Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung Galaxy S
Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy S
- Page 1 GT-I9000 Mode d'emploi...
- Page 2 Familiarisez-vous d'abord avec les icônes utilisées dans ce mode d'emploi : Avertissement—situations susceptibles de vous Merci d'avoir choisi ce téléphone mobile Samsung. Ce appareil vous blesser ou de blesser d'autres personnes permettra de communiquer et d'accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité...
- Page 3 ► Copyright Référence—pages contenant plus d'informations. Exemple: ► p. 12 (reportez-vous à la page 12) Les droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. → Suivi de—pour modifier l'ordre des options ou des •...
- Page 4 • À PROPOS DE DIVX VIDÉO sont des marques de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies DivX® est un format de vidéo numérique créé par DivX, Inc. sous licence de SRS Labs, Inc. Cet appareil bénéficie d'une certification officielle de DivX et •...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Utiliser l'écran tactile ........19 Préparation ..........Verrouiller ou déverrouiller l'écran tactile et Contenu du coffret ..........9 les touches ............20 Installer la carte SIM/USIM et la batterie ..9 Présentation de l'écran d'accueil ....21 Mettre la batterie en charge ...... - Page 6 Communication ........Données personnelles ......Appels ..............33 Contacts .............. 65 Messages ............38 Calendrier ............67 Google Mail ............40 Mémo texte ............69 E-mail ..............42 Mémo vocal ............69 Discuter ............... 43 Web ............Social Hub™ ............44 Internet ...............
- Page 7 Connectivité ......... Mes fichiers ............93 ThinkFree Office ..........93 Bluetooth ............79 Write and Go ............95 Wi-Fi ..............81 AllShare ............... 82 Paramètres ..........Point d'accès mobile ........84 Accéder au menu Paramètres ......96 Connexions TV (mode de sortie TV) ..... 84 Sans fil et réseau ..........
- Page 8 Carte SD et mémoire ........102 Recherche ............102 Paramètres de langue ........103 Accessibilité ............. 104 Synthèse vocale ..........105 Date & heure ........... 105 A propos du téléphone ........ 105 Dépannage ......... Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation ..........
-
Page 9: Préparation
Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle occasionner des dommages ou des dysfonctionnements permet de vous identifier et contient tous les détails de votre... - Page 10 Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : Insérez la carte SIM ou USIM. Si l'appareil est allumé, maintenez la touche [ ] enfoncée et appuyez sur Mise hors tension pour l'éteindre. Retirez le cache de la batterie. •...
-
Page 11: Mettre La Batterie En Charge
PC à l'aide d'un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de Remettez le cache de la batterie en place. - Page 12 • Si votre appareil ne se charge pas correctement, veuillez le rapporter, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est entièrement chargée (l'icône de la batterie ne clignote plus), débranchez le chargeur de l'appareil, puis de la prise de courant.
-
Page 13: Insérer Une Carte Mémoire (En Option)
Branchez la fiche micro-USB du câble de connexion PC sur le Samsung utilise des normes industrielles standard pour les connecteur à fonctions multiples de l'appareil. cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines Branchez l'autre extrémité... - Page 14 • Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec la Enfoncez la carte mémoire dans son emplacement jusqu'à ce carte mémoire de votre appareil. Lorsque vous insérez qu'elle se verrouille. une carte formatée avec une autre structure de fichiers, Remettez le cache de la batterie en place.
-
Page 15: Fixer Une Dragonne (En Option)
› Fixer une dragonne (en option) Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un PC peut entraîner des Retirez le cache de la batterie. problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la Faites passer une dragonne à travers la fente et accrochez-la carte mémoire par l'intermédiaire de l'appareil uniquement. -
Page 16: Démarrage
Démarrage Présentation de l'appareil › Aspect de l'appareil Allumer et éteindre l'appareil Objectif photo Pour mettre votre appareil en marche, maintenez la touche avant (pour les [ ] enfoncée. Votre appareil se connecte automatiquement à Capteur de appels visio) votre réseau de téléphonie mobile. proximité... - Page 17 › Touches Connecteur Touche Fonction Prise casque à fonctions Allumer ou éteindre l'appareil multiples Objectif photo (maintenir enfoncée). Raccrocher. Marche/ arrière Accéder aux menus rapides Haut-parleur Arrêt (maintenir enfoncée). Verrouiller ou Touche Marche/ déverrouiller l'écran tactile. Arrêt Cache de la Afficher à...
