Important Sécurité Consignes de sécurité importantes Lisez attentivement ces consignes. Conservez soigneusement ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. Respectez toutes les consignes. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. N’obstruez pas les orifices de ventilation.
Page 3
Ne posez jamais l'appareil sur un autre équipement électrique. Avertissement Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Ce dispositif est conforme à l’article 15 de la réglementation de la FCC.
La mise au rebut citoyenne des piles permet de protéger l’environnement et la santé. Visitez www.recycle.philips.com pour plus d’informations sur les centres de recyclage dans votre région. Confiez toujours votre produit à un professionnel pour retirer la batterie intégrée.
Page 5
Introducción Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del aparato. Escriba los números aquí: Número de modelo __________________________...
Contenu de l’emballage Fuente de alimentación El altavoz puede funcionar con la batería recargable incorporada. Para recargar la batería integrada: 1 Désactiver le haut-parleur. 2 Conecte el altavoz al PC mediante el cable suministrado. El indicador de alimentación se enciende (Rough). »...
4 Ajuste el volumen y navegue por los contenidos de audio del dispositivo. 5 Después de su uso, desconecte el dispositivo del altavoz y deslice el interruptor para apagar el altavoz. Información del producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Especificaciones Amplificador Potencia de salida...
Si no consigue resolver el problema, vaya al sitio Web de Philips (www.philips.com/welcome). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie.