Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rimage Everest Encore
Sommaire des Matières pour Rimage Everest Encore
- Page 1 Guide de l’utilisateur des imprimantes ® Rimage Everest Encore ™...
- Page 2 Tél. +86.21.5887.8905 Rimage Corporation se réserve le droit d’apporter des améliorations à l’équipement et au logiciel décrits dans ce document à tout moment et sans avis préalable. Rimage Corporation se réserve le droit de réviser cette publication et d’y apporter des modifications ponctuelles sur son contenu sans obligation pour Rimage Corporation d’aviser toute personne ou toute organisation de telles révisions ou...
-
Page 3: Table Des Matières
Nettoyage des filtres à air latéraux ............23 Fonctionnement de l’imprimante Everest Encore .... 11 Nettoyage du rouleau de la platine ............24 Mise sous ou hors tension d’une imprimante Everest Encore ..11 Nettoyage des capteurs ................26 Mise sous tension/hors tension d’une imprimante autonome....11 Mise sous tension/hors tension d’une imprimante connectée à... -
Page 4: Introduction
À Propos de l’imprimante Everest Encore. Important ! Il est possible que votre imprimante Everest Encore ne ressemble pas exactement au modèle illustré dans ce guide d’utilisation. L’imprimante Everest Encore fait partie de la gamme d’imprimantes Rimage. L’imprimante peut être utilisée en tant qu’imprimante autonome ou être couplée à... -
Page 5: Informations Importantes
Everest Encore, notamment des services d’échange. Pour des 63128 Dietzenbach, ALLEMAGNE informations supplémentaires, notamment en ce qui concerne les tarifs de ces Fax: +49 (0)6074.8521.100 services, veuillez contacter votre revendeur à valeur ajoutée Rimage ou notre groupe Rimage. Asie-Pacifique Rimage Japan Co., Ltd. -
Page 6: Informations De Sécurité Et De Conformité
Rimage pour toute réparation. les procédures d’entretien doivent être réalisées par un technicien agréé Rimage ou le produit doit être envoyé en réparation dans un centre de • Laissez suffisamment d’espace libre pour l’ouverture du tiroir du plateau réparation agréé... - Page 7 L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage ; 2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Pour plus de renseignements, consultez www.rimage.com/support 2004001_A...
-
Page 8: Informations De Conformité
Informations importantes Informations de conformité Nom du produit : Imprimante Rimage Everest Encore Modèle CDPR23B Avis pour les États-Unis NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. -
Page 9: Configuration Requise Par L'imprimante Everest Encore
Important ! • Seuls les rubans de la marque Rimage sont pris en charge avec nos Conseil : Les supports fournis dans les kits média Rimage présentent une zone imprimantes. Les problèmes d’impression pouvant résulter de l’utilisation de imprimable de 118-24 mm. -
Page 10: Exigences Relatives À L'impression
Encore est installée sur un chargeur automatique Rimage, vous pouvez également imprimer des étiquettes enregistrées sous forme de fichiers PDF. Si vous utilisez une imprimante Everest Encore autonome ou un robot d’impression AutoPrinter AutoEverest, vous pouvez imprimer directement à partir de n’importe quelle application dotée d’une fonction d’impression. -
Page 11: Identification Des Pièces De L'imprimante Everest Encore
Cette section décrit le matériel et les caractéristiques de l’imprimante Everest Encore. Le panneau de commande est situé sur la face avant de l’imprimante Everest Encore. Il comprend un bouton de commande et quatre Vue de face voyants lumineux. (Un voyant est sur le bouton de l’opérateur.) Le panneau de contrôle vous permet de surveiller et de contrôler... -
Page 12: Vue Arrière
Identification des pièces de l’imprimante Everest Encore Vue arrière Voyant lumineux Le voyant lumineux de présence de de présence de disque s’allume lorsqu’un disque est placé disque sur le plateau ou lorsque le disque est correctement maintenu. Connecteur Connecteur USB Le voyant lumineux de présence de disque... -
Page 13: Commutateurs
Le commutateur de mode est un commutateur rotatif utilisé pour sélectionner le Il existe deux commutateurs sur l’arrière de l’imprimante Everest : le commutateur mode de fonctionnement de l’imprimante Everest Encore. L’ouverture à la base du de mode et le commutateur de tension alternative. -
Page 14: Fonctionnement De L'imprimante Everest Encore
à la zone d’impression. Procédez comme suit si votre imprimante Everest Encore est utilisée en mode autonome. Important ! Afin d’éviter de rayer ou d’endommager la surface d’enregistrement du •... -
Page 15: Configuration De Vos Préférences D'impression
à toutes les étiquettes nouvellement créées. Sélectionnez : Start (Démarrer) > Devices and Printers (Périphériques et imprimantes). Cliquez avec le bouton droit sur Everest Encore printer (l’imprimante Everest Disque sans anneau Disque avec anneau d’empilement : Encore). Le menu déroulant s’affiche. -
Page 16: Accès Aux Préférences D'impression Au Cours De L'impression De Fichiers Pdf
Accès aux Options d’impression. Pour les instructions, reportez-vous à la page 12. PDF en utilisant un chargeur automatique Rimage. Elle ne s’applique pas si vous utilisez un robot d’impression AutoPrinter AutoEverest. Avec cette procédure, les modifications Sélectionnez l’onglet Advanced (Avancé). des paramètres sont générales et s’appliquent à toutes les étiquettes PDF. -
Page 17: Définition De La Zone Imprimable
Configuration de vos préférences d’impression Sélectionnez Ok (Appliquer) après avoir effectué vos choix dans la fenêtre Rimage Après avoir effectué vos choix dans la fenêtre Rimage Everest Encore Printing Everest Encore Printing Preferences (Préférences d’impression Rimage Everest Preferences (Préférences d’impression Rimage Everest Encore), sélectionnez Encore). -
Page 18: Vérification Du Ruban Restant
Sélectionnez Options. La fenêtre Reset retransfer prints remaining (Remise à zéro des impressions sur le ruban de retransfert) s’ouvre. Sélectionnez OK pour fermer la fenêtre Rimage Everest Encore Printing Preferences (Préférences d’impression Rimage Everest Encore). b. Si vous utilisez un ruban pour 500 impressions, cochez la case Use 500 print ... -
Page 19: Entretien De L'imprimante Everest Encore
(CMY) Après 500 disques Important ! Ruban noir • Rimage ne prend en charge que les rubans de la marque Rimage dans ses (monochrome) Après 1000 disques imprimantes. Les problèmes d’impression pouvant résulter de l’utilisation de Remplacement du Reportez-vous à la section... - Page 20 Entretien de l’imprimante Everest Encore Accédez au ruban d’impression. Conseil : Procédez au nettoyage lorsque le ruban d’impression est retiré. Pour de Nettoyage de l’imprimante plus amples informations, reportez-vous à la section Loquet 1 Everest Encore à la page 20.
