Page 1
ICE CREAM DIPPING CABINET Models: 243202K, 243203K, 243204K User's manual Manual del usuario Manuel de l'utilisateur Customer Service Servicio de atención al Cliente Service à la clientèle US: 1-800-245-6682 Canada: 1-800-245-6682 US: 1-800-245-6682 Please read this user manual thoroughly before using.
Page 2
Nexel Ice Cream Dipping Cabinet Specifications Cont. Model L" W" H" 243202K 243203K 243204K WARNING 1. Make sure all packaging is removed before operation. 2. Do not lean unit more than 60° while transporting, operating or servicing. 3. The freezer should be installed in an area with good ventilation, that is cool and dry and without corrosive gases.
Page 3
Nexel Ice Cream Dipping Cabinet Food Storage • Do not fill the freezer full of products. You should • Storage of volatile and combustible gases, liquids leave space between items and the inner surface of such as strong alkalies, strong acids, gasoline, etc. is the cabinet, so as to keep good ventilation of cold air forbidden.
Page 4
Gabinete de inmersión de helado Modelos: 243202K, 243203K, 243204K User's manual Manual del usuario Manuel de l'utilisateur Customer Service Servicio de atención al cliente Service à la clientèle EE. UU.: 1-800-245-6682 Canadá: 1-800-245-6682 EE. UU.: 1-800-245-6682 Lea este Manual del usuario detenidamente antes de usar el producto.
Page 5
Especificaciones (cont.) Anch. Prof. Modelo Anch. Prof. Alt. (cm/in) (cm/in) (cm/in) 99 cm 71 cm 132 cm 243202K (39 in) (28 in) (52 in) 153 cm 71 cm 132 cm 243203K (60 in) (28 in) (52 in) 180 cm 71 cm...
Page 6
Gabinete de Inmersión de Helado Nexel Almacenamiento de alimentos • No llene el congelador en exceso. Debe dejar espacio entre • Está prohibido almacenar gases volátiles y combustibles, los alimentos y la superficie interior del gabinete para mantener líquidos como álcalis fuertes, ácidos fuertes, gasolina, etc. una buena ventilación del aire frío y para que los alimentos se •...
Page 7
Armoire de trempage de crème glacée Modèles : 243202K, 243203K, 243204K User’s manual Manual del usuario Manuel de l’utilisateur Customer Service Servicio de atención al Cliente Service à la clientèle É.-U. : 1-800-245-6682 Canada : 1-800-245-6682 É.-U. : 1-800-245-6682 Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant l'utilisation.
Page 8
Longueur Largeur Hauteur (po) (po) (po) 243202K 243203K 243204K AVERTISSEMENT 1. Assurez-vous que tous les emballages sont retirés avant l'utilisation. 2. N'inclinez pas l'appareil à plus de 60 ° pendant le transport, l'utilisation ou l'entretien. 3. Le congélateur doit être installé dans un endroit bien ventilé, frais et sec et sans gaz corrosifs. Il ne doit pas être installé...
Page 9
Armoire de Trempage de Crème Glacée Nexel Stockage d’aliments • Ne remplissez pas le congélateur de produits. Vous devez • Le stockage de gaz volatils et combustibles, de liquides laisser un espace entre les articles et la surface intérieure de tels que des alcalis forts, des acides forts, de l'essence, l'armoire, afin de maintenir une bonne ventilation de l'air froid et etc.