VOO evasion Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour evasion:
- Manuel d'utilisation (2 pages) ,
- Manuel d'utilisation (2 pages)
Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VOO evasion
Sommaire des Matières pour VOO evasion
- Page 1 Manuel d’utilisation...
- Page 2 Votre box a été fabriquée à partir de matériaux et de composants recyclables. La présence du symbole "pou- belle barrée" sur un appareil ou son emballage indique que cet appareil est conforme à la Directive européenne 2012/19/EU Renseignez-vous quant à la réglementation locale en vigueur concernant la mise au rebut des appareils électroniques.
-
Page 3: Félicitations
Félicitations Vous avez en main le manuel d’utilisation de la box .évasion, le décodeur VOO dernière génération. Laissez-vous guider pas à pas et découvrez une toute nouvelle expérience tv. Plus de confort d’utilisation, une liberté inédite et au final, plus de plaisir pour toute la famille. -
Page 4: Table Des Matières
chapitre 1 Mise en place Contenu de la boîte Description du matériel La box .évasion La télécommande Le disque dur Schémas de connexion Connecter la box à l’aide d’un câble Ethernet Connecter la box avec des adaptateurs CPL Ethernet Connecter la box avec une clé USB Wifi Télécommande Associer la télécommande à... - Page 5 Protéger un enregistrement Verrouiller un enregistrement Gérer un conflit d’enregistrement Annuler un enregistrement Enregistrer à distance Accéder à vos programmes enregistrés Echec de l’enregistrement Bibliothèque Vos enregistrements Vos achats Vos contenus personnels (DLNA) Offre Comment commander vos films ? Votre sélection Radio Télétexte 3.10 Applications...
-
Page 6: Chapitre 1 Mise En Place
Manuel d’utilisation manuel d’utilisation câble d’alimentation adaptateur câble HDMI câble coaxial câble Ethernet Les câbles et adaptateurs sont certifiés par VOO et destinés au raccordement de la box. Utilisez uniquement ces accessoires afin d’éviter les pannes et/ou problèmes de connexion. -
Page 7: Description Du Matériel
à l’aide d’un câble coaxial Connecteur IR : pour intégrer une extension du récepteur Infra Rouge pour télécommande Connecteur Ethernet : pour connecter votre box à votre modem VOO via un câble Ethernet Connecteur USB : pour brancher une clé USB Wifi (Dongle) Connecteur HDMI : pour brancher un téléviseur HD ready ou Full HD à... -
Page 8: La Télécommande
Diminuer le volume Accès à l’écran précédent de votre interface Navigation vers la gauche / saut de lecture arrière Accès au ‘catalogue VOO’ (vidéo à la demande) Sortir des menus ou des applications Retour rapide Arrêter la lecture du programme à la demande, d’un enregistrement ou d’un contenu personnel... -
Page 9: Le Disque Dur
Votre disque dur est limité à votre box .évasion personnelle. Vous pouvez vous procurer des disques durs supplémentaires de 500 Go dans votre boutique VOO. En cas d’insertion d’un nouveau disque dur, ne jamais éjecter / introduire un disque dur si la box n’est pas éteinte électriquement (coupure électrique). -
Page 10: Schémas De Connexion
(en fonction du modèle de votre téléviseur). Branchez le câble coaxial venant de la sortie DATA du répartiteur réseau (NIU) à l’entrée câble de votre modem VOO. Branchez le modem à une prise de courant et allumez-le. Allumez votre téléviseur. -
Page 11: Connecter La Box Avec Des Adaptateurs Cpl Ethernet
1.3 Schémas de connexion Connecter la box avec des adaptateurs CPL Ethernet câble coaxial câble HDMI (fourni) ou câble Péritel (non fourni) câble Ethernet Adaptateur CPL** Adaptateur CPL** prise box .évasion télédistribution Répartiteur réseau (NIU)* modem Suivez les étapes 1 à 5 de la p.10, ensuite : Reliez votre modem à... -
Page 12: Connecter La Box Avec Une Clé Usb Wifi
Allumez votre téléviseur. VOO ne garantit une connexion Wifi qu’avec la clé Wifi vendue par le biais de l’installateur ou en boutique VOO. * Il est possible que votre modèle ne soit pas identique au modèle illustré mais il reste compatible. -
Page 13: Télécommande
1.4 Télécommande Associer la télécommande à la box .évasion La télécommande est connectée à votre box par signal radio. Cette connexion est établie automatiquement lors de l’installation. Pour associer manuellement la télécommande et la box, suivez les étapes suivantes : Appuyez simultanément sur le bouton rouge et le bouton ‘be tv’ durant 3 sec., la LED de la télécommande clignote alors 3 fois. -
Page 14: Lier La Télécommande À La Télévision
1.4 Télécommande Lier votre télécommande à la télévision Lier votre télécommande à la télévision vous permet de n’utiliser qu’une seule télécom- mande pour contrôler votre télévision et votre box .évasion. Si votre télévision est une Samsung, votre télécommande est automatiquement liée à votre télévision. - Page 15 Pour lier votre télécommande à votre télévision : Allumer la télévision Appuyer simultanément, et durant 3 sec., sur le bouton ‘be tv’ et le bouton rouge de votre télécommande .évasion. La LED rouge de la télécommande clignote 3 fois puis reste allumée Appuyer consécutivement sur ‘VOL-’, ‘REC’...