-
Page 21: Installation Du Ruban D'impression
Maintaining the Everest 600 Printer Entretien de l’imprimante Everest Encore Installation du ruban d’impression Faites pivoter le rouleau d’entraînement dans le sens horaire pour que le ruban soit aligné et repose à plat. Il peut être nécessaire de soulever le ruban au-dessus du rouleau amoureux pour qu’il soit droit. -
Page 22: Remplacement Du Ruban De Retransfert
Avant de remplacer ou d’installer pour la première fois le ruban de retransfert Support du ruban de retransfert Everest Encore, vous devez laisser au nouveau ruban le temps de s’acclimater à retransfert l’environnement. Patientez encore plus longtemps si les écarts de température et d’humidité... -
Page 23: Installation Du Ruban De Retransfert
Fermez les loquets 1, 2 et 3. d’alimentation Refermez le panneau latéral. L’imprimante est prête à l’utilisation. Nettoyage de l’imprimante Everest Encore Un nettoyage régulier contribuera à préserver votre imprimante Everest Encore dans des conditions optimales d’exploitation. Nettoyage de la tête d’impression Loquet 1 Tête d’impression Support du ruban de retransfert Positionnez le ruban de retransfert. -
Page 24: Nettoyage Des Rouleaux Amoureux
Maintaining the Everest 600 Printer Entretien de l’imprimante Everest Encore Accédez à la tête d’impression. b. Utilisez le tampon éponge pour essuyer la tête d’impression d’une extrémité à l’autre dans le sens indiqué. Appuyez sur les deux loquets du panneau latéral afin de libérer le panneau latéral. -
Page 25: Nettoyage Du Filtre À Air Arrière
Maintaining the Everest 600 Printer Entretien de l’imprimante Everest Encore Nettoyage du filtre à air arrière Appliquez de l’alcool isopropylique sur le tampon éponge. b. Utilisez le tampon éponge pour nettoyer le rouleau amoureux 1. # Outil requis : Tournevis cruciforme #2 Utilisez le tampon éponge pour éliminer toute accumulation de cire... -
Page 26: Nettoyage Des Filtres À Air Latéraux
Maintaining the Everest 600 Printer Entretien de l’imprimante Everest Encore Nettoyage des filtres à air latéraux Nettoyez les filtres à air. # Outil requis : Tournevis Torx T10 Ouvrez le panneau latéral. Appuyez sur les deux loquets du panneau latéral afin de libérer le panneau latéral. -
Page 27: Nettoyage Du Rouleau De La Platine
Maintaining the Everest 600 Printer Entretien de l’imprimante Everest Encore 5. Préparez l’imprimante à l’utilisation. Préparez-vous à nettoyer le rouleau de la platine. Lorsque les filtres à air sont secs, positionnez-les à l’intérieur du couvercle du Mettez l’imprimante hors tension. - Page 28 Maintaining the Everest 600 Printer Entretien de l’imprimante Everest Encore b. Abaissez le panneau latéral. Retirez le tampon éponge et la poignée du tampon du kit de nettoyage Everest. Ouvrez les loquets 1, 2 et 3 à l’intérieur de l’imprimante.
-
Page 29: Nettoyage Des Capteurs
Maintaining the Everest 600 Printer Entretien de l’imprimante Everest Encore Installez le support du ruban de retransfert. Retirez le ruban d’impression de retransfert du support. Pour des instructions spécifiques, reportez-vous à la procédure Retirer le ruban de retransfert à la d. - Page 30 Maintaining the Everest 600 Printer Entretien de l’imprimante Everest Encore Repérez le tampon et la poignée se trouvant dans le kit de nettoyage Everest. Si besoin est, retirez le tampon de la poignée. Tampon éponge Tampon Poignée Encoche Conseil : L’un des bouts de la poignée a une fente comportant une entaille, située à...