- Page 18 › Icônes d'informations Icône Signification Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier en Appel vocal en cours fonction de votre région et de votre opérateur. Appel en attente Icône Signification Haut-parleur activé Aucun signal Appel manqué Puissance du signal Synchronisation Web Réseau GPRS connecté...
-
Page 19: Utiliser L'écran Tactile
Icône Signification Icône Signification Niveau de charge de la batterie Nouvel e-mail 10:00 AM Heure actuelle Nouveau message vocal Alarme activée Utiliser l'écran tactile Notification d'événement L'écran tactile de votre appareil facilite la sélection des éléments et des fonctions. Découvrez les manipulations de base relatives à Itinérance (hors de la zone de service locale) l'utilistion de l'écran tactile. -
Page 20: Verrouiller Ou Déverrouiller L'écran Tactile Et Les Touches
• • Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, retirez le Appuyer deux fois : Appuyez brièvement à deux reprises sur film de protection avant toute utilisation. l'écran tactile avec votre doigt pour effectuer un zoom avant • ou arrière sur les photos ou les pages Web que vous visionnez. Votre écran tactile comporte une couche qui détecte •... -
Page 21: Présentation De L'écran D'accueil
Sélectionnez une catégorie d'éléments → un élément : L'élément est mis en évidence et l'icône Corbeille s'affiche • Widgets Samsung : Ajouter des widgets Samsung à dans la section des applications. l'écran d'accueil. Faites glisser l'élément dans la Corbeille. Démarrage... -
Page 22: Accéder Aux Applications
› Ajouter ou supprimer des écrans d'accueil Lorsque l'élément et la Corbeille deviennent rouges, relâchez l'élément. Vous pouvez ajouter de nouveaux écrans d'accueil ou bien en › supprimer de façon à organiser les widgets selon vos préférences Utiliser le volet des raccourcis et vos besoins. - Page 23 › Organiser les applications Sélectionnez une application. • Lorsque vous utilisez des applications fournies par En mode Menu, vous pouvez réorganiser les applications en Google, vous devez disposer d'un compte Google. modifiant leur ordre ou en les regroupant par catégories, selon Si vous ne possédez pas de compte Google, appuyez vos préférences et vos besoins.
-
Page 24: Personnaliser L'appareil
› Personnaliser l'appareil Activer en mode Discret Pour activer ou désactiver le mode Discret de votre appareil, Tirez le meilleur de votre appareil en l'adaptant à vos préférences. procédez de l'une des manières suivantes : › Régler la date et l'heure •... - Page 25 Le niveau de luminosité de l'écran influe sur la vitesse de déchargement de la batterie. Enregistrer ou Définir le fond d'écran. Appuyez sur Samsung n'est pas responsable de l'utilisation des images › Définir un modèle de déverrouillage fournies par défaut sur votre appareil.
- Page 26 PUK erroné, adressez-vous à votre revendeur pour service après-vente Samsung. la faire débloquer. • Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de mots de passe, d'informations confidentielles ou d'autres dommages résultant de l'utilisation de logiciels illégaux. Démarrage...
-
Page 27: Saisir Du Texte
Vous pouvez modifier le type de clavier. Maintenez votre doigt appuyé sur le champ de texte et appuyez sur Mode de saisie → Saisissez un numéro de téléphone comprenant l'indicatif du un type de clavier (Clavier Swype ou Clavier Samsung). pays (avec +). › Saisissez le nom d’un destinataire. - Page 28 Swype, maintenez la touche enfoncée. maintenez-la enfoncée. › Saisir du texte avec le clavier Samsung Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : Appuyez sur et sélectionnez un mode de saisie. Vous pouvez sélectionner l'un des modes de saisie à touches (AZERTY ou clavier traditionnel) ou l'écriture manuscrite.
- Page 29 › Copier et coller du texte Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d'autres applications. Maintenez votre doigt appuyé sur le champ de saisie de texte.
-
Page 30: Télécharger Des Applications À Partir D'android Market
Télécharger des applications à partir → Choisissez une catégorie d'éléments un élément. Appuyez sur Installer (pour les éléments gratuits) ou d'Android Market Acheter. La plate-forme Android permet d'enrichir les fonction de votre Si vous sélectionnez Installer, appuyez sur OK pour appareil grâce à... -
Page 31: Synchroniser Des Données
Synchroniser des données Les fichiers téléchargés sur le Web peuvent contenir des virus potentiellement dangereux pour l'appareil. Pour Vous pouvez synchroniser vos données avec différents serveurs réduire les risques, téléchargez uniquement des fichiers Web et les sauvegarder ou les restaurer. provenant de sources fiables. - Page 32 › Activer la synchronisation automatique Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Comptes et synchro. Appuyez sur Synchronisation auto. Sélectionnez un compte. Sélectionnez les applications à synchroniser. Si vous ne souhaitez pas synchroniser certaines applications, décochez les cases correspondantes.
