1. Manuels
  2. Marques
  3. GDC Manuels
  4. Accessoires de projecteur
  5. MEDIA BLOCK SR-1000
  6. Guide d'utilisation

GDC MEDIA BLOCK SR-1000 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MEDIA BLOCK SR-1000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE D'UTILISATION
DE L'INTEGRATED MEDIA BLOCK™ AUTONOME SR-1000
SMS Version 17.0
15 mai 2019
Amélioration de votre expérience cinéma numérique
www. gdc-tech. com
Hong Kong  Pékin  Shenzhen  Jakarta  Singapour  Tokyo  Los Angeles  Lima  Mexico  São Paulo  Barcelone  Dubaï  Mumbai  Séoul

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GDC MEDIA BLOCK SR-1000

Sommaire des Matières pour GDC MEDIA BLOCK SR-1000

  • Page 1 15 mai 2019 Amélioration de votre expérience cinéma numérique www. gdc-tech. com Hong Kong  Pékin  Shenzhen  Jakarta  Singapour  Tokyo  Los Angeles  Lima  Mexico  São Paulo  Barcelone  Dubaï  Mumbai  Séoul...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION .................... 7 À propos de ce manuel ................. 7 Consignes de sécurité ................8 1.2.1 Consignes de sécurité gé nérales ................8 1.2.2 Sécurité électrique ....................8 1.2.3 Tests et certifications ....................8 L’INTERFACE UTILISATEUR WEB DU SR-1000 ........
  • Page 3 TABLE DES MATIÈRES Création d'un nouvel appareil d’automatisation ............. 35 5.5.1 Lorsque le type d’appareil est « PROJECTEUR » ..........37 5.5.1.1 Option ....................38 Importer/Exporter................. 39 CONTENU ....................41 Récapitulatif ..................41 Package ....................42 Vérifier l’intégrité de contenu ................. 44 6.2.1 6.2.2 Suppression de contenu ..................
  • Page 4 TABLE DES MATIÈRES 7.2.1.1 Préréglage ......................79 Stockage ....................80 Actions possibles avec le stockage portable/d’entreprise ........83 7.3.1 7.3.1.1 Create new RAID array (Créer une nouvelle matrice RAID) ......83 7.3.1.2 Hard disk information (Informations sur le disque dur) ........84 7.3.1.3 RAID filesystem check (Contrôle du système de fichier RAID) ......
  • Page 5 En aucun cas GDC Technology Limited ne pourra être tenu responsable de toute perte de profit et de tout préjudice commercial, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages spéciaux, indirects et autres.
  • Page 6 CONTACTS ET BUREAUX CONTACTS ET BUREAUX Site Web : www.gdc-tech.com E-mail : info@gdc-tech.com Assistance téléphonique 24 h/24 h et 7 j/7 : Amérique du Nord +1 877 743 2872 Amérique Latine +52 55 8851 1198 (numéro vert) Europe +34 928 912 295...
  • Page 7 CONTACTS ET BUREAUX Indonésie (Djakarta) Japon (Tokyo) Inde (Bombay) Mexique (Mexico) Total Building Lantai 4 3F, Kyobashi-Chuo Office No. B- S. de R.L. de C.V., Av. Del Suite 0401, Jl. Letjen S. Bldg, 1-14-7 207/208, Everest penon 411 esq. Ote 168, Parman Kav.

  • Page 8: Introduction

    1.1 À propos de ce manuel Ce manuel fournit des instructions sur l’utilisation et la gestion de l'Integrated Media Block autonome GDC SR-1000. Le SR-1000 dispose d’une interface utilisateur Web. L’interface utilisateur Web est divisée en cinq sections principales : Dashboard (Tableau de bord), Playback (lecture), Automation (automatisation), Content (contenu) et Configuration.

  • Page 9: Consignes De Sécurité

     Nous vous mettons en garde que tout changement et toute modification non expressément approuvé s dans ce manuel ou par écrit par un représentant agréé de GDC Technology peut annuler votre garantie et/ou votre droit à utiliser le SR-1000.

  • Page 10: Interface Utilisateur Web Du Sr-1000

    2 L’INTERFACE UTILISATEUR WEB DU SR-1000 2 L’INTERFACE UTILISATEUR WEB DU SR-1000 Le SR-1000 dispose d’une interface utilisateur Web. La procédure suivante montre comment accéder au SR-1000 : 1. Connectez un ordinateur portable ou de bureau au réseau du SR-1000. 2.

  • Page 11: Niveaux D'accès

    2 L’INTERFACE UTILISATEUR WEB DU SR-1000 2.1 Niveaux d’accès Dans l’interface de connexion, sélectionnez le niveau d’utilisateur et entrez le Password (Mot de passe) afin d’accéder au SR-1000. Les différents utilisateurs disposent de niveaux d’accès différents dans l’onglet Configuration de l’interface utilisateur Web.
  • Page 12 2 L’INTERFACE UTILISATEUR WEB DU SR-1000 Figure 3: Comptes utilisateur Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 11 - 15 mai 2019...

