Publicité
Mise en Place du Masque, à Suivre
1. Retirer le masque de l'emballage. Si vous avez retiré le masque du harnais,
mettez en place à nouveau les sangles du harnais à travers les fentes dans les ailes
du masque (image 1). Branchez le tuyau de la machine au connecteur de tuyau en
plastique à l'avant du masque.
2. Mettez le masque en tirant le harnais sur la tête pour que le masque soit centré sur
le nez et que la sangle de tête soit centrée sur le front (images 2 et 3).
3. Tirez le harnais vers l'arrière de la tête jusqu'à ce que la courroie du cou repose
sous vos oreilles (image 4).
4. Mettez en route la machine (photo 5).
5. Ajustez d'abord les sangles de telle sorte que le bas du masque repose
confortablement sur votre lèvre supérieure juste au-dessous de vos narines (image 6).
6. Ajustez la sangle pour plaquer confortablement le masque contre votre nez (photo
7).
7. Assurez-vous que le harnais ne soit pas trop serré, vous devriez pouvoir facilement
placer un doigt sous chaque sangle du harnais (image 8).
8. Allongez-vous dans votre position habituelle de sommeil et déplacez le masque si
nécessaire pour que le tissu puisse former un joint contre votre peau (images 9 et 10).
Des conseils de réglage supplémentaires sont disponibles dans la section suivante et
une vidéo de montage détaillée peut être consultée sur www.circadiance.com/help.
Adjustements en cas de fuites
1. Avec la machine PPC ou bi-niveau en marche a la pression prescrite, pincer la
portion du masque directement au dessus du nez, tirer le masque legerement
du visage, vers les pieds, et relacher doucement.
2. En cas de fuites sur les cotes du masque, ajuster les sangles du cou en
degraphant la languette de la sangle puis en tirant sur les sangles pour
resserrer le masque, puis rattacher la languette a la sangle.
3. En cas de fuites vers les yeux, ajuster la sangle de tete.
4. Parfois on peut arreter les fuites et obtenir un meilleur ajustment en relachant le
masque legerement, puis en recommen9ant l'Etape 1.
5. Il peut y avoir des fuites si les sangles de tete sont trop serrees ou trop laches.
Avec de la pratique, vous devriez trouver un ajustment sur mais confortable qui
vous convient.
Instructions de nettoyage a la maison - Usage individuel
1. Lavez le masque à la main tous les deux jours avec un savon doux et non abrasif
dans de l'eau tiède. Séchez à l'air hors de la lumière directe du soleil
2. Lavez à la main le harnais chaque semaine.
3. Apres une certaine duree d'utilisation, la bande medicale adhesive attachant le
pivot au masque perdra son adherence et devra etre remplacee.
4. Le pivot s'attache au masque avec une bande medicale adhesive blanche sans
latex. Vous pouvez enlever le pivot et le nettoyer separement en le taisant tremper
dans une solution d'une part de vinaigre et de 3 parts d'eau (1/3 de verre de
vinaigre pour chaque verre d'eau).
5. Rineer soigneusement le pivot apres le trempage et le laisser secher.
6. Rattacher le pivot avec un bande adhesive medicale sans latex.
(voir sections sur le pivot)
Nettoyage et désinfection entre patients
Pour obtenir des instructions, consultez le site Web suivant :
www.circadiance.com/help.
- En cas de fuite, essayer ce qui suit:
Pour enlever le masque
1. Pour enlever le SleepWeaver, detacher le masque du nez et soulever le dispositit de
tete.
2. II n'est pas necessaire de relacher les sangles du dispositit de tete. Avec de la
pratique, vous pourrez le mettre et l'enlever apres l'avoir ajuste selon vos besoins
Pour retirer le pivot
-
Il n'est pas necessaire de retirer le pivot et de remplacer la bande adhesive
a chaque fois que vous lavez le masque sauf en cas d'infection chronique et si votre medecin ou therapeute respiratoire
vous a conseille de le faire ou si le masque est utilise dans une clinique du sommeil.
1. Retourner le masque a l'envers pour exposer la bande adhesive medicale blanche
attachant le pivot au masque et retirer l'ancienne bande.
2. Pousser le pivot au travers du trou pour le nez et a l'exterieur du masque pour le
nettoyer.
3. Nettoyer le masque en respectant les instructions de nettoyage ci-dessus.
4. Nettoyer le pivot separement en le taisant tremper dans une solution d'une part
de vinaigre et 3 parts d'eau. Bien rincer apres le trempage et laisser secher.
Pour rattacher le pivot
-
1. Quand le pivot et le masque sont completement secs, retourner le masque a nou-
veau.
2. Mettez le pivot dans le masque avec la partie mâle (crête) se détachant de 1,25 cm
du tissu.
3. Decouper un morceau de bande adhesive medicale blanche sans latex d'environ 27
cm
4. Maintenir lepivot dans le masque d'une main tout en commen<;:ant a appliquer la
bande adhesive a cote de la crete. S'assurer que la bande soit a moitie sur le tissu et
a moitie sur le pivot.
5. Enrouler la bande au moins 3 fois autour du pivot et du masque.
6. Couper l'exces de bande si necessaire et lisser les plis du bout du doigt.
7. Vous trouverez les instructions egalement en ligne a www.circadiance.com/help
Mises en gardes
• L'appareil est un masque ventilé et ne doit pas être utilisé avec un circuit de
ventilation à deux voies.
• En cas de réactions sur une partie de ce masque ou du harnais, ne pas continuer
son utilisation.
• Ce système ne doit pas être utilisé à moins que le dispositif thérapeutique ne soit
en marche et fonctionne correctement.
• Les trous d'aération ne doivent jamais être bloqués.
• Assurez-vous que le masque est correctement mis en place. Assurez-vous que le
masque et le harnais soient assemblés et positionnés comme indiqué sur la première
page de ces instructions.
• Si un dommage est visible sur un composant du système (fissure, pièces cassées,
déchirures, etc.) ou si, après le nettoyage, les composants restent sales, ils doivent
être jetés et remplacés.
• La modification de la fréquence, de la méthode ou de l'agent de nettoyage pour
nettoyer ce produit, en dehors de ce qui est détaillé dans ces instructions, peut avoir
un mauvais effet sur le masque et, par conséquent, sur la sécurité ou la qualité
thérapeutique.
• Si le masque est utilisé de concert avec de l'oxygène, le débit d'oxygène doit être
coupé quand la machine ne fonctionne pas, l'accumulation d'oxygène constitue un
risque d'incendie.
• Si le masque est utilisé de concert avec de l'oxygène, le patient doit s'abstenir de
fumer.
Utiliser une bande adhesive medicale blanche, sans latex et impermeable
Publicité