-
Page 16: Chapitre 2 Présentation De L'interface
chapitre 2 Présentation de l’interface 2.1 Principe de navigation depuis la télécommande Pavé central Votre télécommande comporte un pavé central vous permettant de navi- guer dans toutes les interfaces de votre box. Ce pavé est situé au centre de la télécommande et vous permet de naviguer vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite. -
Page 17: Menu Principal
2.2 Menu principal Pour accéder au menu principal de votre box, appuyez sur le bouton ‘home’ de votre télécommande. Le menu principal de votre box se présente en 2 parties distinctes : 1. Partie supérieure : une sélection de raccourcis vers les services les plus fréquemment utilisés 2. - Page 18 à la demande Votre box vous donne également accès, de chez vous, au catalogue VOO et à une sélection de programmes diffusés récemment par des chaînes de télévision, comme une ‘vidéothèque à domicile’. A tout moment, sélectionnez et visionnez un film, une série, un documentaire...
-
Page 19: Principe De Navigation Dans L'interface
2.3 Principe de navigation dans l’interface Mini-guide En appuyant sur le bouton ‘info’ de votre télécommande, vous verrez apparaître des informations liées à la chaîne sur laquelle vous vous trouvez. Les menus proposés sont les suivants : revoir Des suggestions de programmes à revoir de la chaîne en cours. maintenant Les informations sur le programme en cours : nom du programme, heure de début, heure de fin et barre de progression du programme. -
Page 20: Info Paramètres
Vous trouverez différents types de fonctionnalités selon le type de programme que vous visionnez ou sur lequel vous voulez obtenir plus d’informations ou réaliser une action. nsemble des actions disponibles : info Présente plus d’informations sur le programme en cours. paramètres Permet de sélectionner la langue audio et la langue des sous-titres si plusieurs langues sont disponibles. -
Page 21: Chapitre 3 Fonctionnalités Tv
chapitre 3 Fonctionnalités tv 3.1 Zapping La box vous offre plusieurs possibilités pour zapper d’une chaîne à l’autre en fonction de vos besoins. Zapping normal Le mode ‘zapping normal’ vous permet de passer à la chaîne suivante ou à la chaîne précédente. -
Page 22: Contrôle Du Temps
3.2 Contrôle du temps Votre box vous permet à tout moment de contrôler le visionnage du programme que vous regardez. Mettre en pause Cette action est possible pour les programmes en direct, les programmes à la demande, les enregistrements et vos contenus personnels. La durée de la mise en pause sera affichée à... -
Page 23: Saut De Lecture
Vitesse Pour cela il suffit de faire un appui court sur le bouton ‘avance ou retour rapide’ de votre télécommande. La vitesse par défaut de l’avance ou le retour rapide équivaut à 2x la vitesse de lecture. Vous pouvez augmenter cette vitesse par des appuis courts répétés sur le bouton avance ou retour. -
Page 24: Guide Tv
3.3 Guide tv Naviguer dans votre programme télé Le ‘guide tv’ reprend les programmes des 14 prochains jours de l’ensemble des chaînes proposées par la box. Pour une partie des chaînes, vous retrouverez la possibilité de revoir jusqu’à 8 programmes déjà diffusés. Sélectionnez l’icône ‘+’ pour avoir accès à... -
Page 25: Le Journal
Le journal Consultez vos programmes télé dans le même format que dans votre journal ou magazine favori. Revoir Voir le programme en cours et consulter les programmations des 14 prochains jours selon les chaînes Voir le programme en cours sur une autre chaîne Naviguez vers le haut pour revoir un programme déjà... -
Page 26: Revoir
3.4 Revoir Il existe 3 manières différentes de revoir un programme que vous avez manqué : Contôle du direct Votre box pour permet de revenir dans votre historique de visionnage. Si vous avez manqué une partie des programmes des chaînes sur lesquelles vous étiez, vous avez l’occasion de revenir en arrière pour les voir à... -
Page 27: Chaînes À La Demande Gratuites
Chaînes à la demande gratuites Vous pouvez accéder aux contenus ‘chaînes à la demande’ de certaines chaînes - soit via le guide des programmes (journal/grille), en naviguant vers la gauche (vue grille) ou vers le haut (vue journal) : Chaînes à la demande Programmes en cours et futurs... -
Page 28: Enregistrer Une Série
