Page 2
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Lisez ces instructions avant de faire fonctionner cet appareil. ATTENTION Conservez instructions pour référence RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE ultérieure. NE PAS OUVRIR Tenez compte de tous les avertissements pour un AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC fonctionnement en toute sécurité.
POUR ACQUERIR DU MATERIEL ET DES ACCESSOIRES PHONIC ....13 MAINTENANCE ET REPARATIONS ..............13 ASSISTANCE CLIENTELE ET SUPPORT TECHNIQUE ........13 Phonic se réserve le droit d'améliorer ou modifier toute information contenue dans ce document sans préavis. V1.0 31 MARS 2005...
Branchez le câble USB dans l'ordinateur et vous avez instantanément de l'audio numérique 16 bits de haute qualité avec des fréquences d'échantillonnage atteignant 48 kHz. Digitrack protège l'audio des altérations pouvant venir du bruit de fond de l'ordinateur et l'entrée et la sortie S/PDIF vous évitent une double conversion numérique/analogique/numérique qui elle aussi dégrade la qualité...
CONTENU DE L'EMBALLAGE Interface audio USB Digitrack Un câble au standard USB Mode d'emploi CARACTERISTIQUES Interface informatique USB (compatible avec la plupart des ordinateurs Mac et PC) Audio numérique 16 bits Prend en charge les fréquences d'échantillonnage de 44,1 et 48 kHz Deux entrées cinch (RCA) asymétriques de niveau ligne...
OS 9.0.4 ou ultérieur avec support USB natif OS X 10.x ou ultérieur avec support USB natif PowerPC G3 (300 MHz ou supérieur) 128 Mo de RAM ou plus 120 Mo ou plus d'espace libre sur le disque dur Mode d'emploi Digitrack...
DESCRIPTION EXTERNE Témoin d'alimentation USB Cette diode s'allume pour indiquer que la Digitrack reçoit son alimentation du bus USB et est prête à émettre et recevoir des signaux. L'ordinateur doit être sous tension et la Digitrack doit être connectée à un port USB fonctionnel de l'ordinateur.
CD ou d'une platine cassette pour faire entrer son signal dans l'ordinateur. Sortie S/PDIF Envoie la sortie au format numérique Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF). Entrée S/PDIF Accepte les signaux au format numérique Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF). Mode d'emploi Digitrack...
La diode s'allume pour indiquer que la Digitrack reçoit son alimentation de l'ordinateur. CONFIGURATION Il n'y a pas de pilotes externes à installer pour la Digitrack. Elle fonctionne via le pilote du noyau audio avec les PC sous Windows ®...
Note: Ces entités ne sont pas affiliées à Phonic, toutefois elles offrent des pilotes ASIO qui fonctionneront avec la Digitrack. Phonic n'assure pas d'assistance technique pour les pilotes ASIO et ne pourra être tenu pour responsable d'aucun dommage subi suite à l'installation ou à l'emploi de ces pilotes.
Ecoute audio de l'ordinateur sur un appareil analogique (table de mixage, platine cassette) D'abord, utilisez le câble USB fourni pour relier la Digitrack à un ordinateur ayant un port USB disponible. Avec un câble cinch (RCA) stéréo, reliez les sorties stéréo cinch (RCA) de la Digitrack aux entrées stéréo cinch (RCA) de l'appareil analogique.
Phonic dispose de plus de 100 centres techniques dans le monde. Pour les pièces détachées, la maintenance et les réparations, veuillez contacter le distributeur Phonic de votre pays. Pour une liste des distributeurs Phonic, veuillez visiter notre site web à l'adresse www.phonic.com et cliquez sur Get Gear.
Page 15
à trouver un distributeur près de chez vous. MAINTENANCE ET REPARATION Phonic dispose de plus de 100 centres techniques dans le monde. Pour les pièces détachées, la maintenance et les réparations, veuillez contacter le distributeur Phonic de votre pays. Phonic ne fournit pas les manuels techniques de maintenance aux utilisateurs et leur conseille de ne pas tenter de réparations par eux-mêmes car cela invaliderait toute garantie.