Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
inhaltSverzeichniS
1. Sicherheit
1.1 erklärung der hinweise ....................................................................................................................................................... 3
1.2 allgemeine sicherheitshinweise ............................................................................................................................................. 3
2.1 Werkzeuge und hilfsmittel ................................................................................................................................................... 3
2.2 Montagevorbereitung .......................................................................................................................................................... 3
2.3 Windklassen: definition und einstufung .................................................................................................................................. 4
2.4 Montagesituationen: Wand, decke und Wand mit regenschutzdach. ......................................................................................... 4
2.5 anbringungshöhe und Position der Konsolen ........................................................................................................................... 5
2.6 Befestigungstechnik ............................................................................................................................................................. 6
2.7 einbau der tuchwelle .......................................................................................................................................................... 8
2.8 einbau der gelenkarme ...................................................................................................................................................... 8
3.1 mit Kurbelantrieb ................................................................................................................................................................ 9
3.2 mit Motorantrieb ................................................................................................................................................................ 9
3.3 gelenkarme einstellen ......................................................................................................................................................... 9
3.4 Markisenneigung einstellen ................................................................................................................................................ 10
3.5 Montage regenschutzdach ................................................................................................................................................ 10
3.6 Montage beenden / Übergabe an Kunden .......................................................................................................................... 11
4. DeMontage ..................................................................................................................................................................... 11
5. FehleranalySe .................................................................................................................................................................. 11
inDice
1. Sicurezza
1.1 spiegazione delle note ..................................................................................................................................................... 13
1.2 Prescrizioni di sicurezza generali ......................................................................................................................................... 13
2.1 attrezzi e ausili per il montaggio ......................................................................................................................................... 13
2.2 Preparazione per il montaggio ............................................................................................................................................ 13
2.3 classi di resistenza al vento: definizione e classificazione ....................................................................................................... 14
2.4 Varianti di montaggio: a parete, a soffitto e a parete con copertura antipioggia ......................................................................... 14
2.5 altezza di montaggio e posizione delle staffe di attacco ......................................................................................................... 15
2.6 tecnica di fissaggio .......................................................................................................................................................... 16
2.7 Montaggio del tubo avvolgitore .......................................................................................................................................... 18
2.8 Montaggio dei bracci estensibili ......................................................................................................................................... 18
3.1 azionamento con asta di manovra ...................................................................................................................................... 19
3.2 azionamento con motore ................................................................................................................................................... 19
3.3 impostare i bracci estensibili ............................................................................................................................................... 19
3.4 impostare inclinazione della tenda da sole ........................................................................................................................... 10
3.5 Montaggio copertura antipioggia ........................................................................................................................................ 20
3.6 conclusione montaggio / consegna al cliente ...................................................................................................................... 21
4. SMontaggio ................................................................................................................................................................... 21
5. analiSi Dei probleMi ........................................................................................................................................................ 21
table DeS MatièreS
1. Sécurité
1.1 explication des consignes ................................................................................................................................................. 23
1.2 consignes générales de sécurité ........................................................................................................................................ 23
2.1 outils et moyens auxiliaires ............................................................................................................................................... 23
2.2 Préparation avant la pose ................................................................................................................................................. 23
2.3 classes de résistance au vent : définition et classification ....................................................................................................... 24
2.4 situations de pose : mur, plafond et mur avec auvent. ........................................................................................................... 24
2.5 hauteur d'installation et position des consoles ...................................................................................................................... 25
2.6 technique de fixation ....................................................................................................................................................... 26
2.7 installation de l'axe d'enroulement ...................................................................................................................................... 28
2.8 installation des bras articulés ............................................................................................................................................. 28
3.1 avec manœuvre par manivelle .......................................................................................................................................... 29
3.2 avec motorisation ............................................................................................................................................................ 29
3.3 réglage des bras articulés ................................................................................................................................................ 29
3.4 réglage de l'inclinaison du store ....................................................................................................................................... 30
3.5 Pose de l'auvent ............................................................................................................................................................. 30
3.6 après la pose / remise au client ....................................................................................................................................... 31
4. DéMontage .................................................................................................................................................................... 31
5. analySe DeS DéFaillanceS .............................................................................................................................................. 31
seite 2
Gelenkarmmarkise Firstline
Art.-Nr.: 930122
© bei WO&WO
Montageanleitung
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten
DE
IT
FR
Stand August 2013
Publicité
Table des Matières
