DIRECTIVES DE SÉCURITÉ les conduites, vous devez installer des raccords d’aspi- ration dont le débit n’est pas inférieur à celui qui est indiqué sur l’unité d’emballage (note : ceux-ci sont IMPORTANT : LIRE ET SUIVRE TOUTES LES installés en usine). Les couvercles des raccords d’aspi- DIRECTIVES.
Protec) et les raccordements électriques Le dessus des marches intérieures et le fond du bassin faits par un électricien agréé, suivez les directives de pieds des Beachcomber hot tubs sont en forme de suivantes : damier afin d’assurer votre sécurité lorsque vous 1.
3. Remplissez le hot tub jusqu’à mi-hauteur de l’ouver- Dans le cas des modèles de la série 500, vous pouvez ture de l’écumoire. Note : Si votre hot tub est équipé régler la température ainsi que la durée des cycles de d’une Hush Pump, vous pouvez abaisser le niveau filtration et le nombre de cycles de filtration par jour.
GRAPHIQUES DE CONFIGURATION DE L’ÉQUIPEMENT HOT TUB PROTEC DES SÉRIES 300 ET 500 HOT TUB PROTEC DE LA SÉRIE 500 VERSION STANDARD AVEC POMPE À DEUX VITESSES VERSION HUSH PUMP 4 vannes à 2 vannes à guillotine au total guillotine au total Conduites de retour Conduite d’aspiration Conduite de retour...
Page 7
GRAPHIQUES DE CONFIGURATION DE L’ÉQUIPEMENT HOT TUB PROTEC DE LA SÉRIE 700 HOT TUB PROTEC DE LA SÉRIE 700 VERSION STANDARD AVEC POMPE À DEUX VITESSES VERSION HUSH PUMP 4 vannes à 6 vannes à guillotine au total guillotine au total Conduite d’aspiration Conduites de retour Conduites de retour...
Page 8
GRAPHIQUES DE CONFIGURATION DE L’ÉQUIPEMENT HOT TUB PORTABLE DES SÉRIES 160 ET 320 VERSION STANDARD AVEC POMPE À DEUX VITESSES Vannes à guillotine Pompe Vannes à guillotine Conduite d’aspiration Conduite de retour Vanne d’évacuation de l’air Commutateur de débit Système de Refoulement de la pompe gestion vers l’élément chauffant...
Page 9
GRAPHIQUES DE CONFIGURATION DE L’ÉQUIPEMENT HOT TUB PORTABLE DE LA SÉRIE 500 VERSION TURBOVENTILATEUR Conduite d’admission d’air Vannes à guillotine Vannes à guillotine Ventilateur Commutateur de débit Conduite de retour Système de Conduite d’aspiration gestion Pompe Refoulement de la pompe Vanne d’évacuation de l’air vers l’élément chauffant HOT TUB PORTABLE DE LA SÉRIE 500 VERSION HUSH PUMP ET TURBOVENTILATEUR...
Page 10
GRAPHIQUES DE CONFIGURATION DE L’ÉQUIPEMENT HOT TUB PORTABLE DE LA SÉRIE 700 VERSION HUSH PUMP Vannes à guillotine Conduite de retour Vanne d’évacuation de l’air Conduite d’aspiration Hush Vannes à guillotine Pump Pompe 1 Conduites de retour Pompe 2 Conduites de retour Pompe 1 Conduite d’aspiration Pompe 1...
SYSTÈMES NUMÉRIQUES : PROGRAMMATION, UTILISATION ET MESSAGES D’ERREUR Système numérique 1000 pour la série 300 et le modèle 160 5) la pompe et la lampe s’éteignent. À vitesse DÉMARRAGE INITIAL réduite, la pompe s’arrête automatiquement après Après la mise en service initiale et jusqu’à ce que une heure.
Page 12
Le voyant de chauffage clignote MESSAGES D’ERREUR La filtration s’est arrêtée, car la température de l’eau « OH » est de 1,5 C (3 F) au-dessus de la température « Overheat » : le hot tub s’arrête. Ce message programmée après 3 heures de filtration. Si l’eau apparaît lorsque la température de l’eau atteint refroidit pour ne dépasser que de 0,5 C (1...
SYSTÈMES NUMÉRIQUES : PROGRAMMATION, UTILISATION ET MESSAGES D’ERREUR Système numérique 2000 pour la série 500 DÉMARRAGE INITIAL TURBOVENTILATEUR (OPTIONNEL) Après la mise en service initiale et jusqu’à ce que Appuyez sur la touche du tableau de bord pour vous changiez la température programmée, l’eau mettre le ventilateur en marche et l’arrêter.
Note : Si votre hot tub n’est pas équipé d’une Hush « FL » Pump , le réglage par défaut est F2-C2. Suivez les « Flow » (message constant) : le commutateur de directives ci-dessus si vous voulez modifier le débit ne fonctionne pas.
