Thecus N2310 Série Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Thecus Manuels
  4. Matériel réseau
  5. N2310 Série
  6. Manuel de l'utilisateur
Thecus N2310 Série Manuel De L'utilisateur

Thecus N2310 Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur
Série N2310
v1.1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Thecus N2310 Série

Sommaire des Matières pour Thecus N2310 Série

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur Série N2310 v1.1...

  • Page 2: À Propos De Ce Manuel

    Copyright et marques déposées ™ Thecus et les autres noms des produits Thecus sont des marques déposées de Thecus Technology Corp. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Apple, iTunes and Apple OS X sont des marques déposéees de Apple Computers, Inc. Toutes les autres marques déposées et commerciales demeurent la propriété...

  • Page 3: Mises En Garde De Sécurité

    Vérifiez que la source d'alimentation utilisée pour alimenter le Thecus IP storage ¾ est du bon type (100V ~ 240V CA, 50/60 Hz, 3 A). Le fait de brancher le Thecus IP storage sur une source d'alimentation erronée risque d'endommager l'unité.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières ™ Copyright et marques déposées..........2 À propos de ce manuel..............2 Garantie limitée................2 Mises en garde de sécurité............3 §Chapitre 1 : Introduction............7 1.1 Vue d’ensemble................7 1.2 Contenu de la boîte.................7 1.3 Panneau avant ................8 1.4 Panneau arrière.
  • Page 5 3.3.9 Config Mgmt (Gestion de la config.)..............23 3.3.10 Factory Default (Défaut d’usine)................24 3.3.11 Reboot & Shutdown (Redémarrer & Arrêter)........... 24 3.3.12 File System Check (Vérification du système de fichiers)....... 24 3.3.13 UI Login Function (Fonction de connexion UI)..........27 3.3.14 Réseautage.
  • Page 6 3.8.4 Sauvegarde et restauration ACL................85 3.8.5 Gravage des données....................87 3.9 Périphériques externes..............90 3.9.1 Informations de l’imprimante.................. 90 3.9.2 Source d’alimentation sans interruption............. 95 Appendice A : Service clientèle ............ Appendice B : Points basiques du RAID........98 Appendice C : Informations de licence.

  • Page 7: Chapitre 1 : Introduction

    Chapitre 1 : Introduction Vue d’ensemble Merci d’avoir choisi le serveur de stockage sur Thecus IP storage. Le Thecus IP storage est un serveur de stockage facile à utiliser qui offre une approche dédiée au stockage et à la distribution des données sur un réseau.

  • Page 8: Panneau Avant

    Panneau avant • N2310: Le panneau avant du Thecus N2310 comprend les indicateurs lumineux de l’appareil et les emplace- ments pour installation de disques durs: Panneau avant Elément Description 1. LED de mise en marche/veille Allumé bleu: Le système est prêt Bleu clignotant: Démarrage en cours...

  • Page 9: Panneau Arrière

    Panneau arrière • N2310: The N2310 rear panel features ports and connectors. Panneau arrière Elément Description 1.Port USB Un port USB 3.0 pour des appareils USB compatibles tels que des disques USB et des imprimantes USB 2.Port USB Un port USB 2.0 pour des appareils USB compatibles tels que des disques USB et des imprimantes USB 3.Port LAN Un port LAN pour la connexion à...

  • Page 10: Chapitre 2 : Installation Du Matériel

    Chapitre 2 : Installation du matériel Vue d’ensemble Votre Thecus IP storage a été conçu pour une installation facile. Le chapitre suivant va vous aider à installer et à configurer rapidement votre Thecus IP storage pour être prêt à l’utiliser. Veuillez lire ce chapitre attentivement pour éviter d’endommager votre unité...
  • Page 11 2310 Prise d'alimentation Ouvrez la porte avant puis appuyez sur le bouton d’alimentation pour démarrer le Thecus IP storage. N2310 Bouton d’alimentation Chapitre 2 : Installation du matériel...

  • Page 12: Chapitre 3 : Administration Du Système

    Vérifiez que votre réseau est connecté à Internet. Pour accéder à l'Interface Web d’administration de Thecus IP storage Entrez l’adresse IP du Thecus IP storage dans votre navigateur. (L'adresse IP par défaut peut être trouvée via l'application Intelligent NAS) Entrez votre nom d’administrateur et votre mot de passe pour vous connecter au système.

  • Page 13: Mes Favoris

    Thecus IP storage à partir de n’importe où sur le réseau. 33333 Mes favoris L’interface d’utilisateur avec le raccourci “My Favorite” (Mes favoris) permet à l’utilisateur de choisir des élements utilisés fréquemment et de les afficher dans la zone de l’écran principal. La fi gure suivant affi che les fonctions favor�...

  • Page 14: Barre De Message

    Périphériques externes Réglage des dispositifs installé via l'interface USB externe Dans les sections suivantes, vous trouverez des explications détaillées sur cha- que fonction et des instructions pour configurer votre Thecus IP storage. 33333 Barre de message Vous pouvez obtenir rapidement des informations sur l’état du système en dé- plaçant la souris dessus.

