L'utilisation de ce produit est soumise au Contrat de licence utilisateur final accessible
à l'adresse suivante
accompagne le produit au moment de l'expédition, ou, le cas échéant, à l'accord
juridique signé par et entre NETSCOUT SYSTEMS, INC., et l'acheteur de ce produit
(« Accord »).
Utilisation par le gouvernement et notification de droits restreints : dans le cadre
des contrats ou de la sous-traitance avec le gouvernement (« Gouvernement ») des
Etats-Unis, le Client s'engage à vendre ou fournir les produits et la documentation,
notamment les données techniques (ci-après désignés sous le terme collectif
« Matériaux »), comme des articles commerciaux, tels que définis par le règlement
Federal Acquisition Regulation (« FAR ») 2.101, tous les suppléments et les autres
supports fournis avec des DROITS RESTREINTS. Tous les supports ont été entièrement
développés avec des fonds privés. Tout transfert, utilisation, duplication, diffusion,
modification ou divulgation (« Utilisation ») des supports est limité par les termes de
ce contrat et soumis à des restrictions supplémentaires conformément aux clauses FAR
52.227-14 pour les agences gouvernementales civiles et 252.227-7015 du Defense
Federal Acquisition Regulations Supplement (« DFARS ») pour les agences
gouvernementales militaires, ou les règlementations d'acquisition similaires d'autres
organisations gouvernementales, le cas échéant et après modifications. L'utilisation
des documents est limitée par les termes du présent Contrat et, conformément aux
clauses DFARS Section 227.7202 et FAR Section 12.212, est soumise à des restrictions
supplémentaires conformément aux termes du contrat de licence utilisateur final
commercial de NETSCOUT. Toutes les autres utilisations sont interdites, sauf
conformément aux descriptions fournies dans le présent document.
Ce produit peut contenir une technologie tierce. NETSCOUT peut octroyer une licence
pour cette technologie et cette documentation tierces (« Documents tiers ») dans le
cadre d'une utilisation avec le produit uniquement. Dans le cas où le produit contient
des documents tiers ou dans le cas où vous avez la possibilité d'utiliser le produit avec
des documents tiers (comme identifiés par NETSCOUT dans la documentation
applicable), ces documents tiers sont fournis ou accessibles, en fonction des
dispositions tierces applicables exposées dans le fichier « Lisez-moi » ou « A propos
de » placé sur le CD d'applications pour ce produit. Dans la mesure où le produit
comprend des documents tiers concédés en licence à NETSCOUT par des tiers, ces tiers
sont des bénéficiaires tiers, et peuvent appliquer les dispositions applicables à ces
dispositions tierces.
Reconnaissance des logiciels open source : ce produit peut incorporer des composants
open source régis par la Licence générale publique GNU (« GPL ») ou des licences
compatibles avec la licence GPL (« Licence compatible GPL »). Conformément aux
termes de la licence GNU GPL, NETSCOUT fournira une copie complète, lisible par
ordinateur, des composants du code source de ce produit couvert par la licence GPL
ou la licence compatible GPL applicable, le cas échéant, sur réception d'une demande
écrite. Veuillez identifier le produit et envoyer une demande à :
NetScout Systems, Inc.
GNU GPL Source Code Request
310 Littleton Road
Westford, MA 01886, Etats-Unis
Attn: Legal Department
NETSCOUT SYSTEMS, INC. se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier à
tout moment ses informations techniques, spécifications, services et programmes
d'assistance.
NOTIFICATION JURIDIQUE
http://www.netscout.com/legal/terms-and-conditions/
ou qui