NOTE:
• Some of the mobile phone brands have an energy-sav-
ing mode. Deactivate the energy-saving mode as it can
otherwise result in problems during the data transfer
through Bluetooth.
• To be able to transfer audio data, Bluetooth needs to
stay activated in your player. Observe the operation
manual of your player.
• If a mobile phone on which you are playing music re-
ceives a call, the music will be interrupted. The "Master"
speaker emits a ringtone. Press the
the "Master" to answer the call. Audio will be rendered
via the "Master" speaker. Use the microphone (10) of
the "Master" speaker for talking or transfer the call
to your mobile phone. Refer to the indicators in the
display of your mobile phone. After the call has been
finished, music playback will continue.
Description of the Bluetooth Operation
Buttons
/ (3)
Press the button briefly to interrupt the playback. Pressing the
button again continues the playback from the same position.
NOTE: Bluetooth music playback
Your playback device must support this function. Depend-
ing on the device, it may be necessary to start the music
app in advance on your playback device.
Speakerphone operation (
• Press the button to answer or finish an incoming call.
• Press and hold this button to reject an incoming call.
• Press this button twice to redial the last dialed number.
NOTE:
In paired mode, the speakerphone operation is only avail-
able on the "Master" speaker.
(1)
Press once
= Starts the current title again from the
beginning.
Press twice
= Jumps to the preceding title.
Press three times = Plays a preceding title, etc.
(2)
You can use this button to jump to the next or overnext title
etc.
/ button (3) on
/ )
Cleaning
CAUTION:
Do not submerge the device in water.
• Before cleaning disconnect from mains power supply.
• Clean the device with a soft damp cloth without deter-
gents.
Troubleshooting
Fault
Cause
Unit cannot be
Unit crashes and
operated.
"hangs".
Speaker cannot
Rechargeable
be turned on
battery empty
No audio
Speaker is not
signal via the
paired to the
Bluetooth con-
audio source.
nection
Volume too low Increase the volume on
Speaker cannot
Pairing does not
be connected
work
Audio source is
switched off
Bluetooth is
switched off at
the audio source.
Bluetooth
version is not
supported.
Audio cable con-
nected to the
LINE IN socket.
The speakers
Bluetooth con-
cannot be
nection faulty
paired (paired
mode)
Audio cable con-
nected to the
LINE IN socket.
English
33
Solution
Turn off the device using
the switch on the rear
side and then turn it on
again.
Charge the battery
( page 30)
Check whether a connec-
tion exists. If necessary,
pair the speaker again to
the audio source.
the speaker.
Increase the volume on
the audio source.
Check whether the audio
source supports the
A2DP protocol.
Switch on the audio
source
Switch on the Bluetooth
function in the audio
source.
Use a different playback
unit.
Disconnect the audio
cable.
Turn off both speakers
using the switch on the
rear side. Then turn both
devices on and pair them
again.
Disconnect the audio
cable.