  • Page 15: Notification De Mise À Jour En Ligne

    Cliquez sur l’icône suivant et le système vous redirigera vers la page associée. 33333 Sélection de la langue Le Thecus IP storage prend en charge plusieurs langues, dont : Anglais Š Japonais Š...

  • Page 16: System Managerment (Gestion Du Système)

    Ces informations contiennent les infos du produit, l'état du système, l'état de service et les journaux. La barre de menu permet de visualiser différents aspects du Thecus IP storage. Vous pouvez ainsi vérifier l'état du Thecus IP storage ainsi que d'autres détails.

  • Page 17: Journaux

    33333 Journaux Dans le catégorie de gestion du système choisissez l’élément System Logs (Journaux système) ; l’écran System Logs (Journaux système) apparaîtra. Cet écran affiche une historique de l’utilisation du système et les événements im- portants comme l’état des disque, les informations du réseau et le redémarra- ge du système.

  • Page 18: Gestion Syslog

    33333 Gestion Syslog Créé un journal de système à stocker sur disque local ou à distance, peut aussi choisir d’agir comme un serveur syslog pour d’autres appareils. Ces messages sont stockées sur votre NAS dans : Nsync > log (Journal)> messages (Messages).
  • Page 19 Syslog service (Service Syslog) Si Server (Serveur) a été sélectionné, alors le dossier Syslog correspondant sera utilisé pour stocker tous les journaux du système des autres appareils NAS qui ont assignée ce système pour serveur Syslog ainsi que Syslog de cette unité de serveur. Cela est visible à...

  • Page 20: Heure : Régler L'heure Du Système

    ; l’écran Time (Heure) apparaîtra. Réglez Date (Date), Time (Heure), et Time Zone (Fuseau horaire). Vous pouvez aussi choisir de synchroniser l’heure du système du Thecus IP storage avec un NTP (Network Time Protocol) Server (Serveur NTP (Protocole d’heure de réseau).

  • Page 21: Configuration Des Notifications

    Dans le catégorie de gestion du système, choisissez l’élément Notification (No- tification) ; l’écran Notification Configuration (Configuration des notifications) apparaîtra. Cet écran permet de recevoir des notifications du Thecus IP storage dans le cas d’un mal fonctionnement du système Appuyez sur Apply (Appliquer) pour confirmer les réglages.

  • Page 22: Marche/Arrêt Programmé

    33333 Marche/Arrêt programmé Vous pouvez utiliser la Gestion du système du Thecus IP storage pour écono- miser de l’énergie et de l’argent en programmant le Thecus IP storage pour qu’il s’allume et s’éteigne automatiquement à certaines heures. Dans le menu, choisissez l’élément Schedule Power On/Off (Marche/Arrêt pro- grammé) ;...

  • Page 23: Administrator Password (Mot De Passe De L'administrateur)

    Le système s’éteindra automatiquement Lundi à 8:00. Le système s’éteindra aussi Lundi à 16:00 s’il a été rallumé. Si le système est toujours éteint Lundi à 16:00, le système restera éteint. 33333 A d m i n i s t r a t o r P a s s w o r d ( M o t d e p a s s e d e l’administrateur) Dans le menu, choisissez l’élément Administrator Password (Mot de passe de l’administrateur) ;...

  • Page 24: Factory Default (Défaut D'usine)

    Reset to Factory Default (Réinitialiser les réglages sur les réglages d’usine) ap- paraîtra. Appuyez sur Apply (Appliquer) pour réinitialiser tous les réglages du Thecus IP storage sur les réglages d’usine. La réinitialisation des réglages d’usine n’effacera pas les données stockées sur les disques durs, mais RESTAURERA tous les réglages originaux d’usine.
  • Page 25 Cliquez sur Yes (Oui) pour redémarrer le système. Une fois que le système a été redémarré, vous serez renvoyé à l’invite File System Check (Vérification du système de fichier). Les volumes RAID disponi- bles pour lesquels vous pouvez vérifier le système de fichiers sont affichés. Co- chez les volumes RAID désirés puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer et commencer à...
  • Page 26 Pendant la vérification du système de fichiers, le système affiche 20 lignes d’informations, jusqu’à la fin. Une fois fini, les résultats s’affichent en bas. Le système doit être redémarré avant que le Thecus IP storage puisse marcher normalement après la vérification des fichiers du système.

  • Page 27: Ui Login Function (Fonction De Connexion Ui)

    333333 UI Login Function (Fonction de connexion UI) En ajustant les réglages de UI Login Configuration (Configuration de connexion UI), vous pouvez activer/désactiver les fonctions Web Disk (Disque Web), Pho- to Server (Serveur de photos) et les modules comme désiré. 333333 Réseautage Dans le menu catégorie de gestion du système choisissez Networking (Réseau-...