  • Page 13: Remarques Générales Sur L'interface Utilisateur Web Du Sr-1000

    2 L’INTERFACE UTILISATEUR WEB DU SR-1000 2.2 Remarques générales sur l’interface utilisateur Web du SR-1000 2.2.1 Navigateurs Web recommandés L’interface utilisateur Web du SR-1000 a été testée avec les navigateurs Web Google Chrome et Mozilla Firefox. Ces navigateurs Web sont recommandés pour l’interface utilisateur Web du SR- 1000.

  • Page 14: Tableau De Bord

    3 TABLEAU DE BORD 3 TABLEAU DE BORD Dans l’interface utilisateur Web du SR-1000, le menu du tableau de bord affiche les informations de base concernant le SR-1000, telles que « System Information » (Informations sur le système), « Network Information » (Informations sur le réseau), « Storage Information » (Informations sur le stockage), «...
  • Page 15 CONNECTED (SM Connecté) doit être en surbrillance en vert. Dans le cas où le SM est déconnecté ou l’état apparaît en rouge, il faut contacter l’assistance technique de GDC. Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 14 -...

  • Page 16: Lecture

    4 LECTURE 4 LECTURE 4.1 Lecture Figure 6: Lecture Cet onglet affiche la progression de la lecture et permet à l'opérateur de contrôler la lecture. [Affichage du nom de la Affiche le nom du spectacle actuellement chargé et la vidéo] vidéo en cours de lecture.
  • Page 17 4 LECTURE Bouton Pause. Le bouton [||] suspend ou reprend la lecture lorsqu’elle est en suspendue. [■] [■] Bouton Stop. Appuyez sur le bouton pour arrêter la lecture. [|◄◄] Aller à la vidéo précédente. Retour rapide (se déplacer vers l’arrière) de [] 20 images.

  • Page 18: Modifier

    4 LECTURE 4.2 Modifier Cet onglet permet de créer et de modifier des playlists. Figure 7: Modification d’une playlist [Filtre] Filtre le contenu de liste en fonction du nom du contenu. [Liste des contenus] Les contenus disponibles sur le SR-1000 sont répertoriés ici.
  • Page 19 4 LECTURE [Affichage des Affiche des informations sur la vidéo sélectionnée. informations sur la vidéo] [Loop Playback] (Lecture Active la lecture en boucle de la playlist actuelle. en boucle) [Save] (Enregistrer) Enregistre la playlist en cours de modification. [Reset] (Réinitialiser) Ignore toutes les modifications effectuées sur la playlist.

  • Page 20: Création D'une Nouvelle Playlist

    4 LECTURE 4.2.1 Création d’une nouvelle playlist Figure 8: Création d’une nouvelle playlist Toutes les compositions stockées sont répertoriées dans la Liste des contenus à gauche. Les contenus sont affichés par ordre alphabétique, groupés par type [Bande annonce, Long métrage, Publicité, etc.]. à...

  • Page 21: Modifier Les Propriétés D'une Vidéo

    4 LECTURE 4.2.2 Modifier les propriétés d'une vidéo (Modifier les propriétés) en regard d’une vidéo dans l’éditeur de Cliquez sur le bouton playlists pour ouvrir une fenêtre contextuelle permettant de modifier les propriété s de la vidéo. Figure 9: Modifier les propriétés d'une vidéo [Start Frame/Time] Définit le code temporel/numéro de trame où...

  • Page 22: Enregistrer La Playlist

    4 LECTURE Définit les signaux d’automatisation à exécuter pendant la [Cue list] (Liste des signaux) lecture. Sélectionnez un signal dans la liste déroulante, entrez le Frame/Time et cliquez sur le bouton Insert. La liste des signaux affichera le signal d’automatisation inséré.

  • Page 23: Programmation

    4 LECTURE 4.3 Programmation Cet onglet permet de programmer la lecture. Figure 11: Programmateur Sélectionner l’affichage des programmations sur le [List, Day, Week, Month] (Liste, Jour, Semaine, SR-1000 dans une liste, par jour, par semaine ou par Mois) mois. [Today] (Aujourd’hui) Retourner au jour courant dans la vue par mois ou par semaine.
  • Page 24 4 LECTURE [Programmations] Les programmations sont affichées dans cette section. L’affichage change en fonction de la programmation en [1]. [Détails de la Affiche les détails du spectacle sélectionné. programmation] [Delete] (Supprimer) Supprimer la programmation sélectionnée. [Enable Scheduler] Active ou désactive le programmateur. Il est recommandé (Activer le de laisser le programmateur activé.

  • Page 25: Automatisation

    ENTRÉE ACTION (SYSTÈME) ENTRÉES ÉTIQUETTE/SIGNAL Figure 12: Déroulement des opérations d’automatisation de GDC 5.1 Déclenchement Cet onglet permet de déclencher manuellement les signaux et les commandes pour les appareils configurés. Figure 13: Configuration des déclencheurs de signaux Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000...

