Page 2
Mentions légales L'utilisation des plates-formes de commutation et des logiciels d'Aruba Networks, Inc., par des individus ou des entreprises pour mettre fin à l'exploitation de périphériques clients VPN d'autres fournisseurs, indique une acceptation complète par cet individu ou cette entreprise des responsabilités associées à cette action, et exonère totalement Aruba Networks, Inc., de toute procédure légale initiée par ces fournisseurs relative au...
Port console micro-USB Pilote micro-USB Port de gestion Voyants Power, Status et Peered Afficheur à cristaux liquides (ACL) Menu du mode ACL Désactivation de l'afficheur ACL Module CPU Module d'alimentation Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation Table des matières |...
Page 4
Déconnexion d'un câble en fibre optique LC Retrait d'un module SFP/SFP+ Désinstallation du module CPU Outils et équipement requis Étapes de désinstallation Installation du module CPU Outils et équipement requis Instructions d'installation | Table des matières Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation...
Page 5
Déclaration relative à la batterie Procédure de mise au rebut des produits Aruba Mise au rebut des équipements électriques et électroniques Substances dangereuses en Chine Directive de l'Union européenne relative aux substances dangereuses (RoHS) Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation Table des matières |...
Préface Ce document décrit les fonctions matérielles du contrôleur Aruba 7205. Il présente en détail les caractéristiques physiques et les performances de chaque modèle de contrôleur, et explique comment installer le contrôleur et ses accessoires. Présentation du guide Contrôleur 7205, page 9, décrit la partie matérielle du contrôleur 7205 et présente ses composants.
(AM — Air Monitor) sur un réseau local filaire. Il existe deux modèles du contrôleur 7205 qui ne diffèrent pas l'un de l'autre, que ce soit d'un point de vue fonctionnel ou physique.
Guide de prise en main (imprimé) Contrat de licence utilisateur final - CLUF (imprimé) Composants du contrôleur 7205 Cette section présente les composants et leur emplacement sur le contrôleur Aruba 7205. L'Illustration 1 présente le panneau avant du contrôleur 7205 et l'Illustration 2 le panneau arrière du contrôleur 7205.
Ports d'accès double usage Le contrôleur 7205 est équipé de quatre jeux de ports double usage (ports 0 à 3). Ces ports peuvent utiliser les connexions 1000Base-X ou 10/100/1000Base-T fournies. Cependant, la connexion 1000Base-X par fibre est prioritaire par rapport à la connexion 10/100/1000Base-T en coaxial. Si une liaison est détectée sur l'interface 1000Base-X, la connexion 10/100/1000Base-T est désactivée.
BI_DD- Paire bidirectionnelle -D Ports 1000BASE-X (SFP) Le contrôleur 7205 est équipé de quatre ports 1000Base-X double usage pour la connexion par fibre optique uniquement et pour l'utilisation avec des émetteurs-récepteurs enfichables à faible encombrement (SFP) Aruba (mini-GBIC). Aruba teste et prend en charge les pièces optiques Aruba de ses contrôleurs. Les pièces optiques de fabricants tiers ne sont ni testées ni prises en charge ;...
Page 13
1 Gbit/s Éteint Ports de liaison montante Le contrôleur 7205 est équipé de deux ports de liaison montante 10GBASE-X (SFP+). Ces ports portent les mentions 4 et 5. Reportez-vous à l'Illustration 4. Ces ports sont conçus pour être utilisés avec les modules SFP/SFP+ Aruba.
SFP Aruba, 1000BASE-T SFP ; GbE cuivre enfichable ; connecteur RJ45 ; jusqu'à 100 m sur câble en paire torsadée et non blindé pour les catégories 5, 5e, 6 et 6a. REMARQUE : uniquement pris en charge dans les ports de liaison montante 4 et 5. | Contrôleur 7205 Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation...
Câble à raccordement direct de 7 m ; 10G SFP+ Interface USB Le contrôleur 7205 est équipé de deux interfaces USB 2.0 : une sur le panneau avant du contrôleur et l'autre sur le module CPU à l'arrière du contrôleur. Il est possible d'utiliser un périphérique de stockage USB pour enregistrer et charger les configurations et mettre à...
DB-9 Terre Port console micro-USB Le contrôleur 7205 est équipé d'un connecteur mini-USB (type B) qui fournit un accès console pour un accès local direct. Reportez-vous à l'Illustration 4. Si les ports mini-USB et Console RJ-45 sont connectés, la connexion mini-USB est prioritaire par rapport à...
Afficheur à cristaux liquides (ACL) Le contrôleur 7205 dispose d'un afficheur ACL qui présente différentes informations sur l'état du contrôleur et fournit un menu permettant d'effectuer des opérations élémentaires, telles que la configuration initiale et le redémarrage. L'afficheur ACL comporte deux lignes de texte avec un maximum de 16 caractères sur chaque ligne.
Désactivation de l'afficheur ACL L'afficheur ACL est activé par défaut. Cependant, si le contrôleur 7205 est déployé sur un emplacement dépourvu de sécurité physique, il est possible de désactiver l'afficheur ACL au moyen de l'interface de ligne de commande. Lorsque cet afficheur est désactivé, l'utilisation des boutons de navigation ne fait qu'allumer l'afficheur ACL qui indique l'emplacement, le rôle, le nom du périphérique et les alarmes éventuelles.