  • Page 28: Configuration Du Réseau (Port Nic)

    Gateway (Passerelle) La passerelle du NIC correspondant. Default gateway Vous pouvez choisir la passerelle par défaut à utiliser avec le Thecus IP (Passerelle par défaut) storage dans la liste déroulante. Utilisez seulement les réglages du cadre jumbo lorsque vous utilisez un environnement Gigabit où...

  • Page 29: Gestion Du Stockage

    Gestion du stockage Le menu Storage (Stockage) affiche l'état des appareils de stockage installés dans le Thecus IP storage, et contient des options de configuration du stockage comme RAID et les réglages des disques. 33333 Disk Information (Informations sur le disque) Dans le menu Storage (Stockage), choisissez l’élément Disk Information (In-...
  • Page 30 Sur l’écran Disk Information (Informations sur le disque), sélectionnez un dis- que puis cliquez sur “Smart” pour répertorier les informations S.M.A.R.T. du disque correspondant. Vous pouvez aussi effectuer un test du disque SMART (ne s’applique pas au SAS HDD) ; Cliquez simplement sur “Test” pour démarrer le test SMART. Le ré- sultat sert uniquement de référence et le système ne réalisera aucune action à...

  • Page 31: Bad Block Scan (Balayage De Mauvais Secteurs)

    Reallocated Sector Count (Nombre Compte le nombre de secteurs redistribués. Lorsque le disque de secteurs redistribués) dur détecte une erreur de lecture/écriture/vérification, il marque ce secteur comme ‘redistribué’ et transfère les données dans une zone spécialement prévue à cet effet (zone de réserve). Ce processus est appelé...

  • Page 32: Raid Information (Informations Raid)

    Dans le menu Storage (Stockage), choisissez l’élément RAID (RAID) ; l’écran RAID Information (Informations RAID) apparaîtra. Cet écran contient une liste des volumes RAID résidant sur le Thecus IP sto- rage. Dans celui-ci, vous pouvez obtenir des informations comme l’état de vos volumes RAID ainsi que la capacité...

  • Page 33: Pour Créer Un Volume Raid, Suivez Les Étapes Suivantes

    RAID Configurations (Configurations RAID) Elément Description Disk No. (No. disque) Numéro assigné aux disques durs installés. Capacity (MB) (Capacité (Mo)) Capacité des disques durs installés. Modèle Numéro du modèle des disques durs installés. Status (Etat) L’état des disques durs installés. Used (Utilisé) Si cette case est cochée, le disque dur fera partie d un volume RAID.
  • Page 34 Spécifiez une ID de RAID. Si le volume RAID doit être un volume RAID maître, cochez la case Master RAID (RAID maître). Quick RAID (RAID rapide) — Active le réglage RAID rapide pour améliorer le temps de création du RAID. Nous vous recommandons d'utiliser le réglage “Quick RAID”...
  • Page 35 Appuyez sur Submit (Soumettre) pour construire le volume de stockage RAID. Appuyez sur “Yes” (Oui) pour préparer la création du volume RAID. Puis cliquez sur “Finish” (Terminer) pour commencer l’opération de construction du volume RAID. Chapitre 3 : Administration du système...
  • Page 36 La construction d'un volume RAID peut prendre du temps, en fonction de la taille des disques durs et du mode RAID sélectionné. En général, l'opération de construction du volume RAID dépend de “RAID Building” (Construction RAID), alors les volumes de données sont accessibles. La construction d'un RAID détruit toutes les données sur le volume RAID en question.

  • Page 37: Editer Un Volume Raid

    RAID 6 Deux calculs de parité indépendants doivent être utilisés pour offrir une protection contre les doubles pannes de disque. Deux algorithmes différents sont utilisés à cette fin. RAID 6 a besoin d'un minimum de 4 disques. RAID 6 peut supporter jusqu’à deux disques durs en panne. RAID 10 Le niveau RAID 10 offre la meilleure sécurité...
  • Page 38 • Supprimer un volume RAID Cliquez pour supprimer le volume RAID. Toutes les données d’utilisateur sur le volume RAID sélectionné seront effacées. Pour supprimer un volume RAID, suivez les étapes suivantes : Dans l'écran RAID List (Liste RAID), choisissez le volume RAID désiré en cliquant sur son bouton radio et cliquez sur RAID Information (Informations RAID) pour aller à...
  • Page 39 La suppression d'un RAID détruit toutes les données sur le volume RAID en question. Ces données sont perdues pour de bon. Chapitre 3 : Administration du système...

  • Page 40: File Sharing/Privilege (Partage De Fichiers / Privilège)

    File Sharing/Privilege (Partage de fichiers / Privilège) Le Thecus IP storage possède une base de données intégrée qui permet aux administrateurs de gérer les droits d'accès des utilisateurs en utilisant plusieurs politiques de groupe Dans le menu File Sharing/Privilege (Partage de fichiers / Privilège), vous pouvez créer, modifier et supprimer des utilisateurs et les...