-
Page 33: Communication
Communication Lorsque vous tenez l'appareil à proximité de votre visage, l'appareil verrouille automatiquement l'écran tactile pour éviter toute saisie accidentelle. Appels Pour raccrocher, appuyez sur Fin. • Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel : téléphoner vous composez fréquemment. - Page 34 › Rejeter un appel Utiliser un kit piéton Lorsque le téléphone reçoit un appel, appuyez sur Refuser. Votre Vous pouvez passer et recevoir des appels avec un kit piéton en correspondant entend alors une tonalité de ligne occupée. le branchant sur l'appareil : Pour envoyer un message à...
- Page 35 • • Pour passer un appel alors qu'un autre est déjà en cours, Pour établir une conférence téléphonique, passez un second appuyez sur Ajouter et composez le nouveau numéro. appel ou répondez à un appel et appuyez sur Fusionner • lorsque vous êtes mis en communication avec le second Pour répondre à...
- Page 36 › • Utiliser des fonctions supplémentaires Pour communiquer avec votre correspondant par l'intermédiaire du casque Bluetooth, appuyez sur [ → Basculer sur le casque. Vous pouvez utiliser diverses fonctions d'appels comme le rejet • Pour basculer entre les objectifs avant et arrière de l’appareil automatique, le mode de numérotation fixe (FDN), le renvoi ou la Changer d'objectif.
- Page 37 Mode de numérotation fixe (FDN) Pour configurer le renvoi d'appel pour les appels vocaux : En mode FDN, votre appareil restreint l'émission des appels si Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications bien que vous ne pouvez appeler que les numéros enregistrés et appuyez sur Paramètres Appel Appel vocal...
-
Page 38: Messages
› Restriction d'appel Afficher le journal d'appels La restriction d'appel est une fonction réseau qui interdit certains Vous pouvez afficher le journal d'appels et trier les appels par types d'appels ou qui empêche d'autres personnes de passer des catégorie. appels avec votre appareil. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications appuyez sur Téléphone... - Page 39 Contacts. L'envoi ou la réception de messages lorsque vous êtes en Appuyez sur itinérance, c'est-à-dire en dehors de la zone couverte par Vous pouvez saisir un numéro ou une adresse e-mail votre opérateur, peut occasionner des frais supplémentaires. manuellement ou le/la sélectionner à partir du journal Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
-
Page 40: Google Mail
› Afficher un SMS ou un MMS Suivez les instructions du serveur vocal. Pour pouvoir accéder au serveur de messagerie vocale, Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et vous devez d'abord enregistrer son numéro. Il peut vous appuyez sur Messages. être fourni par votre opérateur. - Page 41 › • Envoyer un e-mail Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur Transférer. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et • Pour afficher une pièce jointe, appuyez sur Aperçu à côté de appuyez sur Google Mail. l'élément désiré.
-
Page 42: E-Mail
Ajouter une étoile à un message Suivant (pour les comptes e-mail généraux, Appuyez sur tels que Gmail ou Yahoo) ou Configuration manuelle (pour Boîte de réception, maintenez votre doigt Dans l'écran votre comptes e-mail professionnels). appuyé sur un message. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Appuyez sur Activer le suivi. -
Page 43: Discuter
→ Actualiser pour mettre à jour votre Appuyez sur le champ de saisie de l'objet et indiquez un Appuyez sur [ objet. boîte de réception. Appuyez sur le champ de saisie du texte et rédigez votre Sélectionnez un e-mail. message. Ouvrez un e-mail et utilisez les options suivantes : Ajouter une pièce jointe et joignez un fichier. -
Page 44: Social Hub
› Ajouter des amis à votre liste d'amis Envoyer. Saisissez votre message et appuyez sur Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ → Plus → Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Insérer une émoticône. appuyez sur Google Talk. Pour basculer d'une discussion à... - Page 45 › Bienvenue dans le Social Hub™ Sélectionnez votre compte favori (mail ou réseau social) et entrez vos identifiants pour vous connecter. Les 3 avantages de votre Social Hub™ Déterminez les éléments à synchroniser pour chacun de vos Tous vos contacts : comptes : messagerie, contacts, calendrier.
