWZ 5e Touches de ventilation 1er groupe de ventliation X2.1 LT-A LT-A 2e groupe de ventliation X2.2 Ponter les bornes + et P de la dernière touche de ventilation avec affichage de position " Ouvert ". Le raccordement s'effectue comme représenté...
  • Page 22 Centrale SEFCV RWZ 5e Centrale pluie et vent (externe / interne) Centrale pluie et vent externe Centrale pluie et vent WRS 2 Contact de sortie 1 Contact de sortie 2 Contact de sortie 3 Contact de sortie 4 Enlever le pont en cas de Utiliser un contact séparé...
  • Page 23 Centrale SEFCV RWZ 5e Contacts non polarisés (option PK), contacts non polarisés pour affichage de position (option PK-SA) Contacts non polarisés (option PK), 5 A / 30 V- / 230 V~ P:F1 CNP- (CNP alarme) Attention, tension externe ! P:F2 CNP- (CNP perturbation) Contacts de relais internes...
  • Page 24 Centrale SEFCV RWZ 5e Sirène multitonalités et lampe flash (option WTM) Sirène multitonalités MS Lampe flash BL Touche reset externe pour la remise à zéro de l'option WTM (Remise à zéro possible également au moyen de la touche située dans le poste de commande principal RT 2-*-BS-AA ou dans la centrale) Option WTM RWZ5eA2A.sch...
  • Page 25 Centrale SEFCV RWZ 5e Tension de réseau, montage, accumulateurs Tension de réseau : Montage : 230 V~ / 50 - 60 Hz [mm] RWZ 5-8 RWZ 5-16 RWZ 5-24 RWZ 5-32 Accumulateurs : RWZ 5-8 / RWZ 5-16 RWZ 5-24 / RWZ 5-32 Introduire et raccorder les accumulateurs comme représenté...

Table des Matières