  • Page 26: Programmation

    5 AUTOMATISATION Une étiquette d’automatisation peut être configurée dans [Quick Mode Label] (Étiquette de mode cette section pour en faciliter le déclenchement. rapide) Cette étiquette peut être définie dans l’onglet  Automation Option (Automatisation > Option). (Reportez-vous à la Section 5.6) Cliquez sur le bouton Execute pour exécuter le signal...
  • Page 27 5 AUTOMATISATION Figure 14: Programmation de signaux [+ Nouveau programme] Cliquez sur pour ajouter un nouveau programme. Sélectionnez l’heure et la date du programme et l’étiquette à exécuter. Les programmes peuvent être définis pour être répétés tous les jours. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le programme ajouté...

  • Page 28: Signal

    5 AUTOMATISATION 5.3 Signal Cet onglet affiche les signaux d’automatisation configurés sur le SR-1000. De nouveaux signaux d’automatisation peuvent être ajoutés et configurés dans cet onglet. Figure 15: Créer et modifier des signaux Une liste complète des signaux configurés s’affiche dans [Cue] (Signal) cette section.

  • Page 29: Ajout D'un Nouveau Signal

    5 AUTOMATISATION Reportez-vous à la Section 5.3.1 pour plus d’informations sur l'ajout d'un nouveau signal d’automatisation. [Delete] (Supprimer) Supprime le signal sélectionné. [Execute] (Exécuter) Exécute le signal sélectionné. Cette opération peut être utilisée pour tester le signal. 5.3.1 Ajout d'un nouveau signal Figure 16: Ajout d'un nouveau signal Entrez le nom à...
  • Page 30 5 AUTOMATISATION Figure 17: Informations sur le signal pour ajouter des actions ou cliquez sur – pour supprimer des actions. Cliquez sur Sélectionnez un appareil dans la liste déroulante, comme indiqué ci-dessous. De nouveaux appareils peuvent être ajouté s à la liste à partir de l'onglet Device (Appareils) (reportez-vous à...
  • Page 31 5 AUTOMATISATION (l’appareil) sélectionné est projector (projecteur), le type b) Si le Device Action peut être Primitive ou Macro. 1. Si Primitive est sélectionné comme type Action, l'option Param affiche une liste déroulante des différentes options du projecteur. Sélectionnez l’option de projecteur souhaitée : 2.
  • Page 32 5 AUTOMATISATION 2. Si Register ou Level est sélectionné comme type Action, vous ne pouvez sélectionner plusieurs broches des options Param : Le nombre de broches sélectionnées (section de gauche) correspond au nombre de broches affichées comme étant activées (section de droite). L'utilisateur peut sélectionner plusieurs broches (section de droite) en fonction du nombre de broches sélectionnées (section de gauche).

  • Page 33: Entrée

    5 AUTOMATISATION 5.4 Entrée Cet onglet permet de configurer les déclencheurs d’automatisation d’entrée sur le SR-1000. Si l’entrée est détectée sur des appareils pris en charge, les signaux d’automatisation configurés seront déclenchés sur le SR-1000. Figure 18: Déclencheurs d’entrée pour ajouter un déclencheur d’entrée. [+ Ajouter un Cliquez sur déclencheur]...
  • Page 34 5 AUTOMATISATION c) Sélectionnez la valeur de Param entre 0 et 7. Une seule broche peut être sélectionnée à la fois. d) Sélectionnez une Cue Label (étiquette de signal) d'automatisation à déclencher pour l’appareil sélectionné en fonction de la valeur de déclenchement sélectionnée : –...

  • Page 35: Appareil

    5 AUTOMATISATION 5.5 Appareil Cet onglet permet de configurer la communication du SR-1000 avec des appareils d’automatisation externes. Figure 19: Liste des appareils d’automatisation configurés Cette liste répertorie les appareils d’automatisation [Device] (appareil) configurés sur le SR-1000. Lorsqu'un appareil est sélectionné dans la liste, les informations correspondantes sont affichées dans la section Détails.

  • Page 36: Création D'un Nouvel Appareil D'automatisation

    5 AUTOMATISATION Reportez-vous à la Section 5.5.1 pour plus d’informations sur l'ajout d'un nouvel appareil d’automatisation. 5.5.1 Création d'un nouvel appareil d’automatisation Figure 20: Ajout d'un nouvel appareil [Name] (Nom) Entrez le nom à attribuer au nouvel appareil ajouté. Après avoir ajouté le nom de l’appareil, affectez le [Type] type d'appareil que vous souhaitez utiliser.
  • Page 37 5 AUTOMATISATION Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 36 - 15 mai 2019...

  • Page 38: Lorsque Le Type D'appareil Est « Projecteur

    5 AUTOMATISATION Lorsque le type d’appareil est « PROJECTEUR » 5.5.1.1 Figure 21: Ajout d'un Projecteur Sélectionnez le Model (modèle) du projecteur dans la liste déroulante : Sélectionnez la Series (Série) du projecteur dans la liste déroulante : L'état de l'appareil peut être activé ou désactivé à l'aide de cette case à cocher. Définissez les paramètres tels que IP address (adresse IP), Port,...
  • Page 39 5 AUTOMATISATION 5.6 Option Cet onglet permet de configurer les signaux d’automatisation qui seront déclenchés à l’amorçage du SR-1000 et quand des erreurs de lecture se produisent. Figure 22: Option [Startup Label] Sélectionnez un signal d’automatisation spécifique qui (Étiquette de démarrage) sera exécuté...