- Page 46 Vous n'avez qu'une seule boîte de réception pour tous vos SMS/MMS, e-mails, messageries instantanées et actualités communautaires. Appuyez sur l'enveloppe pour consulter vos messages ou sur la bulle pour lancer une discussion instantanée. Gérer votre calendrier unifié Le calendrier unifié de Social Hub™ vous permet de gérer votre agenda en y intégrant vos évènements communautaires.
-
Page 47: Divertissement
Divertissement Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. Appareil photo Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d'une résolution allant jusqu'à 2560 x 1920 pixels (5 méga pixels) et filmer des vidéos d'une résolution allant jusqu'à... - Page 48 Appuyez sur l'écran d'aperçu à l'endroit où vous souhaitez Numéro Fonction que l'appareil photo fasse la mise au point. Changer le mode de prise de vue. Le cadre de l'objectif se place à 'endroit que vous avez désigné et passe au vert lorsque la mise au point a été effectuée. Changer le mode scénique.
- Page 49 › Prendre des photos à l'aide d'options Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. prédéfinies Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode Votre appareil photo propose des paramètres prédéfinis paysage. pour différents types de scènes. Il vous suffit simplement de sélectionner le mode approprié...
- Page 50 › Capturer une photo en mode Autoportrait Déplacez lentement l'appareil dans une direction et alignez le cadre vert avec l'objectif. Vous pouvez prendre facilement des photos de vous même en Lorsque le cadre vert est aligné avec l'objectif, l'appareil utilisant l'objectif avant. photo prend automatiquement la photo suivante.
- Page 51 Dans la fenêtre d'aperçu, la photo semble élargie. Appuyez sur pour prendre une photo. Les fichiers sont cependant sauvegardés avec une › Capturer une photo Vintage qualité d'image standard. Vous pouvez prendre des photos et leur donner un aspect rétro Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et en appliquant des filtres de couleur.
- Page 52 › › Capturer une photo en mode Action Capturer une photo en mode Dessin animé Vous pouvez prendre des photos d'un sujet en mouvement et les Vous pouvez prendre une photo avec des effets de dessin animé. regrouper en une seule photo pour illustrer l'action. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo.
- Page 53 Option Fonction Option Fonction Prendre des photos en gros plan ou bien Ajuster automatiquement les contrastes Contraste auto Mode mise au paramétrer l'appareil pour qu'il effectue entre votre sujet et l'arrière-plan. point automatiquement une mise au point sur Détection Régler l’appareil photo pour qu’il vous des sujets ou des visages.
- Page 54 › Enregistrer une vidéo Paramètres Fonction Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Paramétrer l'appareil pour qu'il ajoute les appuyez sur Appareil photo. informations de localisation à vos photos. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode Pour que les signaux GPS soient paysage.
- Page 55 Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom Numéro Fonction avant ou arrière. Barre d'état et de paramètres : Appuyez sur pour commencer à enregistrer. • : Résolution • : Durée d'enregistrement Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement. disponible (en fonction de la mémoire La vidéo est enregistrée automatiquement.
-
Page 56: Lecteur Vidéo
› Personnaliser les paramètres du caméscope Avant d'enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux paramètres suivants : Avant d'enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux options suivantes : Paramètres Fonction Option Fonction Afficher des lignes directrices sur l'écran Guide d'aperçu. -
Page 57: Galerie
• Certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge Icône Fonction en fonction de la version logicielle de votre téléphone. Activer le son Surround 5.1 lorsqu'un casque • Si la taille du fichier est supérieure à la mémoire disponible, est branché. - Page 58 • • Évitez de verrouiller l'écran de l'appareil lorsque vous Appuyez sur pour effectuer un zoom avant ou visionnez une vidéo DivX. Chaque fois que vous verrouillez arrière. Vous pouvez également appuyer sur l'écran avec deux l'écran pendant la lecture d'une vidéo DivX, le nombre de doigts joints et les écarter (rapprochez-les pour effectuer un locations disponibles diminue.
-
Page 59: Lecteur Mp3
Téléchargez sur le Web. ► p. 71 Lecteur MP3 • Téléchargez depuis un PC à l'aide du logiciel Samsung Kies (en option). ► p. 85 Découvrez comment écouter de la musique à tout moment • Recevez des fichiers via Bluetooth. - Page 60 • Sélectionnez un fichier audio. La technologie SRS CS Headphone™ permet de profiter de la qualité du son Surround 5.1 à l'aide d'un casque Les icônes suivantes permettent de contrôler la lecture : ou d'écouteurs lorsque vous écoutez du contenu multicanal, comme par exemple des films en DVD.