Module CPU Le contrôleur 7205 est doté d'un module CPU remplaçable sur site situé sur le panneau arrière du contrôleur. Il est possible de remplacer ce module CPU en cas de panne de l'unité centrale ou d'une mise à jour future de cette dernière.
Module d'alimentation Le contrôleur Aruba 7205 dispose d'une alimentation en c.a. de 180 W. Point de mise à la terre Pour respecter les exigences en matière de sécurité et d'interférences électromagnétiques et assurer un fonctionnement correct, il est nécessaire de mettre à la terre le contrôleur avant de le connecter. Reliez un câble de mise à...
Ce chapitre explique comment installer un contrôleur 7205 et choisir l'une des différentes options de montage. Le contrôleur 7205 est livré avec un kit d'accessoires qui inclut l'équipement requis pour installer le contrôleur sur un rack Telco standard de 19 pouces.
électriques et autres sources d'interférences électromagnétiques puissantes. Montage sur rack (standard) Cette option permet de monter le contrôleur 7205 sur un rack Telco 19 pouces à deux montants. Each 7205 controller must have its own mounting equipment. Do not place other networking equipment directly on top of a mounted 7205 controller.
Montage sur rack (intermédiaire) Un kit d'accessoires est disponible en option en vue de monter le contrôleur 7205 sur un rack Telco standard de 19 pouces à partir de la section intermédiaire de l'appareil. Pour plus d'informations sur ce kit d'accessoires, contactez votre représentant Aruba.
Instructions d'installation Pour installer un contrôleur 7205 à partir de la section intermédiaire dans un rack de 19 pouces à deux points : 1. Placez le support de montage intermédiaire sur les trous de fixation de chaque côté du contrôleur (reportez- vous à...
1. Fixez les pieds en caoutchouc sous le contrôleur (reportez-vous à l'Illustration 12). 2. Placez le contrôleur sur une surface plane, notamment sur une table ou une étagère. Illustration 12 Fixation des pieds en caoutchouc Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation Installation |...
Assurez-vous que les ports Ethernet sont orientés vers le bas lorsque vous installez un contrôleur 7205 sur un mur. REMARQUE 1. Fixez les supports de montage mural sur les trous de fixation situés sur les côtés du contrôleur 7205 à l'aide des huit vis des supports de montage (quatre par support) et d'un tournevis adapté (reportez-vous à...
Connexion et déconnexion du cordon d'alimentation Une fois le contrôleur installé, il est prêt à être mis en marche. Le contrôleur 7205 ne dispose pas de commutateur Marche/Arrêt. Le périphérique se met sous tension dès que vous branchez le cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation et à...
Déconnexion du cordon d'alimentation Procédure de déconnexion du cordon d'alimentation sur le contrôleur 7205 : 1. Soulevez la pince de fixation du connecteur du cordon d'alimentation. 2. Débranchez le cordon d'alimentation du connecteur d'alimentation. 3. Le contrôleur 7205 est désormais hors tension.
CPU. ATTENTION Outils et équipement requis Tournevis cruciforme Étapes de désinstallation Procédure de retrait du module CPU : 1. Débranchez tout câble ou tout périphérique de l'interface USB du module CPU. Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation Installation |...
1. Retirez le module CPU préinstallé en suivant la procédure de la section Désinstallation du module CPU, page 2. Insérez le nouveau module CPU dans le contrôleur 7205. 3. Fixez le module CPU en serrez les deux vis de serrage à l'aide d'un tournevis cruciforme. Reportez-vous à...
Page 31
Illustration 18 Installation du module CPU Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation Installation |...
Tolérance d'humidité lors du stockage : 10 à 95 % (humidité relative), sans condensation Sécurité et conformité aux réglementations Aruba Networks, Inc. fournit un document multilingue regroupant les restrictions se rapportant à différents pays, ainsi que des informations de sécurité et de conformité à la réglementation en vigueur pour tous les produits Aruba.
Ce produit porte la marque CE conformément à la directive européenne relative à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE). Aruba déclare par la présente que les modèles de contrôleur 7205 sont conformes aux exigences essentielles de la directive 2004/108/CE. La déclaration de conformité effectuée selon la directive 1999/5/CE peut être consultée dans l'Union européenne.
Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d’un type équivalent recommandé par le fabricant. ATTENTION The battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply in California and other certain states. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate for more information. Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation Spécifications, sécurité et conformité |...
à gauche (poubelle barrée). Le traitement appliqué aux produits en fin de vie utile doit se conformer aux règlements des pays qui mettent en œuvre la directive 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). | Spécifications, sécurité et conformité Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation...
2002/95/CE (plomb utilisé dans les soudures des assemblages de circuits imprimés). Les produits et les emballages portent le symbole « RoHS » indiqué ci-dessus conformément à cette directive. Contrôleur Aruba 7205 | Guide d'installation Spécifications, sécurité et conformité |...