Manuels Connexes pour Elesta COMESTA RCM30A Série
Sommaire des Matières pour Elesta COMESTA RCM30A Série
- Page 1 Manuel de l’utilisateur: COMESTA RCM30xA Manuel de l’utilisateur COMESTA RCM30xA... V3.xx Module de communication 164165v3/05.06 Sous réserve de modifications...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel de l’utilisateur: COMESTA RCM30xA Sommaire Généralités Documents Prescriptions de sécurité Les symboles Usage correct Qualité et compétence du personnel et avertissement Dangers spécifiques au module Montage, branchement Dimensions Exécution, montage Schéma de branchement Occupation des bornes Réglage des cavaliers Alimentation Entrées analogiques (E1..E4) -
Page 3: Généralités
Manuel de l’utilisateur: COMESTA RCM30xA Généralités COMESTA RCM30xA est un module de communication flexible pour la surveillance et la télégestion d’installation de chauffage, de ventilation et de climatisation. La configuration, l’interrogation à distance et l’alerte par SMS (Short Message Service, messages textos) via le réseau GSM permet l’accès à... -
Page 4: Prescriptions De Sécurité
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Prescriptions de sécurité Les symboles Dans le document présent sont utilisées les indications d’avertissement mentionnées ci-dessous. Elles sont représentées sous forme graphique ou textuelle. Avertissement: Signifie un danger de mort en cas de non respect, avec pour conséquence une destruction de matériel. -
Page 5: Montage, Branchement
Manuel de l’utilisateur: COMESTA RCM30xA Montage, branchement Dimensions Exécution, montage Boîtier en matière plastique pour le montage dans le tableau de distribution électrique ou l’armoire de commande. Fixation rapide sur rail DIN selon EN50022, 35mm. Découpe du tableau selon le schéma suivant:... -
Page 6: Schéma De Branchement
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Schéma de branchement Occupation des bornes Borne Désignation Description Entrées analogiques (Analog In) Masse des entrées analogiques Entrée analogique E1 Entrée analogique E2 Entrée analogique E3 Entrée analogique E4 Entrées numériques (Digital In) Common Branchement commun des toutes les entrées numériques Entrée numérique D1 Entrée numérique D2 Entrée numérique D3... -
Page 7: Réglage Des Cavaliers
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Borne Désignation Description Modem Com1 RS232 Interface RS232, branchement d’un modem GSM/GPRS ou d’un PC Alimentation modem Masse de l’alimentation modem Alimentation 12VDC pour modem (max. 0.4A) Alimentation/batterie Masse de la batterie Branchement batterie 12VDC 24VAC Alimentation du module RCM30xA 24VAC Alimentation du module RCM30xA Sorties numériques (Relay) -
Page 8: Alimentation
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Alimentation • Tension alternative 24VAC Brancher la tension alternative sur les bornes 42 et 43. Attention: Pour l’alimentation des sondes actives, utiliser une alimentation à séparation galvanique. • Tension continue 24VDC Brancher la masse de la tension continue sur la borne 40 et le pôle positif sur la borne 43. -
Page 9: Entrées Numériques (D1
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Entrées numériques (D1..D4) Les entrées numériques du module de communication RCM30xA sont hors potentiel. Une entrée est active si une tension est appliquée entre l’entrée et la borne COMMON. Le domaine de tension se situe entre 10V et 29VAC/DC. De plus, les entrées numériques 3 et 4 peuvent être utilisées comme entrées compteur jusqu’à... -
Page 10: Mise En Service
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Mise en service Liste de tests • Contrôler les branchements selon le schéma • Contrôler le câble de l’antenne • Insérer la carte SIM dans le modem • Enclencher l’alimentation • Programmer le module de communication RCM30xA •... -
Page 11: Affichage, Maniement
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Affichage, maniement Affichage Le module de communication RCM30xA dispose de 2 diodes électroluminescente à trois couleurs (LED) pour l’affichage de l’état de fonctionnement. Des informations supplémentaires sont affichées par clignotement (100ms/900ms). S’il s’agit de dérangements, ceux-ci sont mémorisés dans la mémoire de dérangements (voir chapitre 8). -
Page 12: Maniement
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Maniement 5.2.1 Touche de test interne Le seul élément de maniement du module de communication RCM30xA est la touche de test interne. Elle se situe à côté des cavaliers X1..X4 et doit être pressée avec un tournevis ou une autre pointe de ce genre. -
Page 13: Commandes Sms
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Commandes SMS La télégestion de l’installation est possible par commande SMS en format ASCII. Le numéro de l’installation sert dans ce cas d’identification et également de protection à l’accès de l’installation. Le paramètre P1006 permet de limiter les droits d’écriture des commandes SMS. Règles, format: - Chaque commande SMS commence par le numéro de l’installation. - Page 14 Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Application Réponse SMS Paramètre/point de donnée lu correctement 1000, P6060=0, D240=0 Paramètre/point de donnée écrit correctement 1000, P6060=OK, D240=OK Erreur en lecture/écriture: paramètre/point de donnée inconnu 1000, P6050=?, D250=? Erreur en écriture: Valeur hors plage 1000, P6060=?, D240=? La réponse SMS est toujours envoyée au numéro de téléphone, qui a initié...
