Evacuation
Terminaisons de conduit
d'évacuation approuvées
Capuchon vertical
Capuchon horizontal
Périscopique
Le foyer à gaz à évacuation directe Flatfire a été testé et
approuvé pour être installé avec des conduits
d'évacuation de 4 po x 6⅝ po tels que les tuyauteries
Simpson DuraVent GS/Pro®, Selkirk Direct-Temp®,
AmeriVent Direct™, Metal Fab Direct Vent et ICC
EXCELDirect.
Bien que vous puissiez utiliser n'importe quels des
éléments (tuyaux droits, coudes, etc.) fournis par les
fabricants mentionnés, vous ne devez vous servir que
des terminaisons d'évacuation (capuchons) figurant dans
le tableau ci-dessus. Pour les installations qui requièrent
une terminaison périscopique, veuillez noter qu'une seule
terminaison périscopique a été approuvée. Veuillez
planifier l'installation de votre appareil en conséquence.
Pour ce qui est des exigences spécifiques à
l'installation de votre tuyauterie d'évacuation, suivez
les instructions d'installation qui ont été fournies par
le fabricant des éléments d'évacuation.
Veuillez prendre note :
Pour les installations de tuyauterie d'évacuation sans
élévation verticale, la longueur maximale de conduit
horizontal ne doit pas dépasser 12 po. Cependant, il
est conseillé d'ajouter au moins un pied d'élévation
verticale au système s'il y a suffisamment d'espace
pour un tronçon de conduit vertical.
Les installations d'évacuation qui comportent des
élévations verticales, comprennent normalement au
moins un coude de 90°. Jusqu'à trois coudes
supplémentaires de 90° (ou bien l'équivalent en
coudes de 45°) peuvent également être utilisés. Le
nombre de coudes a un impact sur la longueur
maximale permissible de conduit horizontal.
La longueur totale des conduits d'évacuation ne doit
pas dépasser 60 pieds d'élévation verticale et/ou 20
pieds de longueur horizontale. Pour les installations
où il est nécessaire de dépasser ces limites, des
tests sur mesure peuvent être effectués pour obtenir
les autorisations nécessaires. Pour tout détail
spécifique pendant que vous préparez l'installation,
veuillez vous reporter au Tableau d'évacuation de la
page suivante.
De nombreuses installations feront passer les
conduits d'évacuation directement à travers des
murs extérieurs standard (2 x 4 ou 2 x 6) jusqu'à une
terminaison horizontale d'évacuation (capuchon).
L'amorce du conduit d'évacuation a été conçue pour
Flatfire
Foyer à gaz à évacuation directe
Simpson
Selkirk
DuraVent GS/Pro
Direct-Temp
46DVA-VC
4DVT-VC
46DVA-HC
46DVA-SNK14
AmeriVent
Metal Fab
Direct
Direct Vent
4DHC
4DVA VC
4DVC
permettre ces installations sans éléments
d'évacuation supplémentaires, à part un capuchon
horizontal standard. La liste des capuchons
d'évacuation approuvés se trouve dans le tableau ci-
dessus.
Si le foyer Flatfire est installé sur un mur intérieur, ou
tout autre emplacement qui exclut une évacuation
directe à travers un mur extérieur par le biais d'un
capuchon horizontal, ou si la distance du foyer au
mur extérieur dépasse 12 po, il faudra installer un ou
plusieurs coudes afin de permettre d'ajouter la
tuyauterie d'évacuation verticale nécessaire.
Dans les cas où une tuyauterie verticale est nécessaire,
les conduits d'évacuation du foyer peuvent aboutir sur
un capuchon de terminaison horizontal ou vertical en
fonction des exigences spécifiques de l'installation.
Avant de préparer l'installation, veuillez vous reporter et
au Tableau d'évacuation détaillant les exigences
spécifiques d'évacuation (sur la page suivante), et à la
liste des capuchons d'évacuation approuvés du tableau
ci-dessus.
Un espace de dégagement minimum de 1½ po doit
être maintenu autour du conduit d'évacuation, à
l'endroit où il pénètre le premier mur combustible
adjacent au foyer (que ce soit le mur extérieur dans
le cas d'une installation directe à travers le mur, ou
bien une cloison pour une installation à 45° ou tout
autre mur intérieur pour toute autre forme
d'installation). Ce dégagement doit être également
respecté partout où le conduit pénètre dans un mur
(qu'il soit intérieur ou extérieur), un plafond ou le toit.
Le foyer Flatfire peut également être installé devant
l'ouverture d'un foyer existant. Veuillez vous reporter
aux instructions du fabricant de la tuyauterie
d'évacuation. Utilisez la colonne du tableau
d'évacuation portant sur les évacuations verticales
(c.-à-d. longueur de conduit horizontal de 0 pied)
pour déterminer les exigences en fonction de la
hauteur de la cheminée.
L'emplacement de la terminaison du système
d'évacuation doit répondre aux exigences de la
version actuelle du code américain ANSI
Z223.1/NFPA 54, National Fuel Gas Code ou du
code canadien CAN B149.1, Code d'installation du
gaz naturel et du propane, ainsi qu'aux exigences
affichées dans la section de ce guide sur les
dégagements de la terminaison du système
d'évacuation (page 5).
ICC EXCEL
Direct
TM 4HT
TM 4DHT
Page 6 de 25
Version 9-12