- Page 61 › Ajoutez une chanson à la liste rapide Pour basculer en affichage sous forme de cercle, appuyez Vous pouvez ajouter des chansons à la liste rapide et les Faites glisser votre doigt autour du cercle pour sélectionner enregistrer en tant que liste de lecture. Pendant la lecture, une piste.
-
Page 62: Radio Fm
Pour allumer la radio FM, appuyez sur Option Fonction La radio FM recherche et mémorise automatiquement les Effet Sélectionner un effet sonore. stations disponibles. Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première Sélectionner les catégories de fois, l'appareil vous invite à démarrer une recherche Menu musique musique à... - Page 63 › Enregistrer des stations de radio Numéro Fonction automatiquement Régler le volume. Branchez un casque ou des écouteurs sur l'appareil. Interrompre la radio FM. Pour allumer la Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et radio FM, appuyez sur . appuyez sur Radio FM.
- Page 64 › Personnaliser les paramètres de la radio FM Option Fonction Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Indiquer si la radio FM doit tenter de Fréquence appuyez sur Radio FM. changer de fréquence lorsque le signal alternative d'une station est faible. Appuyez sur [ →...
-
Page 65: Données Personnelles
Données personnelles Vous pouvez également créer un contact à partir de l'écran de numérotation. Téléphone Clavier. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur → Contacts Saisissez un numéro de téléphone. Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts Appuyez sur Ajouter aux contacts →... - Page 66 › › Rechercher un contact Créer une carte de visite Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. appuyez sur Contacts. Faites défiler vers le haut ou le bas dans la liste des contacts. Appuyez sur [ →...
-
Page 67: Calendrier
› › Créer un groupe de contacts Consulter le journal d'appels En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs Vous pouvez afficher le journal des communications pour consulter les contacts simultanément et envoyer des messages ou des e-mails à apples, e-mails ou les fils de discussion des sites de réseau social. - Page 68 › Créer des événements Pour passer directement à une certaine date en la saisissant manuellement, appuyez sur [ → Aller à. Appuyez sur Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et + ou - pour définir la date, puis sur Appliquer. appuyez sur Calendrier.
-
Page 69: Mémo Texte
Mémo texte Mémo vocal Découvrez comment enregistrer une information importante Découvrez comment utiliser le dictaphone de votre appareil. pour la consulter ultérieurement. Vous pouvez définir des mémos vocaux en tant qu'alarmes ou sonneries d'appel. › Créer un mémo › Enregistrer un mémo vocal Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo. - Page 70 › Ecouter un mémo vocal Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo vocal. Appuyez sur Sélectionnez le mémo vocal à écouter dans une liste de lecture. Partager Appuyez sur [ → → une option de partage pour envoyer le mémo vocal.
-
Page 71: Web
Utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les pages Web : Les services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion de données, contactez votre opérateur. Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. - Page 72 • Lorsque vous naviguez sur une page Web, utilisez les options Pour sélectionner du texte sur la page Web, appuyez sur [ suivantes : → Plus → Sélectionner le texte. Faites glisser votre doigt sur le texte pour le surligner. Le texte mis en évidence est copié dans •...
- Page 73 › Ajouter une adresse de flux RSS → Favoris. Appuyez sur Appuyez sur Ajouter. Pour ajouter la page Web affichée à Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Ajouter la dernière page vos favoris, appuyez sur [ → appuyez sur Internet.
-
Page 74: Layar
› Layar Parcourir la carte Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Le navigateur Layar vous permet de parcourir divers endroits afin appuyez sur Maps. d’obtenir et de partager des informations ou des cartes locales en temps réel via l’appareil photo de votre appareil. Parcourez la carte. - Page 75 • → Plus → Sélectionnez une adresse que vous avez consultée ou une Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ catégorie dans la liste. Eff. rech. › Appuyez sur Partager votre position à l'aide de Google › Latitude Calculer un itinéraire vers une destination spécifique Partagez votre position avec vos amis et affichez leur position à...
