Manuels Connexes pour Hess SCULPO
Sommaire des Matières pour Hess SCULPO
- Page 1 Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et d´installation Manual de instrucciones Istruzioni d’uso S C U L P O M E T O R A L G A R V E W E G A F A N O 2016/07/A...
- Page 2 Vorschriften zu beachten. Werden nachträglich Änderungen an Leuchten vorgenommen, so gilt derjenige als Hersteller, der diese Änderungen vor- nimmt. Hess Licht + Form übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsach- gemäßen Einsatz entstehen. Montage nur durch Fachpersonal.
- Page 3 Lieferumfang Scope of delivery Pièces fournies Programa de entrega Volume di consegna S C U L P O R S C U L P O Q ø mm ø mm ø mm 30.32600.0 1880 30.32601.0 1880 30.32600.1 1880 30.32601.1 1880...
- Page 4 Lieferumfang Scope of delivery Matériel fourni Programa de entrega Volume di consegna M E T O R R M E T O R Q ø mm ø mm ø mm 30.32700.0 1880 30.32701.0 1880 30.32700.1 1880 30.32701.1 1880...
- Page 5 ø mm ø mm ø mm 30.31001.0 1820 30.31301.0 1820 30.31002.0 1820 30.31302.0 1820...
- Page 6 Lieferumfang Scope of delivery Matériel fourni Programa de entrega Volume di consegna ø mm ø mm ø mm ø mm 30.32100.0 1800 30.31101.0 1375 30.31102.0 1375 30.32101.0 1800...
- Page 7 ø mm ø mm 30.30901.0 1960 30.30902.0 1930...
- Page 8 Empfohlene Montagefolge Recommended Installation Procedure Déroulement de montage recommandé Secuencia de montaje recomendada Sequenza di montaggio consigliata...
- Page 9 Montage Installation Montage Montaje Montaggio 3(4)x DIN 125 B13 3(4)x DIN 933 M12x80 6(8) x DIN 9021 B13 3(4) x DIN 933 M12x110 6(8)x DIN 934 M12...
- Page 10 Montage Installation Montage Montaje Montaggio 6(8) x DIN 9021 B13 3(4) x DIN 933 M12x110 6(8)x DIN 934 M12...
- Page 11 Montage Installation Montage Montaje Montaggio SCULPO R 8x ISO 4017 M12x20 SCULPO Q SCULPO R SCULPO Q...
- Page 12 Montage Installation Montage Montaje Montaggio METOR R METOR Q METOR R 10x DIN 912 M6x25 METOR Q 10x DIN 125 B 6,4 10x DIN 127 B 6 10x DIN 934 M6...
- Page 13 Montage Installation Montage Montaje Montaggio ALGARVE R ALGARVE Q ALGARVE R 8x DIN 125 A 8,4 ALGARVE Q 8x DIN 933 M8x25 8x DIN 934 M8...
- Page 14 Montage Installation Montage Montaje Montaggio ALGARVE RK 6x DIN 125 A 8,4 6x DIN 933 M8x25 6x DIN 934 M8...
- Page 15 Montage Installation Montage Montaje Montaggio Wega 8x DIN 912 M8x35 8x DIN 1587 M8...
- Page 16 Montage Installation Montage Montaje Montaggio Fano 2x DIN 7991 M10x20 2x DIN 7991 M10x20...
- Page 17 Montage Installation Montage Montaje Montaggio 3(4)x DIN 9021 B13 3(4)x DIN 934 M12...
- Page 18 Montage Installation Montage Montaje Montaggio SCULPO METOR ALGARVE Grundeinstellung ohne Neigung Basic setting without inclination Réglage de base sans inclinaison Ajuste básico sin inclinación Regolazione di base senza inclinazione Einstellung bei max. 3% Neigung Inclination with max. 3% Inclinaison maximale de 3 % inclinación máxima para inclinación del 3%...
- Page 20 Hess GmbH Licht + Form Lantwattenstraße 22 D-78050 Villingen-Schwenningen Tel. +49 7721 / 920-0 Fax +49 7721 / 920-250 info@hess.eu www.hess.eu...