En sélectionnant ‘configurer l’enregistrement’, vous pourrez définir l’heure de début et l’heure de fin, ainsi que la fréquence à laquelle vous voulez enregistrer à cet horaire sur cette chaîne. Vous pouvez également programmer l’enregistrement de programmes futurs via le guide des programmes ou via le ‘mini-guide’. -
Page 29: Verrouiller Un Enregistrement
Verrouiller un enregistrement Vous pouvez verrouiller un enregistrement afin qu’il ne soit pas visionnable par tout le monde. Le code parental sera alors nécessaire pour demander l’enregistrement. Pour verrouiller un enregistrement, pressez le bouton ‘ok’ pour faire apparaître le menu d’actions et sélectionnez ‘verrouiller’. -
Page 30: Annuler Un Enregistrement Programmé
Annuler un enregistrement programmé Pour annuler un enregistrement programmé, allez dans le menu ‘mes programmations’ du menu ‘bibliothèque’. Sélectionnez l’enregistrement programmé et pressez le bouton ‘ok’ sur votre télécommande. Sélectionnez ensuite ‘annuler l’enregistrement’. Si vous avez programmé l’enregistrement d’une série, votre box vous proposera d’annuler l’enregistrement de l’épisode sélectionné... -
Page 31: Bibliothèque
3.6 Bibliothèque Dans votre bibliothèque, vous retrouvez vos enregistrements, vos enregistrements programmés, vos achats, vos vidéos/photos et musiques personnels, vos appareils connectés à votre box ainsi que tous vos contenus adultes. Vos enregistrements Vous retrouvez ici tous vos enregistrements. Vous avez la possibilité de les voir triés par genre, par chaîne ou par date. -
Page 32: Vod
3.7 VOD La VOD est un service de vidéo à la demande, c’est- à- dire un système qui permet de visionner un vaste choix de programmes (films, documentaires...) au moment de votre choix et sans attente, directement sur votre box. Ce service à la demande est générale- ment payant et nécessite un code achat. -
Page 33: Comment Commander Vos Films
Catalogue VOO Le catalogue VOO vous propose un vaste de choix de films et de documentaires récents. Les films sont classés par genre. Il vous suffit de naviguer d’un genre à l’autre grâce aux flèches haut et bas de votre télécommande. -
Page 34: Votre Sélection
Pour acheter un programme dans les catalogues de vidéo à la demande, il vous faut un code achat. Ce code est différent de votre code parental. Le code achat par défaut est ‘0000’. Pour changer votre code achat, il faut aller dans le menu préférences, paramètres sys- tèmes et sélectionner codes PIN et verrou. -
Page 35: Télétexte
étiez avant d’entrer dans le portail d’applications. L’accès au contenu des applications requiert un abonnement au service Internet de VOO. 3.11 Recherche Vous pouvez faire des recherches parmi l’ensemble des contenus disponibles sur votre box. -
Page 36: Recherche Par Mot Clé
Recherche par mot clé La recherche par mot clé est très simple, il vous suffit de taper votre critère de recherche à l’aide des lettres présentées à l’écran. Pour cela, naviguez de gauche à droite vers la lettre ou le caractère de votre choix grâce au pavé... -
Page 37: Chapitre 4 Réglages
chapitre 4 Réglages Le menu ‘réglages’ vous permet de personnaliser différents paramètres relatifs à l’utilisa- tion de votre box. Vous pouvez par exemple définir vos préférences pour la langue des menus, de l’audio et des sous-titres. Pour accéder au menu ‘réglages’ : Appuyez sur le bouton ‘home’... -
Page 38: Durée Du Saut
Enregistrements Les réglages par défaut liés aux enregistrements peuvent être adaptés selon vos besoins. Pour accéder à ce menu, allez dans le menu ‘réglages’, sélectionnez l’option ‘enregis- trements’ et validez en appuyant sur le bouton ‘ok’ de votre télécommande. Le menu ‘enregistrements’... -
Page 39: Paramètres Système
Recommandation Selon vos habitudes de visionnage, votre box vous suggère des contenus sélectionnés spécialement pour vous. Ces données sont traitées de manière confidentielle. Vous pou- vez choisir de désactiver la personnalisation de ces recommandations. Luminosité de la face avant de votre box .évasion Vous avez la possibilité... -
Page 40: Sorties Audio
modifier le code achat Par défaut le code achat est ‘0000’. Cette option vous permet de le modifier code achat. modifier le code parental Le code parental est celui que vous avez créé lors de l’installation de la box. Pour le modifier, il faut saisir le code parental 2 fois. Celui-ci doit impérativement être différent de ‘0000’. -
