Sommaire des Matières pour Brütsch Rüegger 842990
- Page 1 Guide d’utilisation Thermomètre infrarouge (IR) à large gamme de mesure avec entrée type K et pointeur laser Brütsch/Rüegger Outils SA Heinrich Stutz-Strasse 20 | Case postale | 8902 Urdorf Tél. +41 44 736 63 63 | Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch | sales@brw.ch...
-
Page 2: Description De L'appareil
Introduction Félicitations, vous venez d’acquérir un thermomètre IR. Ce thermomètre IR mesure les températu- res sans contact (par infrarouge) et affiche les valeurs jusqu‘à 550 °C (1022 °F). Le pointeur laser intégré augmente la précision de visée de la cible tandis que l‘écran LCD rétroéclairé ainsi que les touches judicieusement placées vous apportent un confort d‘utilisation optimal. - Page 3 Mode d’emploi 1. Saisissez l’appareil par sa crosse et pointez-le en direction de la surface à mesurer. 2. Appuyez sur la gâchette et maintenez-la enfoncée pour allumer l’appareil et commencer le balayage. L’écran affichera alors la température mesurée, l’icône clignotante « SCAN », l‘émissi vité...
- Page 4 Mesures type K (par contact) 1. Branchez le capteur thermocouple type K par le biais des prises sur le bas de l’instrument. Ces prises sont compatibles avec un connecteur subminiature standard. Notez que l’une des têtes de connexion est plus large que l’autre et que la fiche ne peut être insérée dans l’instrument que dans un sens.
- Page 5 LOG 1 1 à 20 (enregistrement interne de 20 données de mesure) Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu’à ce que l’icône LOG soit affichée en bas à gauche de l’écran LCD. Prenez une mesure puis appuyez sur le bouton SET pour enregistrer la mesure à...
-
Page 6: Remplacement De La Pile
Remplacement de la pile Lorsque le symbole de pile faible apparaît en bas à gauche de l’écran, remplacez la pile de l’ap- pareil (9 V). Le compartiment à pile se trouve derrière le panneau vert clair qui entoure la gâchette du thermomètre (voir illustration). - Page 7 Diamètre de la cible Entfernung zur Messfläche Emissivité et théorie de mesure par infrarouge Les thermomètres infrarouges permettent de mesurer la température de surface des objets. L’optique du thermomètre capte l’énergie émise, réfléchie et transmise. Les circuits électroniques de l’appareil traduisent l’information en température qui est ensuite affichée sur l’écran LCD.
-
Page 8: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Données techniques du thermomètre infrarouge (sans contact) Gamme / Résolution de -50.0 °C à 550.0 °C (de -58.0 °F Résolution : 0,1 ° à 1022.0 °F) Précision de -50 °C à -1 °C (-58 °F à 30 °F) ±...