  • Page 40: Importer/Exporter

    5 AUTOMATISATION [Interrupt timer delays Si cette option est sélectionnée et que l’utilisateur clique when player is unpaused] sur le bouton « Unpause » (Annuler la pause) sur le (Délais du minuteur lecteur, l’action suivante dans le signal d’automatisation d’interruption lorsque le sera immédiatement exécutée sans attendre l’expiration lecteur n’est pas en du délai du minuteur.
  • Page 41 5 AUTOMATISATION [Import/Export Device] Import ouvre une fenêtre contextuelle permettant à (Importer/exporter un l'utilisateur de sélectionner un fichier de configuration appareil) pour l’appareil d'automatisation sélectionné. Export enregistre automatiquement le fichier de configuration de l’appareil d’automatisation sélectionné dans l’emplacement de téléchargement par défaut de votre navigateur Web.

  • Page 42: Récapitulatif

    6 CONTENU 6 CONTENU Cet onglet permet de gérer les contenus, clés et licences sur le SR-1000. L’opérateur pourra : 1. Acquérir un contenu à partir d’un disque ou d’une source réseau. 2. Acquérir des messages de distribution de clé (KDM) nécessaires pour la lecture des contenus protégés.

  • Page 43: Package

    6 CONTENU Affiche l’utilisation et la capacité du stockage. [Storage] (Stockage) Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour mettre à jour les informations affichées. 6.2 Package Cet onglet affiche le contenu disponible sur le SR-1000. Figure 25: Liste des CPL ou PKL [PKL/CPL] Affiche la liste par CPL ou PKL.
  • Page 44 6 CONTENU Cliquez sur le bouton Clear Filter (Effacer le filtre) pour effacer le texte recherché. [Check Stray] (Vérifier les Cliquez sur Check Stray (Vérifier les éléments perdus) éléments perdus) pour détecter et supprimer tout fichier perdu des PKL et CPL supprimés.

  • Page 45: Vérifier L'intégrité De Contenu

    6 CONTENU 6.2.1 Vérifier l’intégrité de contenu Figure 26: Package [Quick Verify] (Vérification rapide) Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 44 - 15 mai 2019...
  • Page 46 6 CONTENU Pour vérifier l’intégrité d’un package ou d’un CPL, accédez à l’onglet Package et cochez la case en face du package ou du CPL à vérifier. Les détails de PKL/CPL seront affichés sous la section Details à droite. Cliquez sur le bouton Verify (Vérifier).
  • Page 47 6 CONTENU c) Schedule Verify (vérification programmée) : Définissez une date et une heure pour la vérification complète du CPL/PKL sélectionné. Une fenêtre contextuelle apparaît pour afficher l’état du programme. Donnez un Name (nom) pour le programme en cours de création. Sélectionnez la frequency (fréquence), la date &...
  • Page 48 6 CONTENU Cliquez sur le bouton Create (Créer) pour programmer la vérification. La vérification programmée sera affichée sous l’onglet Schedule (Programme), comme illustré ci-dessous. Pour supprimer ce programme, cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). : En cas d’erreur dans le package sélectionné, le message Remarque Failed (Échec) apparaî...

  • Page 49: Suppression De Contenu

    6 CONTENU 6.2.2 Suppression de contenu Figure 27: Suppression de contenu Pour supprimer un package ou un CPL, accédez à l’onglet Package et cochez la case en face du package ou du CPL à supprimer. Les détails de PKL/CPL seront affichés sous la section Details à...
  • Page 50 6 CONTENU b) Schedule Delete (suppression programmée) : Définissez une date et une heure pour la suppression du fichier PKL/CPL sélectionné. Une fenêtre contextuelle apparaît pour afficher l’état du programme. Donnez un Name (nom) pour le programme en cours de création. Sélectionnez la frequency (fréquence), la date &...
  • Page 51 6 CONTENU Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 50 - 15 mai 2019...

  • Page 52: Kdm

    6 CONTENU 6.3 KDM Cet onglet affiche tous les KDM présents sur le SR-1000. Figure 28: Liste des KDM [KDM List] Affiche la liste des KDM sur le serveur. (Liste des KDM) Quand un KDM est sélectionné dans la liste, ses détails s’affichent dans le volet de droite.

  • Page 53: Ldm

    6 CONTENU 6.4 LDM Cet onglet affiche la liste des licences sur le SR-1000. Figure 29: Liste des LDM [LDM List] Affiche une liste des licences installées sur le SR-1000. (Liste des LDM) Lorsqu’un LDM est sélectionné dans la liste, les détails du LDM sont affichés dans le volet de droite.

  • Page 54: Source

    6 CONTENU 6.5 Source Figure 30: Liste des sources d'acquisition Cet onglet permet de configurer les sources d'acquisition de contenus sur le SR-1000. [Source] Affiche une liste des sources d'acquisition de contenus configurées sur le SR-1000. [Live Source] Affiche la liste de contenus pour la lecture Live (Source live) (Pour plus d’informations reportez-vous à...