-
Page 15: Commandes Sms Définies Par L'utilisateur (Alias)
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA 5.4.2 Commandes SMS définies par l’utilisateur (alias) Afin de simplifier le maniement et de façon à éviter une écriture laborieuse, le module de communication RCM30xA offre la possibilité de programmer, avec les paramètres P2011..P2102, la définition de 10 commandes SMS utilisateur (alias). -
Page 16: Programmation
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Programmation Généralités Le numéro de l’installation ainsi que le nom de l’installation servent à identifier l’installation. Le nom de l’installation est optionnel, mais le numéro de l’installation est obligatoire. Les deux informations sont présentes dans chaque message d’alarme. Pour la communication par commandes SMS, le numéro de l’installation doit être indiqué... -
Page 17: Modem (Com1)
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Modem (Com1) La programmation des codes PIN resp. PUK est indispensable au fonctionnement correct du modem. Ces données sont communiquées par votre provider lors de l’achat de la carte SIM. Remarque: si le code PIN de la carte SIM est désactivé, la programmation du code PIN dans le module de communication RCM30xA n’est pas nécessaire. -
Page 18: Numéros De Téléphone
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Numéros de téléphone Le module de communication RCM30xA gère 8 numéros de téléphones. Le numéro de téléphone de l’installation, le numéro de téléphone SMSC ainsi que 6 numéros de téléphones supplémentaires, définissant les destinataires des messages d’alarmes. Le numéro de téléphone de la centrale SMS (SMSC) est indispensable, il dépend du provider (voir chapitre 1.1). -
Page 19: Entrées Analogiques (E1
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Entrées analogiques (E1..E4) Le module de communication RCM30xA dispose de quatre entrées analogiques. Programmer les paramètres P11x0..P11x2 et les cavaliers correspondants en fonction de l’application. L’interprétation de la valeur de P11x3 dépend de la configuration et de l’échelle. Une mesure de courant resp. de tension doit être mise à... -
Page 20: Sorties Numériques (R1, R2)
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Sorties numériques (R1, R2) Le module de communication RCM30xA dispose de deux sorties numériques (relais). Le paramètre P14x5 montre l’état de la sortie relais. Il peut également être programmé manuellement. Les sorties relais peuvent être associée à une fonction. La temporisation de déclenchement est déactivée, si une temporisation de travail est programmée. -
Page 21: Heure Et Date
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Heure et date Le module de communication RCM30xA dispose d’une horloge annuelle avec commutation automatique de l’heure d’été et d’hiver. P3000 Heure 0.00 Heure ..23.59 P3001 Date 01.01 Date ..31.12 P3002 Année 2000 Année ..2099 P3010 Commutation automatique de l’heure d’été (+1h) 0.00 Fonction hors service 1.01... -
Page 22: Datalogger (Enregistrement De Données)
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Datalogger (enregistrement de données) Le datalogger du module de communication RCM30xA permet un enregistrement de cinq sources de données. La capacité maximale resp. la durée de l’enregistrement dépend du nombre de canaux et de l’intervalle d’enregistrement. Remarque: pour enregistrer un point de donnée provenant d’un régulateur ou un paramètre du module de communication RCM30xA, seul un canal d’alarme peut être défini comme source de donnée. -
Page 23: Alarmes
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Alarmes Généralités Le module de communication RCM30xA dispose de 19 canaux d’alarme. La programmation de chaque canal d’alarme nécessite différents paramètres en fonction de la source de donnée de l’alarme. Chaque canal d’alarme peut être verrouillé ou déverrouillé indépendamment, ceci également par les entrées analogiques, les entrées numériques et les horloges. -
Page 24: Message D'alarme
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Message d’alarme Un message d’alarme est envoyé sur le réseau GSM sous forme SMS (Short Message Service, messages textos). Le message d’alarme contient le numéro du canal d’alarme, le numéro de l’installation, le nom de l’installation et le texte du message de l’alarme, ainsi l’interprétation d’une alarme est claire. Il est possible de n’envoyer que le texte du message de l’alarme (P6x04) sans les informations supplémentaires comme message d’alarme. -
Page 25: Paramètres
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Paramètres Chaque canal d’alarme dispose d’un bloc de paramètres identique, P6x00..P6x52 pour les canaux d‘alarme 1..9 et P7x00..P7x52 pour les canaux d‘alarme 10..19. P6x00 Canal d’alarme x, source Sans fonction, sans alarme 110..140 Entrée analogique 1..4 (voir chapitre 7.6.1) 210..240 Entrée numérique 1..4 (voir chapitre 7.6.2) - Page 26 Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA P6x21 Canal d’alarme x, adresse du premier régulateur 1..255 Adresse du premier régulateur P6x22 Canal d’alarme x, nombre de régulateurs 1..10 Nombre de régulateurs concernés, p.ex. par la surveillance de la mémoire de dérangements P6x31 Canal d’alarme x, point de donnée 1 Point de donnée numéro 1 ou numéro de paramètre ..32767 P6x32...
