Manuels Connexes pour Linn CUSTOM 2K 106C
Sommaire des Matières pour Linn CUSTOM 2K 106C
- Page 1 LINN CUSTOM 2K 106C INSTALLATION MANUAL • MANUEL D’INSTALLATION • EINBAUANLEITUNG MANUALE D’INSTALLAZIONE • MANUAL DE INSTALACIÓN • INSTALLATIE HANDLEIDING • 設置マニュアル ENGLISH • FRANÇAIS • DEUTSCH • ITALIANO • ESPAÑOL • NEDERLANDS •...
- Page 2 • Puo’ essere confi gurata in Aktiv per incrementare le Grijze gum performance (ask your Linn retailer for details). de votre revendeur agréé Linn). umgerüstet werden (nähere Informationen beim prestazioni (sentire il proprio rivenditore Linn di fi ducia). 粘着ゴム(色 ： グレー) Linn Händler). IMPORTANT REMARQUES IMPORTANT IMPORTANTE •...
- Page 3 – disponible en cualquier distribuidor installatie in massieve muren (baksteen, natuursteen, • 天井面への取り付けは、 11 ページの注をご覧下さい。 ofi cial Linn. Para la instalacion en otras parades con beton, etc.) is een extra muurdoos nodig – verkrijgbaar • 取り付けやハンドリング時のダメージや汚損を避けるためペ materiales diferentes, no es necesario utilizar la caja van uw Linn leverancier.
- Page 4 Amplifi er power off! Caution! Disconnect. Eteindre l’amplifi cateur! Attention! Débranchez. Verstärker ausschalten! Vorsichtig herausnehmen! Spegnimento dell’amplifi catore! Attenzione! Sconnettere. Amplifi cador apagado! Antencion! procure desconectar. Versterker uitschakelen! Waarschuwing! Verbreek de verbinding. アンプの主電源をお切り下さい ！ 慎重に取り外します。 OR / OU / ODER / O / O / OF / あ...
- Page 5 On loudspeaker, for best performance, ensure 2K Array/Skoop assembly is oriented as shown. DO NOT OVERTIGHTEN. Pour une meilleur performance de l’enceinte, NE PAS TROP SERRER. assurez vous que le groupe 2K Array est orienté NICHT ZU STARK ANZIEHEN. comme indiqué. NON TIRARE TROPPO LE VITI.
- Page 6 Both hands can then be used to fi t remaining six Grey gum screws. Pâte grise Ceci permet d’avoir les mains libres pour visser le Graue Klebemasse reste des vis. Plastilina Nun haben Sie beide Hände frei, um die restlichen 6 Pasta gris Schrauben anzuziehen.
- Page 7 Attachez un câble de sureté au point de fi xation indiqué. Attachez l’autre AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE IN A PLAFOND • 天井取り付けにあたっての注意 extrémité à une poutre ou poutrelle. Câble de sureté Linn disponible, numéro de pièce : MECH 728. Bringen Sie das Sicherheitskabel an dem markierten Fixierungspunkt an. Das andere Ende verbinden Sie mit einem Balken oder Profi...