  • Page 41: Editer Des Utilisateurs

    une liste des groupes auxquels cet utilisateur appartient. Group List (Liste des groupes) est une liste des groupes auxquels cet utilisateur n’appartient pas. Utilisez les boutons << et >> pour ajouter ou supprimer cet utilisateur dans un groupe. Appuyez sur le bouton Apply (Appliquer) ; l'utilisateur a été créé. Tous les utilisateurs sont automatiquement assignés au groupe 'users' (Utilisateurs).

  • Page 42: Configuration Des Groupes Locaux

    • Effacer des utilisateurs Choisissez un utilisateur existant dans l'écran Local User Configuration (Configuration d’utilisateur local). Cliquez sur le bouton Remove (Effacer) ; l'utilisateur est supprimé du système. 33333 Configuration des groupes locaux Dans le menu File Sharing/Privilege (Partage de fichiers / Privilège), choisissez l’élément Group (Groupe) ;...

  • Page 43: Editer Des Groupes

    Entrez un Group ID (ID d’utilisateur). Si laissé vide, le système choisira automatiquement une Choisissez les utilisateurs qui appartiennent dans ce groupe à partir de la liste Users List (Liste des utilisateurs) en les ajoutant dans la liste Members List (Liste des membres) avec le bouton <<.

  • Page 44: Création D'utilisateurs Et De Groupes Par Lot

    33333 Création d’utilisateurs et de groupes par lot Le Thecus IP storage vous permet d'ajouter des utilisateurs et des groupes avec un mode de lot. Ce mode est pratique pour ajouter de nombreux utilisateurs ou groupes automatiquement en important un fichier de texte séparé...

  • Page 45: Share Folder (Dossier Partagé)

    Share Folder (Dossier partagé) Dans le menu Storage (Stockage), choisissez Share Folder (Dossier partagé) ; l’écran Folder (Dossier) apparaît. Cet écran permet de créer et de configurer des dossiers sur le volume Thecus IP storage • Ajouter des dossiers Dans l’écran Folder (Dossier), appuyez sur le bouton Add (Ajouter) ; l’écran Add Folder (Ajouter un dossier) apparaît.
  • Page 46 Add Folder (Ajouter un dossier) Elément Description RAID ID (ID RAID) Le volume RAID où le nouveau dossier doit résider. Folder Name (Nom du dossier) Entrez le nom du dossier. Public (Publique) ’ Permet ou refuse l accès public à ce dossier. Apply (Appliquer) Appuyez sur Apply (Appliquer) pour créer le dossier.
  • Page 47 Toutes les données enregistrées dans le dossier seront supprimées lorsque le dossier est supprimé. Les données seront perdues pour de bon. • NFS Share (Partage NFS) Pour permettre l’accès NFS au dossier partagé, activez le NFS Service (Ser- vice NFS) puis configurez les hôtes avec les droits d’accès en cliquant sur Add (Ajouter).
  • Page 48 NFS Share (Partage NFS) Elément Description Hostname (Nom d’hôte) Entrez le nom ou l’adresse IP de l’hôte. Privilege (Droit) L’hôte doit avoir un accès en lecture seulement ou en écriture au dossier. OS Support (SE Vous avez deux choix : supportés) •...

  • Page 49: Pour Configurer L'accès À Un Dossier, Suivez Les Étapes Suivantes

    ACL setting (Réglage ACL) Elément Description Deny (Refuser) Pour refuser l’accès aux utilisateurs ou aux groupes qui sont affichés dans cette colonne. Read Only (Lecture Pour donner un accès avec lecture seulement aux utilisateurs ou seulement) aux groupes qui sont affichés dans cette colonne. Writable (Ecriture) Pour donner un accès avec écriture aux utilisateurs ou aux groupes qui sont affichés dans cette colonne.
  • Page 50 Lorsque vous avez fini, appuyez sur Apply (Appliquer) pour confirmer les réglages ACL. Si un utilisateur appartient à plusieurs groupes mais les droits d'accès sont différents alors la priorité est Deny (Refuser) > Read Only (Lecture seulement) > Writable (Ecriture). Pour configurer des sous�dossiers ACL, cliquez sur le symbole “...

  • Page 51: Quota D'utilisateur

    33333 Quota d’utilisateur Le Thecus IP storage supporte des utilisateurs locaux ou AD avec un quota li- mite dans chaque volume RAID du système. Activez simplement cette fonction en cliquant sur “Enable” (Activer) puis appliquez.

  • Page 52: Network Service (Service Réseau)

    • Mode Samba natif Le Thecus IP storage est supporté dans les options du mode Samba. Dans un environnement Samba avec le mode “Native” (Natif) sélectionné, alors le The- cus IP storage est capable de devenir la position maître local.

  • Page 53: Afp (Configuration Du Réseau Apple)

    Configuration du réseau NFS Dans le menu System Network (Réseau du système) , choisissez l’élément NFS (NFS) ; l’écran NFS Support (Support NFS) apparaît. Le Thecus IP storage peut être utilisé comme un serveur NFS, permettant aux utilisateurs de télécharger et téléverser des fichiers avec leurs clients NFS préférés Appuyez sur Apply...