Page 41: Sorties Vidéo Et Formats Tv
décalage audio Permet d’ajouter un délai audio pour compenser le décalage sur HDMI entre le traitement d’image par le téléviseur et le traitement du son par le Home Cinema. décalage audio Pour ajouter un délai audio pour compenser le décalage entre le sur SPDIF traitement d’image par le téléviseur et le traitement du son par le Home Cinema. -
Page 42: Média Center
sortie vidéo principale Selon les connexions en place, la box établit la sortie par défaut. Celle-ci peut être modifiée aux options suivantes : - automatique - hdmi - péritel - composite mode 3D Permet d’activer ou non le passage automatique en mode 3D de votre téléviseur. -
Page 43: Mise En Veille
éjecter le disque Pour éjecter votre disque en toute sécurité. Suivez la procédure à l’écran avant de retirer votre disque de votre box. Il ne faut jamais éjecter ou introduire un disque dur si votre box n’est pas éteinte électriquement. formater votre Permet d’effacer complètement le contenu du disque dur de votre box. -
Page 44: Messages
4.4 Messages Les évolutions ou des modifications de vos offres et certaines promotions vous seront envoyées par VOO dans votre boîte à messages. Une enveloppe apparaît en haut de votre écran lorsque vous avez un nouveau message non lu et l’icône sur la face avant s’allume. Si le contenu de ce message est considéré... -
Page 45: Chapitre 5
chapitre 5 Annexes 5.1 FAQs Présentation de la box .évasion Qu’est-ce que la box .évasion a de plus que le VOOcorder ? - L’interface de votre box : vous accédez plus aisément à vos chaînes, vos enregis- trements et votre catalogue de vidéo à la demande grâce à une nouvelle interface plus ergonomique, rapide et fluide. -
Page 46: La Télécommande De La Box
Comment accéder à mes enregistrements ? - Pour accéder à vos enregistrements, il vous suffit de vous rendre dans votre bibliothèque. Pour cela, faites apparaître le menu principal de l’interface via le bouton ‘home’ de votre télécommande et sélectionnez le menu ‘bibliothèque’. Comment modifier les paramètres d’un enregistrement ? - En sélectionnant ‘modifier l’enregistrement’... -
Page 47: Récapitulatif Des Icônes De L'interface
Sous-titres les ‘séries’ et ‘saisons’) Enregistré / Enregistrement Haute Définition en cours Enregistré en partie Echec de l’enregistrement Message de VOO Enregistrement programmé Elément sélectionné Enregistrement en série Force du signal Wifi Enregistrement protégé Lecteur de musique - Play Chaîne non souscrite... -
Page 48: Liste Des Codes De La Télécommande
5.3 Liste des codes de la télécommande DIGITAL TV PHILIPS DIGITAL TV SAMSUNG DIGITAL TV SONY HT PROJECTOR MITSUBISHI HT PROJECTOR PANASONIC HT PROJECTOR PHILIPS HT PROJECTOR SANYO HT PROJECTOR SHARP HT PROJECTOR SONY HT PROJECTOR TOSHIBA LCD PROJECTION TV SHARP LCD PROJECTION TV SONY... - Page 49 HITACHI IMPERIAL INTERACTIVE LOEWE MARANTZ MEDION MEMOREX MITSUBISHI NEUFUNK NOKIA NORDVISION ORBIT ORION ORLINE PANASONIC PANAVISION PHILIPS PIONEER PROLINE PROTECH PROVISION RADIOLA ROADSTAR SAMSUNG SANSUI SANYO SCHNEIDER SHARP SIERRA SONY 15 14 SOUND & VISION SOUNDWAVE STANDARD STAR LITE SUPERTECH TANDY TELEFUNKEN TELESONIC...
-
Page 50: Structure Des Menus De Votre Box .Évasion
5.4 Structure des menus de votre box .évasion guide tv à la demande bibliothèque grille Be à la demande mes enregistrements journal catalogue VOO mes achats mur vidéo chaînes à la demande mes vidéos recherche ma musique votre sélection mes photos... -
Page 51: Préférences
applications recherche préférences mot clé paramètres d’usage langues et sous-titres recherche avancée enregistrements durée du saut recommandations luminosité face avant paramètres système installation et connexion codes PIN et verrous sorties audio sorties vidéo média center disque dur mise en veille réinitialisation diagnostic diagnostic de la box... -
Page 52: Consultez Notre Site Vooassistance.be
Vous trouverez facilement et rapidement la réponse à toutes vos questions ! Des vidéos sont également en ligne afin de vous aider à régler facilement le moindre problème avec vos services VOO. Retrouvez-nous sur youtube https://www.youtube.com/user/VOOassistance Appelez le Service Clientèle 078 50 50 50 N°...