  • Page 55: Acquisition De Contenus À Partir D'un Disque Usb

    6 CONTENU [Delete] (Supprimer) Cliquez sur Delete (supprimer) pour supprimer la source d'acquisition de contenus sélectionnée. Remarque : Les boutons Delete (Supprimer) et Edit (Modifier) ne sont disponibles que sur les sources créées 6.5.1 Acquisition de contenus à partir d’un disque USB Figure 31: Sélection de source d’acquisition Sélectionnez USB DRIVE...
  • Page 56 6 CONTENU Cliquez sur la partition de l’appareil sélectionné. Figure 32: Acquisition de contenus Parcourez la source sélectionnée et sélectionnez le dossier dans lequel se trouve les paquets. La liste des packages présents dans le dossier s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran.
  • Page 57 6 CONTENU acquisition à partir des deux stockages, principal et secondaire, en même temps, comme illustré ci-dessous : Vous pouvez également acquérir le contenu sélectionné en créant un programme, à l’aide de l’option (programmer l’acquisition) : Schedule Ingest Pour vérifier l’état du téléchargement du contenu acquis, allez à l’onglet Status (État).

  • Page 58: Lecture Live

    6 CONTENU 6.5.2 Lecture Live Live play (lecture Live) permet la lecture à partir de la source d’acquisition du contenu sans acquisition.  Live play (lecture Live) n'est possible qu’avec les sources USB/eSATA.  Le contenu doit toujours être acquis avant la lecture chaque fois que c’est possible.

  • Page 59: Acquisition De Kdm

    6 CONTENU 6.5.3 Acquisition de KDM Figure 34: Acquisition de KDM Parcourez la source sélectionnée et sélectionnez le dossier dans lequel se trouve les KDM. La liste des KDM du dossier sera affichée dans la partie supérieure droite de l’écran. Sélectionnez le KDM à...
  • Page 60 6 CONTENU Une fois les KDM sélectionnés, cliquez sur le bouton Close (Fermer). Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 59 - 15 mai 2019...

  • Page 61: Programmation

    6 CONTENU 6.6 Programmation Cet onglet affiche les tâches de vérification et d’acquisition de contenus programmées. Figure 35: Liste des tâches d’acquisition programmées Affiche une liste des tâches d’acquisition de contenus [Schedule] (Programme) programmées. [Actualiser] Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour actualiser la liste des programmes.

  • Page 62: État

    6 CONTENU 6.7 État Cet onglet affiche l’état de la vérification et d’acquisition de contenus. Figure 36: État de vérification et d’acquisition de contenus Affiche la liste des tâches de vérification, de suppression [Status] (État) et d’acquisition de contenus. [Pause] Appuyez sur Pause pour arrêter temporairement le...

  • Page 63: Configuration

    7 CONFIGURATION 7 CONFIGURATION L’onglet Configuration permet de modifier des paramètres et modes d’utilisation du SR-1000 La configuration du SR-1000 comprend cinq catégories : « General »(Généralités), « Playback »(Lecture), « Storage » (Stockage), « System »(Système) et « Maintenance » (Maintenance).
  • Page 64 7 CONFIGURATION [Options] (Options) Keep schedules for Définit la durée de conservation en jours des programmes (Conserver les expirés. programmes pour) [Users] (Utilisateurs) Change User Password Changer le mot de passe du niveau « Utilisateur ». (Modifier le mot de passe de l’utilisateur) Change Technician Changer le mot de passe du niveau «...

  • Page 65: Configuration Snmp

    7 CONFIGURATION 7.1.1 Configuration SNMP SNMP est une option du SR-1000 qui permet de surveiller l'IMB. L’interface SNMP contient de nombreuses interruptions SNMP utiles et est facile à configurer. Une fenêtre contextuelle de configuration SNMP apparaî t avec les sections suivantes : General (Général), System Information (informations système), System Setting (paramètres système), Encrypt (cryptage), Storage (stockage), Sensors (capteurs) et Ethernet.
  • Page 66 7 CONFIGURATION [SNMP Manager IP] (IP Indiquez l’adresse IP du gestionnaire SNMP où les du gestionnaire SNMP) interruptions seront envoyées. Pour ajouter un gestionnaire SNMP, entrez son adresse IP et cliquez sur (Ajouter). Cliquez sur le en face de l'adresse IP pour la supprimer. [Trap Sending Interval] Indiquez l’intervalle de temps en secondes après lequel (Intervalle d’envoi...

  • Page 67: Informations Sur Le Système

    7 CONFIGURATION 7.1.1.2 Informations sur le système Figure 39: Configuration SNMP - Informations sur le système [Auditorium Number] La salle de projection où le SR-1000 est installé. Cette (Numéro de salle) valeur est affichée lorsque des informations SNMP sont demandées. [System Name] Le nom du serveur.

  • Page 68: Paramètres Système

    7 CONFIGURATION 7.1.1.3 Paramètres système Figure 40: Configuration SNMP – Paramètres système [Ingestion Start] Lorsque cette option est sélectionnée, une interruption (Début de l'acquisition) SNMP est générée au dé marrage d'acquisition de DCP. [Ingestion Complete] Lorsque cette option est sélectionnée, une interruption (Fin de l'acquisition) SNMP est générée à...

