Page 1
Série VP279 Moniteur LCD Guide de l'utilisateur...
Page 2
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n’est plus lisible.
Table des matières Avertissements ................... iv Informations de sécurité ................vi Soin & Nettoyage ..................viii Services de reprise ..................ix Bienvenue ! ................... 1-1 Contenu de la boîte ..............1-1 Assemblage de la base du moniteur .......... 1-2 Connecter les câbles ..............1-4 1.4.1 Arrière du moniteur LCD ..........
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
Page 5
Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. AEEE Yönetmeliine Uygundur Informations TCO Félicitations ! Ce produit est certifié TCO — pour l'informatique durable TCO est une certification de durabilité tierce internationale pour les produits informatiques. TCO garantit que la fabrication, l'utilisation et le recyclage des produits informatiques reflètent la responsabilité...
• Conception ergonomique et axée sur les utilisateurs : Ergonomie visuelle dans les produits avec un écran. Capacité de réglage pour le confort des utilisateurs (écrans, casques) Protection des performances acoustiques contre les pics sonores (casques) et le bruit des ventilateurs (projecteurs, ordinateurs) Clavier à la conception ergonomique (ordinateurs portables).
Page 7
• Les fentes et les ouvertures à l’arrière ou sur le dessus du boîtier sont prévues pour la ventilation. Ne bloquez pas ces fentes. Ne placez jamais l'appareil près ou sur un radiateur ou une source de chaleur à moins qu'il y ait une ventilation appropriée. •...
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.
à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous à http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
® Merci d'avoir acheté un moniteur LCD ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage.
Tournez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer solidement la base. • Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Page 12
VP279QGL Posez doucement le moniteur face à terre sur une table. Tourner le bras par 90 degrés dans le sens anti-horaire Attachez la base sur le support. Tournez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer solidement la base. •...
Arrière du moniteur LCD 100 mm 100 mm HDMI VG A HDMI V GA HDMI HDMI VP279QG VP279QGL Boutons de contrôle DisplayPort Haut-parleurs Port HDMI Port ENTRÉE AC Port VGA Verrou Kensington Port d'entrée Audio-IN Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Présentation du moniteur 1.5.1 Utilisation des boutons de commande Utilisez les boutons de commande dans la partie inférieure du moniteur pour régler les paramètres de l'image. Appuyez sur les touches 1-6 pour activer la page de la liste des touches. Menu Fermer Sélection Entrée...
Page 15
Bouton d’alimentation / indicateur d’alimentation : • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. • La définition des couleurs du voyant d'alimentation est décrite dans le tableau ci-dessous : État Description Blanc Marche Orange Mode Veille Arrêt Arrêt Moniteur LCD ASUS Série VP279...
1.5.2 Fonction QuickFit La fonction QuickFit contient trois types de forme : (1) Grille (2) Taille de papier (3) Taille de photo. Motif Grille : Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l’affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent.
Le kit de montage mural VESA (100 x 100 mm) est acheté séparément. • Utilisez seulement un support de montage mural listé UL avec un poids/une charge minimale de 22,7kg (taille des vis : M4 x 10 mm). Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Page 18
VP279QGL Pour détacher la base, procédez comme suit : Débranchez les câbles d’alimentation et de signal. Posez doucement le moniteur face à terre sur une table propre. Desserrer les 4 vis de fixation du bras. Retirez le support complet (bras et socle du moniteur). Alignez et installez le support de montage mural à...
-5˚ to +22˚ VP279QGL Les ajustements d'angles et de hauteur recommandés sont les suivants : -5˚ to +30˚ 90° 90° • Angle d'inclinaison : -5° à • Angle de pivotement : +90° à 30° -90° Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Page 20
130 mm • Hauteur réglable : 130mm Pour modifier l'orientation de l'écran, procédez comme suit : Soulevez l'écran à la position la plus haute (130 mm). Inclinez ensuite légèrement le moniteur vers l'arrière. Tournez le moniteur (90° dans le sens horaire ou anti-horaire) jusqu'à l'orientation portrait.
à la barre de réglage puis utilisez les boutons , selon les indicateurs du menu, pour effectuer vos modifications. Sélectionnez pour revenir au menu précédent ou pour accepter et revenir au menu précédent. Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Cette fonction contient huit sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. Chaque mode possède l’option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage ou de retourner au mode prédéfini. ASUS VP279 Splendid Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Mode Paysage Mode Standard Mode Cinéma...
Page 23
Entre les niveaux 1 et 3, la fonction de luminosité est configurable par l'utilisateur. Le niveau 4 est un paramètre optimisé. Il est conforme à la certification TUV pour la lumière bleue faible. La fonction de luminosité n'est pas configurable par l'utilisateur. Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Page 24
à 70 % (max.) afin d'éviter le SVI (syndrome de vision informatique). Couleur Choisissez la couleur d'image désirée avec cette fonction. ASUS VP279 Couleur Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Luminosité...
Page 25
VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Netteté Trace Free Contrôle de l'aspect VividPixel ASCR Adaptive-Sync/FreeSync ELMB Position (Page 1/2) ASUS VP279 Image Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Focus Ajustement auto (Page 2/2) Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Page 26
4:3. • OverScan est uniquement disponible sur l'entrée HDMI. • VividPixel : Technologie exclusive de ASUS qui rend les images plus vivantes avec des détails cristallins, pour votre plaisir. La plage de réglage est de 0 à 100. • ASCR : Choisissez Marche ou Arrêt pour activer ou désactiver la fonction de rapport de contraste dynamique.
Page 27
HDMI DisplayPort Configuration Système Pour ajuster la configuration du système. ASUS VP279 Configuration Système Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode Volume GamePlus ECO Mode Configuration OSD Langue Serrure Informations (Page 1/2) Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Page 28
ASUS VP279 Configuration Système Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Indicateur d’alimentation Verr touche d'alim Tout réinit. (Page 2/2) • Splendid Demo Mode : Pour activer le mode Démo de la fonction Splendid. • Volume : Pour ajuster le niveau de volume.
Page 29
Raccourci 2 : Attribuez une fonction la touche 2 de raccourci. Options disponibles : Filtre de lumière bleue, Splendid, Luminosité, Ajustement auto, Contraste, Température Couleur, Volume et GamePlus. Le paramètre par défaut est Filtre de lumière bleue. Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Page 30
3.1.2.1 Fonction GamePlus La fonction GamePlus fournit un ensemble d'outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs qui utilisent différents types de jeux. La superposition Viseur avec quatre options différentes de viseur vous permet de choisir celui qui est le mieux adapté au jeu auquel vous jouez.
Page 31
GamePlus-Minuterie-Position GamePlus - FPS - Position Position Position 3-11 Moniteur LCD ASUS Série VP279...
Aucun son ou le son est très • Ajustez le réglage du volume de votre moniteur ou faible de votre ordinateur. • Vérifiez que le pilote de la carte de son de votre ordinateur a été correctement installé et activé. 3-13 Moniteur LCD ASUS Série VP279...