  • Page 54: Ftp (Ftp)

    33333 FTP (FTP) Le Thecus IP storage peut être utilisé comme un serveur FTP, permettant aux utilisateurs de télécharger et téléverser des fichiers avec leurs programmes FTP préférés Dans le menu System Network (Réseau du système) , choisissez l’élément FTP (FTP) ; l’écran FTP (FTP) apparaît. Vous pouvez changer n’importe lequel de ces paramètres et appuyer sur Apply (Appliquer) pour confirmer les...

  • Page 55: Service Web

    Vous pouvez choisir entre Unlimited (Illimité), 1 ~ 32 MB/s. Pour accéder au dossier partagé sur le Thecus IP storage, utilisez le bon nom d’utilisateur et le mot de passe définis dans la page Users (Utilisateurs). Le contrôle de l’accès à...

  • Page 56: Une Brève Description De Chaque Élément Est Donnée Ci-Dessous

    Cet appareil supporte le Serveur multimédia UPnP, qui permet aux utilisateurs de jouer des fichiers multimédia avec un client UPnP (par ex. des appareils DMA). Activez ou désactivez le protocole universel «Plug & Play». UPnP aide à trouver l’adresse IP du Thecus IP storage. Chapitre 3 : Administration du système...

  • Page 57: Réglage De Bonjour

    33333 Réglage de Bonjour Bonjour est le nom commercial d’Apple Inc pour son implémentation de Ze- roconf, un protocole de découverte de service. Bonjour détecte des appareils comme des imprimantes et des ordinateurs, et les serveurs de ces appareils sont offerts sur un réseau local via des enregistrements de service DNS mul- ticast.

  • Page 58: Ddns (Ddns)

    33333 DDNS (DDNS) Pour configurer un serveur sur Internet et permettre aux utilisateurs de se connecter facilement à celui�ci, un nom d’hôte fixe et facile à se souvenir est souvent requis. Toutefois, si votre ISP fournit seulement une adresse IP dynami- que, l’adresse IP du serveur changera de temps en temps et il est difficile de s’en souvenir.
  • Page 59 Lorsque “UPnP Service” (Service UPnP) est activé sur le routeur, vous verrez des informaitons sur le routeur associé dans l’écran de gestion du port UPnP comme ci-dessous. Cliquez sur “Add Rule” (Ajouter règle) pour ajouter plus de mappage de port de l’Internet pour accéder aux services désirés, ou appuyez sur “Refresh”...

  • Page 60: Serveur D'application

    MP3) storage. Tous les tags ID3 seront envoyés au format UTF-8. Une fois que le service iTunes a été activé, le Thecus IP storagepermettra à toutes les chansons dans le dossier Music (Musique) d’être utilisés par des or- dinateurs avec iTunes sur le réseau.

  • Page 61: Applications Officielles Supplémentaires

    33333 Applications officielles supplémentaires Il existe plusieurs applications officielles qui sont pré�téléchargées par défaut tels que Web Disk, Piczza (serveur Photo) et Transmission-Kit (gestionnaire de téléchargement BT). Vous les trouverez sous la catégorie Serveur d’application. 33333 Installation de module Sous la catégorie Serveur d’application, choisissez l’option Installation de Mod- ule et l’écran Gestion des modules apparaît.

  • Page 62: Rsync Serveur Cible

    Sauvegarder Vous pouvez sauvegarder les données de plusieurs manières avec le Thecus IP storage. 33333 Rsync Serveur cible Il est très important d’avoir de la flexibilité lorsque vous sauvegardez vos données. Data Guard vous fourni plusieurs options, y compris la sauvegarde intégrale pour tous les partages, la sauvegarde personnalisée pour les partages...

  • Page 63: Protection Des Données (Sauvegarde À Distance)

    Vous aurez besoin de ce nom d'utilisateur et de ce mot de passe lorsque les données seront sauvegardées à distance sur ce serveur cible Rsync. Maintenant, Rsync est activé sur votre NAS, ce qui signifie qu’il peut être uti- lisé comme cible pour la sauvegarde Rsync. En d’autres termes, seul le NAS sauvegardé...
  • Page 64 Ensuite, trois sélections différentes apparaissent et peuvent être choisies depuis : Remote Data backup (Sauvegarde des données à distance) Élément Description Full Backup (Sauvegarde intégrale) La “Full backup” (sauvegarde intégrale) aura tous les partages depuis la sauvegarde source vers la destination. Elle peut également créer des partages automatiquement depuis la destination s’il n’en existe pas.
  • Page 65 • Full Backup (Sauvegarde intégrale) Cliquez sur full backup (sauvegarde intégrale) et l’écran de configuration apparaît comme ci-dessous. Entrez l’IP cible à distance (Destination) et le port (ne doit être modifié seulement s’il est déjà utilisé). Si le cryptage est requis, activez-le. Assurez-vous que le cryptage du serveur cible associé...

