Page 1
Manual Manuel d’utilisation Brukermanual Benutzerhandbuchl Felhasználói kézikönyv Instrukcja użycia Manual Lietošanas instrukcija Manual del usuario Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Användarmanual Käyttöopas Gebruiksaanwijzing...
Page 3
1. USB-C-strømport (ind) 1. USB-C-Stromanschluss (in) 2. LED-status 2. LED-Status 3. Batterirum 3. Batteriefächer 4. USB-A-Datenübertragungsanschluss 4. USB-A-dataoverførselsport 5. USB-A-Ladeanschluss (Ausgang) 5. USB-A-opladningsport (ud) Bruge Verwendung 1. Tilslut kablet til lade stationen. 1. Schließen Sie das Kabel an die Ladestation 2.
Page 4
1. USB-C power port (in) 1. USB-C toiteport (sisend) 2. LED status 2. Oleku valgusdiood 3. Battery compartments 3. Akukambrid 4. USB-A data transfer port 4. USB-A andmesideport 5. USB-A charge port (out) 5. USB-A laadimisport (väljund) Kasutamine 1. Connect the cable to the charging station. 1.
Page 5
1. USB-C-virtatulo 1. Port d’alimentation USB-C (entrée) 2. Porttikohtaiset merkkivalot 2. État de la LED 3. Akkulokerot 3. Compartiments des piles 4. USB-A-dataliitäntä 4. Port de transfert de données USB-A 5. USB-A-virtalähtö 5. Port de chargement USB-A (sortie) Tuotteen käyttö Utilisation 1.
Page 7
1. USB-C maitinimo jungtis (įėjimas) 1. USB-C stroompoort (in) 2. LED būsenos indikatorius 2. LED-status 3. Baterijų skyreliai 3. Batterijvakken 4. USB-A duomenų perdavimo jungtis 4. USB-A overdrachtspoort 5. USB-A krovimo jungtis (išėjimas) 5. USB-A oplaadpoort (out) Naudojimas Gebruik 1. Prijunkite laidą prie krovimo stotelės. 1.
Page 8
1. USB C-strømport (inn) 1. Port zasilania USB-C (wejście) 2. Lysdiodestatus 2. Status diody LED 3. Batterirom 3. Przegroda na baterie 4. USB A-dataoverføringsport 4. Port transmisji danych USB-A 5. USB A-ladeport (ut) 5. Port ładowania USB-A (wyjście) Bruk Sposób użycia 1.
Page 9
1. Puerto de alimentación USB-C (entrada) 1. USB-C-strömport (in) 2. Estado del LED 2. Lysdiodstatus 3. Compartimento de batería 3. Batterifack 4. Puerto de transferencia de datos USB-A 4. USB-A-dataöverföringsport 5. Puerto de carga USB-A (salida) 5. USB-A-laddningsport (ut) Användning 1.