Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Gelijkspanning naar pulsbreedte omvormer ........................................
Transformateur de tension en impulsions............................................
Gleichspannung/Impulsbreiten-Transformator.....................................
Transformador de tensión continua por impulsos..............................
K8004
12
H8004B-1
2
5
8
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Velleman K8004
- Page 1 K8004 Gelijkspanning naar pulsbreedte omvormer ........Transformateur de tension en impulsions..........Gleichspannung/Impulsbreiten-Transformator........Transformador de tensión continua por impulsos......H8004B-1...
-
Page 2: Specificaties
GELIJKSPANNING NAAR PULSBREEDTE OMVORMER SPECIFICATIES : PWM bereik: 0 tot 100% PWM frequentie: 100Hz tot 5Khz (regelbaar) Minimum PWM offset: 0 to 20% (regelbaar) Regelbare gevoeligheid: 2.5 tot 35VDC Beveiligd tegen overbelasting en kortsluiting TECHNISCHE GEGEVENS : Ingangsspanning tussen 0 en 35VDC Minimum verbruik: 35mA Maximum uitgangsstroom: 6.5A Rendement: beter dan 90% bij vollast. - Page 3 BOUW Voor uw gemak en om fouten te vermijden werden de meeste axiale componenten machinaal in de correcte volgorde op een band geplaatst. Verwijder de componenten één voor één van de band. Tip: U kunt de foto's op de verpakking gebruiken als leidraad tijdens de montage. Door eventuele verbeteringen is het mogelijk dat de foto's niet 100% nauwkeurig zijn.
- Page 4 Meet met een voltmeter (ingesteld op gelijkspanning) tussen de punten + en - van LOAD. Als alles goed gaat moet men via RV2 de spanning op de uitgang kunnen laten veranderen. 15. VERSCHILLENDE AANSLUITINGEN Figuur A: Standaard aansluiting, gebruik een afzonderlijke stuurspanning. Figuur B: Aansluiting met de interface kaart K8000 met een van de analoge uitgangen.
-
Page 5: Transformateur De Tension Continue En Impulsions
TRANSFORMATEUR DE TENSION CONTINUE EN IMPULSIONS SPECIFICATIONS : Portée PWM: 0 à 100% Fréquence PWM: 100Hz à 5Khz (réglable) Offset PWM minimum: 0 à 20% (réglable) Sensibilité réglable: 2,5 à 35VCC Protection contre la surcharge et les court-circuits DONNEES TECHNIQUES : Tension d'entrée entre 0 et 35VCC Consommation minimale: 35mA Courant maximal de sortie : 6,5A... -
Page 6: Montage
MONTAGE La plupart des composants ont été placés mécaniquement dans l'ordre correct sur une bande pour votre facilité et pour éviter des erreurs. Retirez les composants un par un de la bande. Truc: Les photos sur l'emballage peuvent vous servir de guide lors de l'assemblage. Toutefois, il se peut que les photos ne correspondent pas à... -
Page 7: Possibilités De Raccordement
Mesurez au moyen d'un voltmètre (en position courant continu) entre les points + et - de LOAD. Si tout fonctionne convenablement, il est possible de modifier la tension de sortie via RV2. 15. POSSIBILITÉS DE RACCORDEMENT Figure A: Raccordement standard, utilisation d'une tension de commande séparée. Figure B: Raccordement à... -
Page 8: Technische Eigenschaften
GLEICHSPANNUNG/IMPULSBREITEN-TRANSFORMATOR TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN PW-Bereich: 0 bis 100% PW-Frequenz: 100Hz bis 5Khz (regelbar) Minimale PW-Abweichung: 0 bis 20% (regelbar) Einstellbare Empfindlichkeit: 2.5 bis 35VDC Geschützt gegen Überbelastung und Kurzschluß TECHNISCHE DATEN Eingangsspannung zwischen 0 und 35VDC Minimumverbrauch: 35mA Maximumausgangsstrom: 6.5A Leistungsstärke: mehr als 90% bei Vollast Dimensionen (BxLxH): 85 x 48 x 45mm BEVOR SIE ANFANGEN Siehe auch die allgemeine Bedienungsanleitung für Löthinweise und andere, allgemeine Informationen. - Page 9 MONTAGE Die meisten Axialbauteile werden maschinell in der richtigen Reihenfolge auf einem Band befestigt. So wird es Ihnen leichter und werden Sie Fehler vermeiden. Entfernen Sie nacheinander die Bauteile vom Band. Hinweis: Die Fotos auf der Verpackung können als Hilfe bei der Montage verwendet werden. Wegen bestimmter Anpassungen ist es allerdings möglich, dass die Fotos nicht zu 100% mit der Wirklichkeit übereinstimmen.
- Page 10 Stellen Sie das Trimmerpotentiometer RV3 in den mittleren Stand. Verbinden Sie eine Gleichspannung zwischen 8 und 35V mit den Punkten +V und GND. Messen Sie mit einem Voltmesser (eingestellt auf Gleichspannung) die Spannung zwischen den Punkten + und - von LOAD. Wenn alles gut funktioniert, muß...
- Page 11 RV2: Einstellen der Maximumausgangsspannung. Stellen Sie die Steuerspannung auf die Maximumspannung die Sie benutzen werden. Mit dem Trimmer RV2 kann die Maximumausgangsspannung eingestellt werden (nützlich um die Umdrehungszahl eines Motors oder die Intensität einer Lampe zu begrenzen). RV3: Einstellen der Ausgangsfrequenz. Sollte ein störendes Geräusch in der Belastung hörbar sein, dann können Sie dieses Problem beheben, indem Sie die Ausgangsfrequenz ändern.
-
Page 12: Características Técnicas
REGULADOR DE LUZ MULTIFUNCIÓN ESPECIFICACIONES : Alcance PWM: de 0 a 100% Frecuencia PWM: de 100Hz a 5Khz (ajustable) Offset PWM mín. de 0 a 20% (ajustable) Sensibilidad ajustable: de 2,5 a 35VCC Protección contra la sobrecarga y los cortocircuitos CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS : Tensión de entrada entre 0 y 35VCC Consumo mín.: 35mA... - Page 13 MONTAJE La mayoría de los componentes han sido colocados mecánicamente por orden correcto en una banda para su facilidad y para evitar errores. Quite los componentes uno tras uno de la banda. Consejo : Puede usar las fotos del embalaje como directrices durante el montaje. Sin embargo, es posible que las fotos no correspondan completamente a la realidad debido a cambios posteriores.
-
Page 14: Posibilidades De Conexión
Mida con un voltímetro (en posición corriente continua) entre los puntos + y - LOAD. Si todo funciona correctamente, es posible modificar la tensión de salida con RV2. 15. POSIBILIDADES DE CONEXIÓN Figura A: Conexión estándar. Uso de una tensión de mando separada. Figura B: Conexión a una de las salidas analógicas con la tarjeta interface K8000. - Page 16 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe www.velleman.be www.velleman-kit.com Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H8004B - 2003 - ED1 5 4 1 0 3 2 9 2 8 9 8 0 5...