  • Page 69: Cryptage

    7 CONFIGURATION [Dropped Frame Définit une valeur limite en fonction du nombre d’images Threshold] (Seuil de perdues pendant une période de temps spécifiée (en perte d’images) secondes). 7.1.1.4 Cryptage Figure 41: Configuration SNMP - Cryptage [Enable Authentication] Permet à un utilisateur d’activer l’authentification SNMP en (Activer l’authentification) remplissant le champ Username (Nom d’utilisateur).

  • Page 70: Stockage

    7 CONFIGURATION 7.1.1.5 Stockage Figure 42: Configuration SNMP - Stockage [HDD Missing and Cochez les dispositifs de stockage correspondants pour SMART Error] (Disque activer l’interruption. dur absent et erreur S.M.A.R.T.) Remarque : Lorsque Trap est activée, une interruption est envoyée au gestionnaire SNMP si le système n’arrive pas à...

  • Page 71: Capteurs

    7 CONFIGURATION [RAID Device missing Cochez la case RAID Device missing and degraded status and degraded status] pour activer les interruptions. (Dispositif RAID absent et état dégradé) Remarque : Lorsque Trap est activée, une interruption est envoyée si le dispositif RAID est absent ou dans un état dégradé.
  • Page 72 7 CONFIGURATION Figure 43 : Configuration SNMP - Capteurs [CPU Temperature Définissez la température limite requise pour les capteurs Threshold] (Seuil de du processeur en l'entrant dans le champ ou en utilisant le température du clavier virtuel. processeur) Cochez la case CPU Temperature Threshold (Seuil de température du processeur) pour activer les interruptions.

  • Page 73: Ethernet

    7 CONFIGURATION 7.1.1.7 Ethernet Figure 44: Configuration SNMP - Ethernet [Monitor IMB Ethernet 2] Active l’envoi d’une interruption SNMP si le système (Moniteur IMB détecte que l’interface réseau sélectionnée est hors Ethernet 2) service. [Monitor IMB Ethernet 1] Active l’envoi d’une interruption SNMP si le système (Moniteur IMB détecte que l’interface réseau sélectionnée est hors Ethernet 1)

  • Page 74: Lecture

    7 CONFIGURATION 7.2 Lecture Cet onglet permet de configurer la vidéo, l’audio, le sous-titrage et d’autres paramètres de lecture sur le SR-1000. Figure 45: Configuration de la lecture (1) [Options] (Options) En cas d’activation de cette option, les CPL qui ne Automatically fix invalid show playlist (Corriger peuvent pas être lus dans la playlist seront ignorés...
  • Page 75 7 CONFIGURATION Entrez un délai de sous-titres en nombre d’images, un Subtitle Delay nombre né gatif avance les sous-titres par ce nombre (Délai des sous-titres) : d’images. [CineCanvas] Use RPL for SMPTE Envoie une liste de présentations de ressources (RPL) subtitles (Utiliser RPL compatibles SMPTE d’un sous-titre compatible Interop.
  • Page 76 7 CONFIGURATION Figure 46: Configuration de lecture (2) [Network Timecode] (Code temporel réseau) Enable network time Activez la transmission du code temporel de lecture via code transmission UDP. (Activer la transmission du code temporel réseau) Entrez l’adresse IP du récepteur de code temporel transmis Receiver IP (IP du récepteur) via UDP.
  • Page 77 7 CONFIGURATION [Audio] (Audio) Offset (Décalage) Spécifier un retard audio lors de la lecture. Un retard audio négatif entraî ne une reproduction audio avant la vidéo. Un retard audio positif entraî ne une reproduction audio après la vidéo. Changer le taux d’échantillonnage de sortie audio. Le taux Output Sampling Rate d’échantillonnage de sortie audio peut être fixé...

  • Page 78: Mappage Des Canaux Audio

    7 CONFIGURATION [Dolby Atmos] Configurer le SR-1000 pour qu’il fonctionne avec un Enable (Activer) processeur sonore Dolby CP850 avec Dolby Atmos. Une licence valide est nécessaire pour activer la prise en charge de Dolby Atmos sur le SR-1000. Cochez Enable pour activer la prise en charge de Atmos.
  • Page 79 7 CONFIGURATION Dans cet onglet, il est possible de configurer la sortie audio en fonction du nombre de canaux audio présents dans la piste audio DCP. Il est possible de modifier le préréglage du nombre de canaux audio présents dans la piste audio.

  • Page 80: Préréglage

    7 CONFIGURATION 7.2.1.1 Préréglage Figure 50: Préréglage Dans cet onglet, il est possible de configurer les préréglages des canaux de sortie audio. Sélectionnez un préréglage pour afficher ou modifier ses paramètres. Ajoutez un nouveau préréglage ou supprimez le préréglage actuel. Il est possible également de modifier la configuration audio pour un préréglage audio.