-
Page 76: Youtube
YouTube Numéro Fonction YouTube est un service gratuit de diffusion de vidéos sur le Web. Effectuer un retour rapide dans le fichier. Apprenez à visionner et partager des vidéos via YouTube. Effectuer un déplacement dans le fichier en Cette fonction peut ne pas être disponible dans votre faisant glisser la barre. -
Page 77: Synchroniser
› Synchroniser Mettre des vidéos en ligne Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Apprenez à synchroniser vos contacts, vos événements du appuyez sur YouTube. calendrier et vos mémos avec le serveur Web spécifié. Appuyez sur [ → Ajouter une vidéo et sélectionnez une ›... -
Page 78: Infos Quotidiennes
› Shopping Démarrer la synchronisation Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications Vous pouvez télécharger des jeux, des sonneries ou d’autres et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseau → applications à partir de Android Market. Synchroniser. Cette fonction peut ne pas être disponible dans votre Sélectionnez un profil de synchronisation. -
Page 79: Connectivité
• Paramètres Bluetooth → Rechercher des périphériques. Samsung n'est pas responsable de la perte, de l'interception ou du mauvais usage des données Sélectionnez un appareil. envoyées ou reçues par la fonction sans fil Bluetooth. Saisissez le code d'identification Bluetooth de l'appareil ou •... - Page 80 › Recevoir des données par la fonction sans Lorsque l'utilisateur de l'autre appareil saisit le même code PIN ou accepte la connexion, la connexion entre les deux appareils fil Bluetooth est effective. Lorsque la connexion est établie avec succès, Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications l'appareil recherche automatiquement les services disponibles.
-
Page 81: Wi-Fi
› Wi-Fi Rechercher un réseau Wi-Fi et s'y connecter Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications Découvrez comment utiliser les capacités réseau sans fil de votre et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseau → appareil pour vous connecter à un réseau local sans fil (Wi-Fi ou Paramètres Wi-Fi. -
Page 82: Allshare
› › Se connecter à un réseau Wi-Fi avec une Personnaliser les paramètres DLNA pour configuration protégée Wi-Fi (WPS) partager des fichiers multimédia Utiliser la fonction WPS vous permet de vous connecter à un Vous devez activer le partage multimédia pour autoriser d'autres réseau sécurisé. - Page 83 Ajouter à liste de lecture. Appuyez sur Option Fonction Sélectionnez un lecteur (celui qui lira les fichiers multimédia). Sélectionner le profil que vous Point d'accès La lecture démarre en utilisant le lecteur sélectionné. souhaitez utiliser pour la connexion réseau Pour contrôler la lecture, utilisez les icônes de votre appareil. DLNA.
-
Page 84: Point D'accès Mobile
› Lire des fichiers d'un appareil à un autre Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseau → Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Paramètres Mobile AP. appuyez sur AllShare. Point d'accès mobile pour activer la fonction. -
Page 85: Connexions Pc
Windows Media, transférer directement Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, des données depuis et vers votre appareil, utiliser le programme Singapour, Espagne, Suède, Suisse, Samsung Kies et vous servir de votre appareil comme d'un Thaïlande modem sans fil pour le PC. Canada, Japon, Corée, Mexique, Taiwan, NTSC États-unis... - Page 86 Lancez Samsung Kies et utilisez les connexions sans fil ou Sélectionnez et faites glisser les fichiers audio de votre choix copiez des données et des fichiers. dans la liste de synchronisation. Pour plus d'informations, consultez l'aide de Samsung Kies. Démarrez la synchronisation.
- Page 87 Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un PC. appuyez sur Paramètres → A propos du téléphone → Paramètres USB Internet PC →...
-
Page 88: Outils
Outils › Arrêter une alarme Lorsque l'alarme sonne : • Arrêter enfoncée pour faire cesser Maintenez la touche Horloges l'alarme. • Répéter enfoncée pour interrompre Maintenez la touche Découvrez comment programmer et gérer les alarmes et l'alarme jusqu'à son prochain déclenchement. les horloges mondiales. -
Page 89: Calculatrice
› Utiliser le Minuteur Saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez une ville une dans la liste. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et Pour sélectionner une ville sur une carte du monde, appuyez appuyez sur Horloge → Minuteur. -
Page 90: Livre Électronique Aldiko
Livre électronique Aldiko Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l'écran pour réaliser des opérations mathématiques de base. Découvrez comment télécharger et lire des livres électroniques. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en Cette fonction peut ne pas être disponible dans votre mode paysage et utiliser la calculatrice scientifique. - Page 91 Numéro Fonction Afficher les détails du livre. Atteindre une page en faisant glisser la barre. Rechercher un texte dans le livre. Ajouter la page affichée aux favoris. Afficher la table des matières. Voir la liste des pages favorites. Modifier les paramètres du livre. Modifier les attributs du texte.