  • Page 66: Remplissez Les Détails Nécessaires Et Choisissez Vos Paramètres

    -Remplissez les détails nécessaires et choisissez vos paramètres Add Rsync Backup Task (Ajouter une tâche de sauvegarde Rsync) Élément Description Task Name (Nom de la tâche) La tâche apparaîtra de cette manière dans la liste des tâches. Backup Type (Type de sauvegarde) Temps réel : Les fichiers/dossiers seront sauvegardés à...
  • Page 67 Enable Schedule (Activez le Si la sauvegarde est paramétrée comme “Schedule” calendrier) (Calendrier), veuillez entrer la période et le temps correspondant. Une fois que les champs requis sont complétés et les paramètres configurés, cliquez sur “Finish” (Terminer) pour finir. Les tâches de protection des données apparaîtront dans une liste comme montré...
  • Page 68 En cliquant sur “Next” (Suivant), plus de paramètres s’afficheront. Ce sont les paramètres de “Full backup” (Sauvegarde intégrale) En cliquant sur “Finish” (Terminer), les tâches de protection des données apparaîtront dans une liste comme montré ci-dessous. Dans la liste des tâches, vous pouvez désormais voir la tâche récemment ajoutée “customback01”...
  • Page 69 • Restore (Restaurer) Pour restaurer une sauvegarde depuis la tâche de sauvegarde, sélectionnez simplement une tâche depuis la liste des tâches puis cliquez sur “Restore” (Restaurer) depuis la barre de fonction. La tâche de restauration démarrera pour restaurer les fichiers/dossiers correspondants depuis le serveur cible vers le serveur source.
  • Page 70 Cliquez sur “Restore NAS Configuration” (Restaurer la configuration NAS) et l’écran ci-dessous s’affichera. Entrez l’adresse IP du serveur cible où la configuration système ainsi que les identifiants nécessaires ont été enregistrés. Confirmez en effectuant un “Connection Test” (Test de Connexion) afin de vous assurer que la communication entre le serveur source et cible fonctionne.
  • Page 71 En cliquant sur “Next” (Suivant), l’écran ci-dessous s’affichera. Vous apercevrez à gauche, sous forme de liste, les détails de sauvegarde de configuration contenant les 3 volumes RAID. Sur la droite, vous apercevrez un seul volume “RAID”. Vous pouvez revenir à la page précédente pour vous remémorer l’exemple ci-dessus.

  • Page 72: Data Guard (Protection Des Données) (Sauvegarde En Local)

    33333 Data Guard (Protection des données) (sauvegarde en local) Les produits Thecus propose une solution de sauvegarde complète parmi les systèmes Thecus NAS ainsi que les dossiers des systèmes locaux. Remote Data backup (Sauvegarde des données à distance) Élément...
  • Page 73 Restore NAS Configuration (Restaurer Cliquez pour restaurer les configurations du système la configuration NAS) depuis un emplacement sélectionné vers une unité source. Depuis la liste de fonction Data Guard (Protection des données), sélectionnez Add (Ajouter). L’assistant de sauvegarde des données apparaît ci-dessous, cli- quez sur “Local Backup”...
  • Page 74 Realtime Backup (Sauvegarde en Les tâches seront effectuées à la volée entre la source et la temps réel) cible. Autrement dit, toute modification apportée au dossier source sera immédiatement synchronisée vers la destination. Schedule Backup (Sauvegarde du Les tâches seront effectuées selon le calendrier prévu entre la calendrier) source et la cible.
  • Page 75 Ensuite, veuillez sélectionner le chemin depuis la liste déroulante pour sauvegarder le journal. De même, autorisez l’accès pour que les dossiers sélectionnés soient “Publics” ou non après l’importation. Lisez les remarques et cochez la case “Accept” (Accepter) pour confirmer. Si un nom de partage existe déjà pour l’importation, celle-ci sera alors automatiquement renommée “nom de partage existant -1”.
  • Page 76 Vous verrez à présent, dans la liste des tâches de protection des données, que vous avez crée une tâche. De plus, le système a crée deux nouveaux dossiers de partage à partir de la tâche qui vient juste d’être créée. Copy (Copie) : En cliquant sur “Copy”...
  • Page 77 Dossier vers dossier Dossier vers périphérique externe Périphérique externe vers dossier Prenons comme exemple “Dossier vers périphérique externe”. Dans la sous- fenêtre source, sélectionnez le volume RAID de votre choix et sa liste jointe de dossier associée s’affichera. La méthode est la même dans la sous�fenêtre cible concernant le périphérique externe associé.
  • Page 78 Depuis la sous-fenêtre source, sélectionnez un dossier qui sera copié puis sélectionnez sa destination, à savoir la sous-fenêtre target (cible). Chapitre 3 : Administration du système...
  • Page 79 Choisissez le type de synchronisation “Incremental” (Incrementiel) ou “Sync” (Synchroniser), puis sélectionnez le chemin du journal depuis la liste déroulante. Lisez les remarques et cochez la case “Accept” (Accepter) pour confirmer. Vous verrez à présent, dans la liste des tâches de protection des données, que vous avez crée une tâche.
  • Page 80 Realtime Backup (Sauvegarde en temps reel) : En cliquant sur “Realtime Backup” (Sauvegarde en temps réel), cet écran s’affiche. Vous pouvez sélectionner deux options différentes depuis les options dossier vers dossier et dossier vers périphérique externe. Prenons comme exemple l’option de sauvegarde “Dossier vers dossier”. Depuis la sous-fenêtre source, sélectionnez le dossier “NAS_Public”...
  • Page 81 Realtime Backup (Sauvegarde en temps réel) Élément Description Task Name (Nom de la tâche) Entrez le nom de la tâche, sa longueur doit être comprise entre 4 et 12 caractères. Sync Type (Type de synchronisation) Sélectionnez “Incremental” (Incrémentiel) ou “Synchronize” (Synchroniser). Backup Symbolic Link (Lien symbolique de Choisissez un lien symbolique de sauvegarde inclus dans la source.
  • Page 82 Vous verrez à présent, dans la liste des tâches de protection des données, que la tâche que vous avez créée est répertoriée. L’état des tâches affichera le message “Processing” (En cours) jusqu’à ce que le bouton “Stop” (Arrêt) soit pressé. Schedule Backup (Sauvegarde du calendrier) : en cliquant sur “Schedule Backup”...
  • Page 83 Complétez ensuite le nom de la tâche ainsi que les paramètres correspondants. Schedule Backup (Sauvegarde du calendrier) Élément Description Task Name (Nom de la Entrez le nom de la tâche, sa longueur doit être comprise entre 4 et 12 tâche) caractères.
  • Page 84 Lisez les remarques et cochez la case “Accept” (Accepter) pour confirmer. Vous verrez à présent, dans la liste des tâches de protection des données, que vous avez crée une tâche. Chapitre 3 : Administration du système...