  • Page 81: Stockage

    7 CONFIGURATION 7.3 Stockage Cet onglet permet de configurer les paramètres de stockage sur le SR-1000. Figure 51: Configuration du stockage [IMB Storage] (Stockage de l'IBM) Configurer le stockage principal du SR-1000. Storage Type (Type de stockage) NAS : Configurer un stockage en réseau (NAS) en tant que stockage de données.
  • Page 82 7 CONFIGURATION Pour tout SR-1000 avec CineCache™, vous pouvez Activer le stockage configurer un mécanisme de secours pour le Storage secondaire Type (type de stockage) principal en cochant l’option Enable Secondary Storage (Activer le stockage secondaire) et en sélectionnant le type de stockage dans le menu dé...
  • Page 83 7 CONFIGURATION Si cette option est activée, l’intégrité des ressources Skip checking assets DCP ne sera pas vérifié e lors du téléchargement. during ingest (Sauter la vérification des Cette option réduit le temps d’acquisition mais diminue ressources lors de aussi la fiabilité de l’acquisition. l’acquisition) [Portable/Enterprise Storage] (Stockage portable/d’entreprise) Les actions suivantes peuvent être réalisées :...

  • Page 84: Actions Possibles Avec Le Stockage Portable/D'entreprise

    7 CONFIGURATION 7.3.1 Actions possibles avec le stockage portable/d’entreprise 7.3.1.1 Create new RAID array (Créer une nouvelle matrice RAID) Figure 52: Créer une nouvelle matrice RAID En cliquant sur l’option [Créer une nouvelle matrice Create new RAID array (Créer RAID] une nouvelle matrice RAID), une fenêtre contextuelle s’ouvre.

  • Page 85: Hard Disk Information (Informations Sur Le Disque Dur)

    7 CONFIGURATION 7.3.1.2 Hard disk information (Informations sur le disque dur) Figure 53: Sélection d’un disque Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 84 - 15 mai 2019...
  • Page 86 7 CONFIGURATION Figure 54: Informations sur le disque dur En cliquant sur l’option [Informations sur le disque Hard Disk information dur] (Informations sur le disque dur), une fenêtre contextuelle s’ouvre. Sélectionnez un disque, puis cliquez sur Select (Sélectionner). Des informations sur le disque sélectionné seront affichées à...

  • Page 87: Raid Filesystem Check (Contrôle Du Système De Fichier Raid)

    7 CONFIGURATION 7.3.1.3 RAID filesystem check (Contrôle du système de fichier RAID) Figure 55: Ccontrôle du système de fichier RAID En cliquant sur l’option RAID Filesystem check [Contrôle du système de (vérification du système de fichiers RAID), une fenêtre fichier RAID] contextuelle s’ouvre et le processus de vérification du système de fichiers est lancé.

  • Page 88: Performances De Stockage

    7 CONFIGURATION 7.3.1.4 Performances de stockage Figure 56: Sélection d’un disque Figure 57: Performances de stockage Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 87 - 15 mai 2019...

  • Page 89: Increase Rebuild Speed (Augmenter La Vitesse De Reconstruction)

    7 CONFIGURATION En cliquant sur l’option [Performances de Storage Performance stockage] (Performances de stockage), une fenêtre contextuelle s’ouvre. Sélectionnez un disque, puis cliquez sur Select (Sélectionner). Des informations sur les performances du disque dur s’affichent à l’écran. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les résultats sur l’ordinateur de bureau/portable local (dans un fichier au format .txt).

  • Page 90: High Bitrate Playback Test (Test De Lecture À Débit Binaire Élevé)

    7 CONFIGURATION 7.3.1.6 High bitrate playback test (Test de lecture à débit binaire élevé) Figure 59: Test d’aptitude de lecture à débit binaire élevé (1) Figure 60: Test d’aptitude de lecture à débit binaire élevé (2) Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 89 - 15 mai 2019...

  • Page 91: System (Système)

    7 CONFIGURATION [High bitrate playback test] En cliquant sur l’option High bitrate playback test (Test (Test de lecture à débit de lecture à débit binaire élevé) une fenêtre binaire élevé) contextuelle s'ouvre. Cliquez sur Confirm pour lancer le test. La progression s’affichera à...
  • Page 92 7 CONFIGURATION [Clear IMB tampers] (Effacer les erreurs de violations de l'IMB) Affiche l’état de Couplage et d'intervention non autorisée sur panneau de service de l’IMB IMB Marriage Cliquez sur le bouton Marry (coupler) pour effacer toute (Couplage de l'IMB) tentative de couplage non autorisée.
  • Page 93 7 CONFIGURATION Synchronisez l’heure de l'IMB avec un serveur NTP [Network Time] (Heure réseau) externe. Sélectionnez Enable NTP service (Activer le service NTP). Entrez l’adresse IP du serveur de temps spécifié et cliquez sur (Définir) pour commencer à utiliser le serveur NTP.
  • Page 94 7 CONFIGURATION Validate IP’s Après avoir défini les paramètres réseau ci-dessus, Validate IP’s (Valider les IP) cliquez sur (Valider les adresses IP) pour vérifier l’exactitude des adresses IP entrées. Une fenêtre contextuelle affichera les résultats. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir une fenêtre contextuelle. Entrez le Hostname/IP (nom d’hôte/IP) : 192.168.0.XX et cliquez sur Test Connectivity...
  • Page 95 Cela permet à l’opérateur d’extraire les journaux de configuration] (Extraire dépannage du SR-1000 pour les faire analyser par le les journaux et la personnel de GDC. configuration) La durée peut être 1 Week, 1 Month, 3 Months et All (1 semaine, 1 mois, 3 mois et Tout).
  • Page 96 7 CONFIGURATION Figure 63: Configuration du système (3) Cela permet à l’opérateur d’extraire les journaux [Extract Automation d’automatisation du SR-1000. Log] (Extraire le journal d’automatisation) Après avoir cliqué sur le bouton Extract Automation Log (Extraire le journal d’automatisation), une fenêtre contextuelle apparaît qui permet d’enregistrer le fichier.