-
Page 27: Sources D'alarmes Locales
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Sources d’alarmes locales Les entrées et les paramètres du module de communication RCM30xA sont désignés comme sources d’alarmes locales. Les alarmes locales sont affichées par la LED Local Com1 (voir chapitre 5.1.1). 7.6.1 Entrée analogique (E1..E4) Le canal d’alarme surveille la valeur d’une entrée analogique (P11x3). Lors de la surveillance d’une entrée analogique, il est recommandé... -
Page 28: Sources D'alarmes Externes
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Sources d’alarmes externes La surveillance de données provenant de régulateurs connectés sont désignés comme sources d’alarmes externes. Les alarmes externes sont affichées par la LED Extern Com2 (voir chapitre 5.1.1). Remarque: Les numéros de points de données ne correspondent pas aux numéros de paramètres et dépendent du type de régulateur. -
Page 29: Liste Des Dérangements
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Liste des dérangements Les dérangements actifs sont affichés avec les LED (voir chapitre 5.1.1). De plus, le numéro du dérangement est mémorisé dans la mémoire de dérangements (P1091..P1099). L’ordre dans la mémoire correspond à l’ordre d’apparition des dérangements (premier dérangement P1091 ...). Le nombre des dérangements mémorisés est montré... -
Page 30: Liste Des Paramètres
Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Liste des paramètres Les pages suivantes énumèrent la liste complète des paramètres. Les paramètres répétitifs ne sont tous énumérés, seuls le sont les parmètres de chaque premier bloc de paramètres. La colonne “Plage“ montre les possibilités de programmation resp. la plage de valeur programmable. L’indication “Texte“... - Page 31 Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Paramètre Plage Description Mémoire de dérangements P1090 0..9 Nombre de dérangements, somme des dérangements P1091 0..9999 Dérangement 1 (premier dérangement, le plus ancien) P1092 0..9999 Dérangement 2 P1093 0..9999 Dérangement 3 P1094 0..9999 Dérangement 4 P1095 0..9999 Dérangement 5 P1096 0..9999...
- Page 32 Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Paramètre Plage Description Sortie numériques P1410 Sortie numérique 1, configuration: = Normal NO = Inversé NC P1411 0..9999 Sortie numérique 1, temporisation d’enclenchement [s] P1412 0..9999 Sortie numérique 1, temporisation de déclenchement [s] P1413 0..9999 Sortie numérique 1, temporisation de travail [s] P1414 Sortie numérique 1, source: = Sans Fonction...
- Page 33 Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Paramètre Plage Description Horloges (y=1..7; lundi..dimanche) P3100 Canal d’horloge 1, mode: = Hors service permanent = En service permanent = Mode automatique selon l’horloge P3101 Canal d’horloge 1, état actuel: = Hors service = En service P31y1 0.00 Canal d’horloge 1, point de commutation 1 ON, jour y 6.00...
- Page 34 Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Paramètre Plage Description Canaux alarmes P6100 Canal d’alarme 1, source: = Sans fonction, sans alarme 110..140 = Entrée analogique 1..4 210..240 = Entrée numérique 1..4 235, 245 = Compteur entrée numérique 3, 4 = Touche de teste interne = 1 paramètre du RCM30xA = Mémoire de dérangements régulateur = 1 point de donnée d’un régulateur...
- Page 35 Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Paramètre Plage Description Datalogger (enregistrement de données) P9000 0..5 Datalogger, nombre de canaux P9001 Datalogger, mode: = 1 cycle = Circulaire P9002 Datalogger, commande de start: = Start manuel uniquement = Start selon l’heure et la date P9003 0.00 Datalogger, heure de start...
- Page 36 Benutzerhandbuch: COMESTA RCM30xA Votre représentant: Votre installateur:...