  • Page 85: Sauvegarde Et Restauration Acl

    33333 Sauvegarde et restauration ACL La fonction de sauvegarde et de restauration ACL permet au système ACL (Liste de contrôle d’accès) d’être sauvegardé sur un volume RAID en fonction d’autre emplacement et d’être restauré lorsque nécessaire. Prenons l'exemple suivant pour expliquer ceci : Il y a un système avec un volume RAID "RAID", sélectionnez "Backup"...
  • Page 86 • La sauvegarde ACL ne sauvegarde que le niveau du dossier partagé, et ne s’applique pas au sous-niveaux. • Si récursif a été coché pendant la restauration ACL, cela s’appliquera aussi à tous les sous-dossier avec la même permission. Chapitre 3 : Administration du système...

  • Page 87: Gravage Des Données

    33333 Gravage des données Le gravage des données est conçu pour supporter 3 modes différents de gra- vage des données pour les fichiers/dossiers de et vers un fichier d’image et un disque optique. Les 3 modes sont “Write Files/folders to disc” (Ecrire fichiers/dossiers sur dis- que), “Write image to disk”...
  • Page 88 Cliquez sur le bouton Add (Ajouter) et la liste de partage NAS apparaîtra. Sélectionnez les fichiers/dossiers que vous désirez copier. Tous les fichiers/dossiers sélectionnées seront sous le nom de disque “New Disc” (Nouveau disque). Le nom du disque peut être changé en cliquant dessus et en appuyant sur "Edit" (Editer) dans la barre du menu.
  • Page 89 Veuillez sélectionner le fichier ISO. Choisissez entre un appareil USB de gravage. Vous pouvez aussi cliquer sur “detect disc” (Détecter disque) pour vérifier l’état du disque inséré. Sélectionnez dans la liste déroulante la vitesse de copie. Sélectionnez si la vérification des données est requise ou non. Cliquez sur «Burn»...

  • Page 90: Périphériques Externes

    Le Thecus IP storage supporte les serveurs d’impression et UPS via une interface USB. Le Serveur d'impression intégré permet aussi de partager une seule imprimante USB avec tous les utilisateurs du réseau. Le Thecus IP storage supporte les interfaces Série, USB et réseau pour l’UPS. Cette section décrit comment faire cela.
  • Page 91 Choisissez “Connect to a printer on the Internet or on a home or office network (Connecter à une imprimante sur Internet ou sur un réseau maison ou de bureau)”, et entrez “http://Thecus IP storage IP_ADDRESS:631/printers/usb-printer” dans le champ URL.
  • Page 92 • Windows Vista Pour configurer le serveur d’impression sous Windows Vista, suivez les étapes suivantes : Ouvrez Printer Folder (Dossier d’imprimante) à partir du Control Panel (Panneau de contrôle). Cliquez avec le bouton droit de la souris n’importe où dans le dossier Printers (Imprimantes) puis choisissez Add Printer (Ajouter imprimante).
  • Page 93 Cliquez sur Select a shared printer by name (Choisir une imprimante partagée par nom). Entrez http://<Thecus_NAS>:631/printers/usb-printer dans la case, où <Thecus_NAS_IP> est l’adresse IP du Thecus IP storage. Cliquez sur Next (Suivant). Choisissez ou installez une imprimante puis appuyez sur OK.
  • Page 94 Si le modèle de votre imprimante n’est pas affiché dans la liste, veuillez contacter le fabricant de votre imprimante pour de l’aide. Windows essayera alors de connecter votre imprimante. Vous pouvez choisir d’utiliser cette imprimante en tant qu’imprimante par défaut en cochant la case Set as the default printer (Utiliser en tant qu’imprimante par défaut).