  • Page 97: Maintenance

    à jour émis par GDC. Reportez-vous à la Section 7.5.1 pour plus d’informations. Guide d’utilisation de l’Integrated Media Block™ autonome SR-1000 - 96 -...

  • Page 98: Software Upgrade (Mise À Jour Du Logiciel)

    7 CONFIGURATION 7.5.1 Software Upgrade (Mise à jour du logiciel) Figure 65: Software Upgrade (Mise à jour du logiciel) Pour lancer le processus de mise à jour du logiciel, il faut commencer par télé charger le fichier de mise à jour sur un ordinateur portable/de bureau utilisé pour accéder à l’interface Web.
  • Page 99 7 CONFIGURATION Une fois le fichier de mise à jour sélectionné, le bouton Upload (Charger) sera activé. Cliquez sur le bouton Upload (Charger) pour charger le fichier sur le SR-1000. La fenêtre de la console affiche l’état du chargement du fichier, comme illustré. Le message «Upload Successful»...
  • Page 100 7 CONFIGURATION Pour terminer le processus de mise à jour, la base de données de messagerie du SR- 1000 doit être redémarrée. Un message contextuel s’affichera pour permettre à l’utilisateur de redémarrer le système en cliquant sur le bouton Reboot Now (Redémarrer maintenant).

  • Page 101: Notes De Fonctionnement

    8 NOTES DE FONCTIONNEMENT 8 NOTES DE FONCTIONNEMENT 8.1 Séquence de démarrage Allumez toujours tout stockage externe avant d’allumer le projecteur. Le stockage externe doit d’abord être allumé pour être correctement identifié par le SR-1000. 8.2 Séquence d’arrêt Éteignez toujours le SR-1000 et le projecteur en selon la procédure suivante : 1.

  • Page 102: Synchronisation Du Bmi

    être synchronisés. Remarque 1 : Les systèmes SR-1000 doivent exé cuter une version du logiciel qui prend en charge la lecture synchronisée de l'IMB. Renseigner auprès de votre bureau GDC régional pour savoir quelle version du logiciel utiliser. Remarque 2 : La lecture synchronisée de l'IMB est uniquement activée avec une licence de...
  • Page 103 9 ANNEXE I Figure 66: Configuration de la synchronisation de l'IMB [Enable Enable Synchronization (Activer la synchronisation) doit Synchronization] être définie sur le serveur principal et le serveur (Activer la secondaire. synchronisation) [3D playback mode] Sélectionnez 3D playback mode (mode de lecture 3D) (Mode de lecture 3D) pour le serveur principal et le serveur secondaire.
  • Page 104 9 ANNEXE I Remarque 2 : Si plusieurs ensembles de systèmes de synchronisation IMB sont présents dans un environnement de salle de cinéma, Multicast group address (adresse du groupe de multidiffusion) pour chaque ensemble de systèmes de synchronisation IMB doit être unique. [Server Mode] (Mode Sélectionnez Master...

  • Page 105: Fonctionnement De La Lecture Synchronisée De L'imb

    9 ANNEXE I 9.1.1 Fonctionnement de la lecture synchronisée de l'IMB  Si l’option « Use Master SPL » (Utiliser CPL principal) est sélectionnée lors de la configuration, la SPL lue sur le serveur principal sera automatiquement copiée et chargée sur le serveur secondaire.

  • Page 106: Annexe

    10 ANNEXE II 10 ANNEXE II Le SR-1000 a subi et passé dès la première soumission, les tests d’assurance qualité suivants, ainsi que les rapports de SGS Labs, l’un des leaders mondiaux de l’inspection, de la vérification, du test et de la certification – SGS Labs (https://www.sgs.com). 1.
  • Page 107 Bureaux de GDC Technology Hong Kong (siège social) Brésil (São Paulo) Unit 1-7, 20th Floor, Av. Antonio Carlos Comitre, 540, Kodak House II, 3° andar, Conjunto 31, Campolim, 39 Healthy Street East, Sorocaba/Sao Paulo, CEP 18047-620, Brasil North Point, Hong Kong.
  • Page 108 ISO 9001 QMS Cert. No. CN09/32221 L’usine de fabrication de GDC Technology est certifiée ISO 9001:2008. Copyright © 2019 GDC Technology Limited. Tous droits réservés. Toutes les marques mentionnées dans ce manuel appartiennent à leurs propriétaires respectifs. En raison des améliorations et développement continus de nos produits, les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Table des Matières