-
Page 92: Mini Journal
› Télécharger des livres à partir d'une librairie Importer → Appuyez sur en ligne L'appareil recherche des livres électroniques dans la carte mémoire. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Aldiko eBook. Mini journal Appuyez sur [ →... -
Page 93: Mes Fichiers
› Afficher un mini journal Dans un dossier, appuyez sur [ ] pour utiliser les options suivantes : Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et • Pour envoyer un fichier à d'autres personnes par MMS, e-mail appuyez sur Mini journal. ou la fonction sans fil Bluetooth, appuyez sur Partager. - Page 94 › Créer un nouveau document Mes documents → Appuyez sur un document. Sélectionnez un type d'encodage de texte (si nécessaire). Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur ThinkFree Office. Affichez et modifiez le document selon vos besoins. •...
-
Page 95: Write And Go
Write and Go Découvrez comment saisir du texte et l'envoyer sous forme de message, le télécharger vers un site Web communautaire ou l'enregistrer sous forme de mémo ou d'événement du calendrier. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Write and Go. -
Page 96: Paramètres
Paramètres • Connexion bouton WPS : Connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé en utilisant la configuration Wi-Fi protégée. • Ajouter un réseau Wi-Fi : Ajoutez un point d'accès Wi-Fi Accéder au menu Paramètres manuellement. › Paramètres Mobile AP Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres. -
Page 97: Appel
› Appel Paramètres VPN Paramétrez et gérez les réseaux privés virtuels (VPNs). Personnalisez les paramètres des fonctions d'appel. › › Réseaux mobiles Tous les appels • Itinérance : Paramétrez l'appareil pour qu'il se connecte à un • Afficher mon n° : Présentez votre numéro de téléphone autre réseau lorsque vous changez de zone de couverture ou portable à... - Page 98 • • Signal d'appel Transfert d'appel visio : Activez ou désactivez les alertes en cours : Transférez les appels entrants vers un d'appel. autre numéro. • Appels visio interdits : Bloquez les appels visio provenant de › Appel vocal numéros spécifiques. •...
-
Page 99: Son Et Affichage
• Son et affichage Son du clavier : Set the device to sound when you touch the keys on the dialling screen. Modifiez les paramètres de son et d'affchage de votre appareil. • Sélection sonore : Paramétrez l'appareil pour qu'il émette un •... -
Page 100: Localisation Et Sécurité
• • Mode économie d'énergie Modèle requis : Activez le mode Economie : Paramétrez l'appareil pour qu'il demande le d'énergie. En mode Economie d'énergie, l'appareil économise modèle de déverrouillage que vous avez défini à chaque mise de l'énergie en réglant la balance des blancs et la luminosité en route. -
Page 101: Applications
: Définissez les destinataires qui recevront le message de traçage de votre appareil perdu. Modifiez les paramètres de gestion des applications installées. Compte Samsung : Configurez votre compte Web Samsung • Sources inconnues : Sélectionnez cette option pour télécharger pour pouvoir contrôler le contenu de votre appareil à distance. -
Page 102: Comptes Et Synchro
: Paramétrez votre appareil afin d'utiliser Samsung Apps : Sélectionnez une connexion réseau pour votre position actuelle pour les services Google. obtenir les mises à jour des applications à partir de Samsung • Apps. Sauvegarder mes param. : Sauvegardez et restaurez les paramètres de votre appareil sur le serveur Google. -
Page 103: Paramètres De Langue
› • Clavier Swype Paramètres de recherche Google Afficher les suggestions Web : Paramétrez l'appareil pour • Langue : Sélectionnez la langue de saisie. afficher des suggestions lorsque vous saisissez un mot-clé. Vous ne pouvez pas saisir du texte dans certaines langues. Historique des recherches : Paramétrez l'appareil pour Pour saisir du texte, vous devez changer de langue de... -
Page 104: Accessibilité
• Version : Affichez les informations de version. d'interrogation et le point d'exclamation. › • Clavier Samsung Saisie manuscrite : Personnalisez les paramètres du mode Ecriture manuscrite, par exemple le temps de reconnaissance • Types de clavier : Sélectionnez le mode de saisie par défaut, et l'épaisseur ou la couleur du stylo. -
Page 105: Synthèse Vocale
Synthèse vocale Date & heure Modifiez les paramètres de la fonction de synthèse vocale qui Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour gérer la effectue à voix haute la lecture du texte des messages, ou des façon dont l'heure et la date s'affichent sur votre appareil : applications qui la prennent en charge. -
Page 106: Dépannage
Dépannage Code Solution possible : Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la saisie du code PIN2, vous Lorsque vous allumez votre téléphone ou lorsqu'il Code PIN2 devez saisir ce code, fourni avec votre carte est en cours d'utilisation, un message vous invite SIM/USIM. - Page 107 Si l'écran tactile est endommagé ou rayé, apportez votre • Assurez-vous d'être connecté(e) au réseau cellulaire approprié. téléphone dans votre Centre de service après-vente Samsung. • Vérifiez que vous n'avez pas activé la fonction de restriction Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs d'appel pour ce numéro de téléphone.