SYSTÈMES NUMÉRIQUES : PROGRAMMATION, UTILISATION ET MESSAGES D’ERREUR Système numérique 3000 pour la série 700 de choisir d’autres durées de filtration, il n’est pas DÉMARRAGE INITIAL nécessaire de le faire. La programmation de la Après la mise en service initiale, le hot tub se met durée de filtration se fait au moyen du tableau de automatiquement en mode standard;...
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE VERROUILLAGE DU TABLEAU DE BORD C – 40 C / 60 F – 104 Appuyez sur la touche , sur l’espace entre les Appuyez sur la touche ou sur la touche touches «warm» et «light» puis sur la touche une fois pour afficher la dernière température en moins de 3 secondes.
«ICE» MODE PAUSE «Ice» (glace). Possibilité de gel détectée. Aucune Vous pouvez appuyer en tout temps sur la touche action n’est requise. La ou les pompes se mettront puis sur la touche en moins de en marche quel que soit l’état du hot tub. 3 secondes pour désactiver le hot tub.
Réenclencher le hi-limit SYSTÈMES MÉCANIQUES DES Le capteur hi-limit est un élément de sécurité qui MODÈLES 320M ET 320XM permet d’éteindre le système si une température Il s’agit de systèmes non numériques qui font appel à supérieure à 43 C (110 F) est détectée.
bâtonnets d’essai pour en mesurer le niveau ou TRAITEMENT DE L’EAU demandez à votre distributeur de faire le test pour Maintenant que vous savez comment faire fonctionner vous. Le niveau idéal se situe entre 100 ppm et votre Beachcomber hot tub, vous devez vous 120 ppm.
Couvercle et surface supérieure des marchepieds ENTRETIEN DU HOT TUB Comme pour tous les produits en vinyle soumis aux intempéries, plus on en prend soin, plus ils durent Filtre longtemps. Utilisez une solution d’eau et de savon à Le microfiltre de 25 pieds carrés doit être nettoyé vaisselle doux pour enlever la saleté...
à vitesse réduite. Embouts de massage ou «jets» Vannes de régulation d’air Les jets des Beachcomber hot tubs portent le nom d’Energ-Jets 1 (petits), 2 (moyens) et 3 (grands). Les jets de même grosseur sont interchangeables. Pour les enlever, tournez-les simplement dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Page 22
Pour remplacer une ampoule grillée, mettez le hot tub fectant à utiliser et donc la fréquence à laquelle vous hors tension; vidangez le hot tub et dévissez la lentille devez ajouter le désinfectant. Toutefois, l’ozoniseur ne à l’aide de la clé fournie. Enlevez délicatement l’am- remplace pas le désinfectant.
FONCTIONNEMENT DU HOT TUB EN HIVER d’arrosage et fermez le robinet de vidange si vous Tous les Beachcomber hot tubs comportent une protec- n’avez pas l’intention de remplir le hot tub par ce tion antigel. Ce capteur est situé dans le bas du tube robinet.
filtration, un cycle de surpression à vitesse réduite se 5. Verrouillez le couvercle et installez les courroies Hurricane s’il y a de forts vents dans votre région. met en marche durant une minute. Note : Si vous remplissez le hot tub en hiver, l’eau que vous utiliserez CHOSES À...
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause la plus probable Solution Le panneau de commande Le filtre est sale. Mettez le hot tub en mode pause, enlevez affiche en alternance le message le filtre et nettoyez-le ou remplacez-le. FL ou FLO et la température La vanne à...
Page 26
La Hush Pump ne fonctionne Les cycles de filtration ont été S’il s’agit d’un modèle de la série 500, pas 24 heures sur 24. modifiés sur le panneau de mettez-le hors tension puis remettez-le commande. Des enfants ont sous tension. S’il s’agit d’un modèle de peut-être joué...
Page 27
disques compacts. Consultez le manuel du lecteur de disques compacts pour savoir où se trouve l’œil du récepteur. Les piles de la télécommande sont Installez de nouvelles piles. à plat. La télécommande ne fonctionne pas Les piles de la télécommande sont Changez les piles ou communiquez lorsque vous la pointez vers le faibles, ou bien la télécommande...
REGISTRE D’ENTRETIEN DES BEACHCOMBER HOT TUBS Date Laver le Tremper le filtre Vidanger et Nettoyer et Teindre le filtre au jet dans le remplir le traiter le caisson en détergent liquide hot tub couvercle cèdre - 26 -...
CARACTÉRISTIQUES DE CHAQUE MODÈLE DE HOT TUB Modèle Système Spéc. de Capacité Poids à sec Poids une fois du hot tub la pompe rempli d’eau 240 volt 5,5 kw 2 - 240 volt 398 gallons 800 lb 4123 lb Numérique 3000 3,5 x 4,5 hp 1507 litres 363 kg...
Page 30
Communiquez avec nous : Siège social de Beachcomber 13245 Comber Way, Surrey (C.-B.) Canada V3W 5V8 Service d’assistance à la clientèle pour l’Amérique du Nord : 1 800 663-6557 Centre mondial de San Diego Tél. : 1 866 250-7878 Téléc. : (760) 560-7882 Centre européen de Tilburg Tél.