  • Page 95: Source D'alimentation Sans Interruption

    Terminé! Cliquez sur Finish (Terminer). 33333 Source d’alimentation sans interruption Dans le menu External Devices (Périphériques externes), choisissez l’élément Uninterrupted Power Source (Source d’alimentation sans interruption) et l’écra- nUPS Setting (Réglage UPS) apparaîtra. Effectuez les changements désiré puis appuyez sur Apply (Appliquer) pour confirmer les changement. Le tableau suivant contient une description détaillée de chaque élément : Réglages UPS Elément...
  • Page 96 Battery Status (Etat de la batterie) L’état de la batterie UPS. Power (Alimentation) L’état de l’alimentation allant directement vers le UPS. Seconds between power failure and first Le délai entre une panne de courant et le premier notification (Secondes entre panne de courant et message d’avertissement, en secondes.

  • Page 97: Appendice A : Service Clientèle

    Appendice A : Service clientèle ™ Si vous rencontrez d’autres difficultés avec votre Thecus IP storage, ou si vous avez besoin d’un numéro RMA (Numéro de retour de marchandise), n’hésitez pas à contacter le support technique sur notre site Internet : http://www.thecus.com/sp_tech.php...

  • Page 98: Appendice B : Points Basiques Du Raid

    Niveaux de RAID Le Thecus IP storage prend en charge les niveaux RAID standard 0, 1, 5, 6, 10 ainsi que JBOD. Vous devez choisir un niveau RAID lorsque vous créez un volume de système. Les facteurs pour sélectionner un niveau RAID sont :...
  • Page 99 RAID 1 Le niveau RAID 1 copie toutes les données d’un disque dur sur un autre disque dur, et fournit ainsi une complète redondance des données. Toutefois, le coût du stockage des données est doublé. Ce niveau est excellent pour une sécurité optimale des données. RAID 5 Le niveau RAID 5 offre plus de sécurité...

  • Page 100: Espace Utilisé

    • Espace utilisé Lorsque les 7 disques durs sont de la même taille, et utilisés dans un RAID, le pourcentage d’espace utilisé par le Thecus IP storage est indiqué ci dessous : Niveau du RAID Pourcentage utilisé RAID 0...

  • Page 101: Appendice C : Informations De Licence

    • Disponibilité des codes sources Thecus Technology Corp. a exposé les codes sources complets du logiciel de licence GPL. Pour plus d’informations sur l’obtention des codes sources, visitez notre site Web, http://www.thecus.com. •...
  • Page 102 Termes de la licence CGIC Points basiques de la licence CGIC, copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 par Thomas Boutell et Boutell. Com, Inc. Une autorisation est accordée pour toute utilisation, commerciale ou non, du CGIC sans extra coût. TOUTEFOIS, ce paragraphe sur les copyrights doit apparaître sur une page ‘générique’...
  • Page 103 Par exemple, si vous redistribuez des copies d‘un tel logiciel, gratuitement ou non, vous devez trans- mettre aux destinataires tous les droits que vous possédez. Vous devez vous assurer que les desti- nataires reçoivent également ou puissent obtenir le code source. Et vous devez leur remettre cette Licence afin qu’ils prennent connaissance de leurs droits.
  • Page 104 les stipulations se référant à la présente Licence et à la limitation de garantie, et de fournir avec toute copie du Programme un exemplaire de cette Licence. Vous pouvez demander une rétribution financière pour la réalisation de la copie et demeurez libre de proposer une garantie assurée par vos soins, moyennant finances.
  • Page 105 énoncées dans l’article 2) sous forme de code objet ou exécutable, selon les termes des articles 1 et 2, à condition de vous conformer à l’un des points suivants : De fournir avec l’intégralité du code source correspondant, sous une forme lisible par un ordinateur, lequel doit être distribué...
  • Page 106 Chaque fois que vous redistribuez le Programme (ou tout travail basé sur ce programme), le receveur reçoit automatiquement une licence du concédant de licence originale pour copier, distribuer ou modifier le programme sujet à ses termes et conditions. Vous n’ ê tes pas dans l’ o bligation d’imposer d’autres restrictions pour exercer le receveur sur ses droits.
  • Page 107 alors choisir l’une quelconque des versions publiées par la Free Software Foundation. Si Vous désirez incorporer des éléments du Programme dans d’autres programmes libres dont les conditions de distribution diffèrent, Vous devez écrire à l’auteur pour lui en demander la permission.

Table des Matières