• Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est pas endom- duit se soit évaporé avant d'introduire les articles magé. En cas de doute, ne l'utilisez pas et contactez dans l'appareil. le magasin vendeur. • Le câble d'alimentation ne doit jamais être tiré au •...
Description de l'appareil Boîte à produits bandeau de commande Poignée d'ouverture du hublot Plaque signalétique Pompe de vidange Pieds réglables Boîte à produits Lessive en poudre utilisée pendant le prélavage et le trempage ou détachant utilisé avec l'option Taches (si disponible). La lessive de prélavage et de trempage est ajoutée au début du programme de lavage.
Sélecteur de programmes Touche RINÇAGE PLUS Touche ESSORAGE Touche MARCHE/ARRÊT Touche OPTIONS Touche DÉPART DIFFÉRÉ Touche PRÉLAVAGE Voyant HUBLOT VERROUILLÉ Touche REPASSAGE FACILE Affichage Symboles Arrêt Cuve Pleine Sécurité enfant Rapide Sélecteur de programme 1-8, touche de vitesse d'essorage et options disponibles Cycle court pour du linge pas très sale ou du linge qui a seulement besoin d'être rafraîchi.
ge. Il vous sera ainsi plus facile de le repasser. De plus, Les informations suivantes s'affichent : le lave-linge effectuera quelques rinçages supplémen- 10.1 : Sécurité enfants taires sur certains programmes. Sur d'autres program- Cette option permet d'éviter le départ d'un programme mes, la vitesse d'essorage maximum sera automati- par inadvertance ou la modification d'un programme en quement réduite.
Programmes de lavage Programme Température maximum et minimum - Description du cy- Compartiment lessi- Symboles des options cle - Vitesse d'essorage maximale - Charge de linge maximum - Type de lavage Coton REDUCTION D'ESSO- RAGE 90°- FROID ARRET CUVE PLEINE Lavage principal, Rinçages Vitesse d'essorage maximale 1400 tr/min RAPIDE...
Page 8
Programme Température maximum et minimum - Description du cy- Compartiment lessi- Symboles des options cle - Vitesse d'essorage maximale - Charge de linge maximum - Type de lavage LAINE REDUCTION D'ESSO- 40° RAGE Lavage principal, Rinçages ARRET CUVE PLEINE Vitesse d'essorage maximale 900 tr/min Charge max.
Page 9
Programme Température maximum et minimum - Description du cy- Compartiment lessi- Symboles des options cle - Vitesse d'essorage maximale - Charge de linge maximum - Type de lavage TREMPAGE 30° Prélavage - Trempage pendant environ 40 minutes - Arrêt avec de l'eau dans la cuve Charge max.
Programme Température maximum et minimum - Description du cy- Compartiment lessi- Symboles des options cle - Vitesse d'essorage maximale - Charge de linge maximum - Type de lavage ESSORAGE REDUCTION D'ESSO- Vidange et essorage long RAGE Vitesse d'essorage maximale 1400 tr/min Charge max.
taches, assurez-vous que la nature du textile supporte • lessives en poudre pour les tissus délicats (60°C le produit. max) et les lainages Taches de moisi : traitez avec un agent de blanchi- • lessives liquides, de préférence pour les program- ment (blancs et couleur bon teint seulement).
sidus de matériaux utilisés lors de la fabrication. Versez 1/2 mesure de lessive dans le compartiment de lavage principal et démarrez le programme. Personnalisation Signaux sonores cours. Elle reste active même si le lave-linge n'est pas en fonctionnement. Le lave-linge est doté d'un dispositif sonore qui retentit Il y a deux types de verrouillage : dans les cas suivants : 1.
Page 13
Sélection de l'option Départ différé au moyen Important Si vous tournez le sélecteur de de la touche 8 programmes sur un autre programme quand le cycle est en cours, le voyant rouge de la touche 7 clignote 3 Avant de lancer le programme, si vous souhaitez en fois et le message Err s'affiche pour indiquer l'erreur différer le départ, appuyez sur cette touche pour sé- de sélection.
Modification d'une option ou d'un programme Fin du programme en cours L'appareil s'arrête automatiquement. Trois zéros clignotants s'affichent. Le voyant de la touche Il est possible de modifier des options d'un programme en cours avant que le lave-linge ne les exécute. 7 et le voyant 9 s'éteignent.
rosif, spécialement conçu pour les lave-linge, que vous • l'appareil fait un bruit inhabituel pendant la vidange pourrez vous procurer dans le commerce. Respectez dû au blocage de la pompe par des objets tels que le dosage indiqué sur l'emballage. épingles de sûreté, pièces de monnaie, agrafes, etc.
• Pour faire fonctionner de nouveau votre appareil, Attention Lorsque l'appareil fonctionne, et selon assurez-vous qu'il est installé dans un local où la le programme sélectionné, la pompe peut température est supérieure à 0°C. contenir de l'eau chaude. Ne retirez jamais le couvercle de la pompe pendant un Vidange de secours cycle de lavage ;...
Page 17
Anomalie Cause possible/Solution Le hublot n'est pas fermé. • Fermez correctement le hublot. L'appareil n'est pas correctement branché. • Branchez l'appareil. La prise n'est pas alimentée. • Vérifiez votre installation électrique domestique. Le fusible de l'installation électrique est endommagé. L'appareil ne démarre pas : •...
Page 18
Anomalie Cause possible/Solution Vous avez utilisé trop de lessive ou une lessive qui n'est pas adaptée au lavage en machine (trop de mousse). • Réduisez la quantité de lessive ou utilisez une autre lessive mieux adaptée. Vérifiez si les raccordements des tuyaux sont étanches. Il n'est pas tou- jours facile de voir si de l'eau coule le long d'un tuyau ;...
Anomalie Cause possible/Solution Le dispositif de sécurité anti-balourd électronique s'est activé parce que le linge n'est pas bien réparti dans le tambour. Pour mieux répartir le linge, le tambour effectue des rotations dans les deux sens. et ce jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de balourd.
longtemps, il est préférable de faire couler une certaine quantité d'eau avant de mettre en place le tuyau de remplissage. De cette façon, on évitera que débris ne n'accumulent à l'intérieur des tuyauteries Attention N'utilisez jamais pour le raccordement un tuyau déjà utilisé précédemment. Vissez le raccord du Ouvrez le hublot et enle- Bouchez l'ouverture cen-...
Sur le bord d'un lavabo Dans une dérivation de la vidange d'un lavabo . à l'aide d'un guide en Cette dérivation doit se situer en amont du siphon, plastique livré avec afin que le coude se situe au moins 60 cm au-dessus l'appareil.
Consignes de sécurité Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon Attention des normes, directives et/ou décrets pour une utilisa- Débranchez votre appareil avant toute opération de tion sur le territoire français. nettoyage manuel. N’utilsez que des produits du com- Pour la sécurité...