- Page 108 Vos interlocuteurs ne parviennent pas à vous Tonalités inopinées et clignotements de l'icône de entendre la batterie • Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert. ou remplacez-la pour continuer à utiliser le téléphone. •...
- Page 109 à la station désirée avec un autre récepteur radio. photo Si vous captez la station avec un autre récepteur, votre téléphone Pour utiliser l'appareil photo, votre téléphone mobile Samsung a peut-être besoin d'être réparé. Contactez votre Centre de service doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie après-vente Samsung.
- Page 110 Vérifiez que les deux appareils Bluetooth sont bien à l'intérieur du rayon d'action Bluetooth (10 mètres maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un PC • Assurez-vous que le câble de connexion PC que vous utilisez est compatible avec votre téléphone.
-
Page 111: Informations Relatives À La Sécurité Et À L'utilisation
éliminez-les selon la réglementation en vigueur Mises en garde • Utilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung et des chargeurs spécifiquement conçus pour votre téléphone. Ne laissez pas le téléphone à la portée des enfants L'utilisation de batteries et de chargeurs non compatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre en bas âge et des animaux domestiques... - Page 112 • Éteignez le téléphone dans les zones Ne posez jamais les batteries ou le téléphone dans ou sur un appareil chauffant, tel qu'un four à micro-ondes, une cuisinière potentiellement explosives ou un radiateur. En cas de surchauffe, les batteries risquent N'utilisez pas votre téléphone dans une station service ou à...
- Page 113 Respectez la réglementation interdisant l'utilisation des au visage. Faites remplacer l'écran auprès d'un Centre de service téléphones portables dans certains lieux. après-vente Samsung. La garantie du fabricant ne couvre pas les dommages résultant d'une utilisation non conforme. Utilisez uniquement des accessoires homologués...
- Page 114 Éteignez le téléphone ou désactivez les fonctions Manipulez votre téléphone avec soin radio lorsque vous voyagez en avion • Ne démontez pas votre téléphone, vous pourriez vous exposer à une décharge électrique. Les téléphones portables peuvent engendrer des interférences • avec les équipements aéronautiques.
- Page 115 • Les appareils générant un champ magnétique peuvent Consignes d'utilisation importantes perturber le fonctionnement de votre téléphone. N'utilisez pas d'étui ni d'accessoires dotés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre téléphone à des champs Utilisez votre téléphone normalement magnétiques.
- Page 116 • Informations sur la certification DAS Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. Votre téléphone a été conçu pour ne pas dépasser les limites • Utilisez la batterie pour votre téléphone uniquement. d'exposition aux radiofréquences (RF) recommandées par le Conseil de l'Union européenne.
- Page 117 à consulter les conditions de leur contrat de vente. normes européennes correspondantes, consultez le site Web de Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres Samsung mobile. déchets professionnels et commerciaux. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Elimination des batteries de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)
- Page 118 « LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la...
- Page 119 Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de...
-
Page 120: Index
Index alarmes paramètres de l'appareil photo 52 appel vocal arrêter 88 paramètres du caméscope 56 passer 33 créer 88 répondre 33 appels supprimer 88 afficher les appels manqués 36 batterie AllShare conférence 35 charger 11 kit piéton 34 installer 9 appareil options en cours d'appel 34 allumer/éteindre 16... - Page 121 éléments 21 Google Maps connexions PC ajouter des volets 22 Google Talk lecteur Windows Media 86 écran du menu modem 87 horloge mondiale accéder 22 Samsung Kies 85 Internet organiser les applications 23 stockage de masse 86 voir navigateur Web Index...
- Page 122 journal d'appels mémo vocal Mon quotidien écouter 70 langue navigateur Web enregistrer 69 créer des favoris 72 Layar messagerie vocale surfer sur le Web 71 lecteur MP3 messages paramètres accéder à la liste des albums 60 accéder à la boîte vocale 40 accessibilité...
- Page 123 Dessin restriction d'appel lire 56, 58 animé 52 saisie de texte Wi-Fi capturer en mode Sourire 50 Samsung Kies capturer par scène 49 activer 81 capturer un autoportrait 50 rechercher un réseau et s'y signal d'appel capturer une photo...
- Page 125 EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007) cette adresse, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.
- Page 126 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Pour installer Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsungmobile.com) et installez le logiciel sur votre PC. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez Paramètres...