Inhaltsverzeichnis 2. Zeichenerklärung 5. Gerätekomponenten (A) 11 Heizung Ein-/Ausschalten: 1. Sicherheitshinweise und Warnungen Achten Sie auf alle Zeichen und Symbole, die in 1 Oberteil *) 2. Zeichenerklärung dieser Anleitung und auf Ihrem Gerät angege- 2 Traggriff 12 Heizstufen: 3. Bestimmungsgemässe Verwendung ben sind.
6. Standortwahl 7. Inbetriebnahme 8. Reinigung / Aufbewahrung stand von 1 m einhalten. Gerät nicht mit Zeitschaltgeräten («Timer») Gerät ans Netz anschliessen Bevor Sie das Gerät aufstellen sind folgen- Vor der Reinigung Gerät ausschalten und etc. verwenden; Brandgefahr! de Punkte zu beachten: Netzstecker ziehen.
Bitte alle Sicherheits- und anderen Hinweise aufbewahren. Gerät nur für den vorgesehenen und in dieser Anleitung beschriebenen Zweck verwenden. 10. Technische Daten Modell: AREZZO Betriebsspannung: 230 V~ / 50 Hz Leistungsaufnahme: 1900 W (max.) Gewicht: 7.8 kg (ca.) Abmessungen (HxBxT): 378 x 320 x 200 mm (ca.)
Sommaire 2. Légende 5. Composantes de l’appareil (A) 11 Chauffage marche/arrêt: éteint 1. Consignes de sécurité et mises en garde Faites attention aux signes et aux symboles 1 Dessus de l’appareil *) allumé 2. Légende mentionnés dans ce mode d’emploi et sur votre 2 Poignée de transport 12 Degrés de chauffage: 3.
Page 6
6. Choix de l’emplacement 7. Fonctionnement 8. Nettoyage / Rangement L’appareil devient très chaud lorsqu’il fonc- tionne. Ne pas utiliser l’appareil à proximité Branchez l’appareil à une prise électrique Avant d’installer l’appareil, respectez les Avant de procéder au nettoyage de l’appa- de matériaux inflammables (ex.
Page 7
Veuillez conserver les consignes de sécurité et autres recommandations. L’appareil ne doit être utilisé qu’aux fins décrites dans le mode d’emploi. 10. Données techniques Modèle: AREZZO Tension: 230 V~ / 50 Hz Puissance: 1900 W (max.) Poids: 7.8 kg (env.)
Page 8
Indice 2. Descrizione dei simboli 5. Componenti dell’apparecchio (A) 11 Accendere/spegnere il riscaldamento: Spento 1. Avvertenze di sicurezza Osservare ogni simbolo nelle presenti istruzioni 1 Lato superiore *) Acceso 2. Descrizione dei simboli e quelli situati sull’apparecchio. Ricordare i 2 Maniglia 12 Livelli di riscaldamento: 3.
Page 9
6. Scelta del luogo di collocazione 7. Messa in funzione 8. Pulizia / Conservazione Evitare di disporre l’apparecchio nelle vicinanze di materiali infiammabili o sensibili Allacciare l’apparecchio alla presa di corrente Prima di procedere all’installazione Prima della pulizia spegnere l’apparec- al calore (per es.
Page 10
Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per gli scopi descritti nelle istruzioni d’uso. Conservare tutte le istruzioni e le avvertenze. 10. Dati tecnici Modello: AREZZO Tensione nominale: 230 V~ / 50 Hz Potenza nominale: 1900 W (max.) Peso: 7.8 kg (ca.)
Page 12
Vertrieb / Distribution / Distribuzione: Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich Migros France S.A., F-74100 Etrembières Migros Deutschland GmbH, D-79539 Lörrach...