Manuels Connexes pour ARTHUR MARTIN AFB9571MX
Sommaire des Matières pour ARTHUR MARTIN AFB9571MX
- Page 1 AFB9571MX Hotte Notice d'utilisation Cooker Hood User Manual Dunstabzugshaube Gebrauchsanleitung...
- Page 2 INFORMATION DE SÉCURITÉ Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, débranchez l’alimentation électrique en retirant la fiche ou en coupant l’interrupteur général. Utilisez de gants de travail pour toute opération de nettoyage ou d’entretien. L’appareil peut être utilisé par les enfants âgés pas moins de 8 ans et les personnes ayant des capacités réduites physiques, sensorielles ou mentales, ou sans l’expérience ou les connaissances nécessaires, uniquement sous surveillance...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ En matière de protection de l’environnement L’utilisation d’une flamme nue est dommageable pour les filtres et peut Recyclez les matériaux portant le symbole causer un incendie, par conséquent, elles . Déposez les emballages dans les doivent être évitées de toute façon. conteneurs prévus à...
- Page 4 Filtre anti-graisse La distance minimum entre la superficie de support des récipients sur le dispositif Le filtre anti-graisse doit être nettoyé une fois par mois avec des détergents de cuisson et la partie la plus basse de la non agressifs, à la main ou dans le hotte de cuisine ne doit pas être inférieure lave-vaisselle à...
- Page 5 COMMANDES Minuteur Pour activer le minuteur vitesse, appuyez La hotte est équipée d’un panneau sur la touche “4”. de contrôle doté d’une commande de A la fin du délai indiqué pour la vitesse vitesse d’aspiration et d’une commande sélectionnée, la hotte se met à l’arrêt. d’éclairage du plan de cuisson.
- Page 6 ÉCLAIRAGE Activation de l’indicateur de saturation du filtre à charbon La hotte est dotée d’un système Éteignez la hotte et appuyez sur les d’éclairage basé sur la technologie LED. touches 2 et 3 pendant 3 secondes. Les LEDS garantissent un éclairage Sur l’affichage vont clignoter, pendant optimal, une durée jusqu’à...
- Page 7 SAFETY INFORMATION Before any cleaning or maintenance operation, disconnect hood from the mains by removing the plug or disconnecting the mains electrical supply. Always wear work gloves for all installation and maintenance operations. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and per sons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the...
- Page 8 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Failure to install the The use of exposed flames is detrimental screws or fixing device in accordance to the filters and may cause a fire risk, with these instructions may result in and must therefore be avoided in all electrical hazards.
- Page 9 Grease filter The minimum distance between the supporting surface for the cooking The grease filter must be cleaned once a equipment on the hob and the lowest part month using non aggressive detergents, of the range hood must be not less than either by hand or in the dishwasher, 50cm from electric cookers and 65cm from which must be set to a low temperature...
- Page 10 CONTROLS Speed timer button Press button 4 to activate the speed The hood is fitted with a control panel with timer; the hood turns off once the set time aspiration speed selection control and a expires. light switch to control cooking area lights. The timer functions in the following way: Use the high suction speed in cases Speed 1 - 20 minutes (the number “1”...
- Page 11 LIGHTING Activation of the charcoal filter saturation indicator: The hood is equipped with a lighting Turn off the hood and simultaneously system based on LED technology. press buttons 2 and 3 for 3 seconds. The LEDs guarantee an optimum The letters “F” and “C” will flash on lighting, a duration up to 10 times as long the display for 2 seconds, to indicate as the traditional lamps and allow to save...
- Page 12 SICHERHEITSHINWEISE Vor jeglicher Reinigung bzw. Wartung, muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden, indem man den Stecker auszieht bzw. den Hauptschalter ausschaltet. Alle Installations-und Wartungarbeiten sind mit Arbeitshandschuhen durchzuführen. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Menschen mit verringerten physischen, sinnlichen oder psychischen Fähigkeiten (oder ohne Erfahrung und Kenntnisse) benutzt werden, sofern sie entsprechend überwacht werden bzw.
- Page 13 SiCHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Schrauben und Befestigungselemente, die nicht Die Verwendung von offener Flamme schadet den Filtern und kann zu in Übereinstimmung mit diesen Brandgefahr führen, daher ist die in jedem Hinweisen sind, können zur Fall zu vermeiden. elektrischen Gefährdung führen. Das Frittieren muss mit Vorsicht Umwelttipps durchgeführt werden, um zu vermeiden, dass das überhitzte Öl Feuer fängt.
- Page 14 Fettfilter Der Abstand zwischen der Abstellfläche auf dem Kochfeld und der Unterseite Der Metallfettfilter muss einmal monatlich der Dunstabzugshaube darf 50cm im gewaschen werden. Das kann mit Fall von elektrischen Kochfeldern und einem milden Waschmittel von Hand, 65cm im Fall von Gas- oder kombinierten oder in der Spülmaschine bei niedriger Herden nicht unterschreiten.Wenn Temperatur und Kurzspülgang erfolgen.
- Page 15 BEDIENELEMENTE Die Dunstabzugshaube stellt sich auf die Geschwindigkeit 1 . Drückt man Die Dunstabzugshaube ist mit einer Bedienungsblende ausgestattet, die Taste 1, schaltet sich das Gerät die mit einer Steuerung für die aus. Ansaugstärke bzw. -geschwindigkeit, 3 ON/OFF Beleuchtung sowie einer Steuerung zur Einstellung 4 Zeitschaltung der Arbeitsplatzbeleuchtung versehen 5 Display...
- Page 16 Rücksetzung der Sättigungs- anzeige Die Haube ist mit einer Link- Funktion “ohne Kabel” (wireless/ Um die Sättigungsanzeige drahtlos) mit einem Kochfeld für die zurückzusetzen, schalten Sie die Haube automatische Anpassung der am ein und halten die Taste 1 für ungefähr 3 besten geeigneten Geschwindigkeit Sekunden gedrückt.