Publicité

Liens rapides

TABLE DE CUISSON
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
AVANT DE COMMENCER
Lisez entièrement et attentivement ces
instructions.
L'installation de cette table de cuisson doit être
conforme à la réglementation locale ou, en
l'absence de réglementation, au National Fuel
Gas Code, norme ANSI Z223.1/NFPA 54, dernière
édition.
Au Canada, l'installation doit être conforme au
code d'installation du gaz naturel en vigueur,
CAN/CGAB149.1, ou au code d'installation du
propane en vigueur, CAN/CGA-B149.2, ainsi qu'à
la réglementation locale, le cas échéant.
Le design de cette table de cuisson a été certifié
par CSA International conformément à la norme
ANSI Z21.1, dernière édition, et par l'Association
canadienne du gaz conformément à la norme
CAN/CGA-1.1, dernière édition.
Comme avec tout appareil utilisant le gaz et
produisant de la chaleur, il est nécessaire de
respecter certaines consignes de sécurité.
Ces consignes sont stipulées dans la partie
Consignes de sécurité importantes de votre
manuel d'utilisation.
Veuillez les lire attentivement.
• IMPORTANT :
à l'attention de l'inspecteur de l'électricité local.
• IMPORTANT :
et réglementations en vigueur.
P/No.: MFL62725501
AU GAZ
Veuillez lire attentivement le présent manuel
avant de procéder à l'installation.
conservez ces instructions
respectez toutes les normes
Pour contacter LG Electronics, 24 h/24,
7 j/7 :
1-800-243-0000(U.S.A.)
1-888-542-2623(Canada)
Ou consultez notre site Web :
Remarque à l'attention de l'installateur:
conservez ces instructions à proximité de
l'appareil une fois l'installation terminée.
Remarque à l'attention du consommateur :
conservez le manuel d'utilisation et les instructions
d'installation pour vous y référer ultérieurement.
REMARQUE : cet appareil doit être correctement
relié à la terre.
• Le schéma électrique se trouve dans une
enveloppe attachée à l'arrière de la table de
cuisson.
• Niveau de compétences : l'installation de cet
appareil requiert des compétences de base
en mécanique.
• L'installateur est responsable de la bonne
installation de l'appareil.
• La garantie ne couvre pas les défaillances du
produit dues à une mauvaise installation.
• Enlevez le ruban adhésif et l'emballage.
• Assurez-vous que les brûleurs sont bien en
place et à niveau.
• Retirez le sac des accessoires de la table de
cuisson.
• Vérifiez qu'aucune pièce de la table de cuisson
ne s'est détachée pendant l'expédition.
us.lge.com (États-Unis)
ca.lge.com (Canada)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG LCG3091

  • Page 1 TABLE DE CUISSON AU GAZ Pour contacter LG Electronics, 24 h/24, 7 j/7 : 1-800-243-0000(U.S.A.) INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1-888-542-2623(Canada) Ou consultez notre site Web : Veuillez lire attentivement le présent manuel avant de procéder à l'installation. us.lge.com (États-Unis) ca.lge.com (Canada) AVANT DE COMMENCER Lisez entièrement et attentivement ces...
  • Page 2: Pour Votre Sécurité

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION AU MASSACHUSETTS • Cet appareil doit être installé par un plombier ou Si vous utilisez un raccord de gaz flexible, sa • un monteur d'installations au gaz agréé. longueur ne doit pas dépasser 91 cm. Si vous utilisez des vannes d'arrêt du gaz à...
  • Page 3: Consignes De Sécurité Pour L'installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATION AVANT DE COMMENCER Enlevez le papier adhésif et les emballages avant d'utiliser cette table de cuisson. Mettez au rebut tous les sacs en plastique une fois la table de cuisson déballée. Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 4 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATION (suite) • La hotte de ventilation doit être en tôle d'une • La distance verticale entre le plan de la surface de épaisseur d'au moins 0,3 mm. cuisson et le bas des meubles suspendus situés à Installez-la au-dessus de la table de cuisson en moins de 2,5 cm du plan des côtés de la table de laissant un espace d'au moins 6 mm entre la hotte...
  • Page 5: Dimensions Et Distances Minimales

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DIMENSIONS ET DISTANCES MINIMALES Laissez des espaces suffisants entre la table de de la conduite de gaz peut être modifié pour cuisson et les surfaces combustibles adjacentes. répondre à des conditions spécifiques. Vous devez respecter ces dimensions pour pouvoir La table de cuisson peut être placée sans aucun utiliser votre table de cuisson en toute sécurité.
  • Page 6: Installation De La Table De Cuisson

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON 1. EMPLACEMENT DE LA PRISE INSTALLATION DES PLAQUES ÉLECTRIQUE ET DE LA VANNE DE RETENUE D'ARRÊT DU GAZ SOUS LE MEUBLE Installez les plaques de retenue à la base de la table de cuisson, puis serrez les boulons NE RÉUTILISEZ sur le dessous du plan de travail, comme illustré.
  • Page 7: Alimentation En Gaz

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 1. ALIMENTATION EN GAZ Votre table de cuisson est conçue pour fonctionner colonne d'eau entre 25,4 et 33 cm. sous la pression d'une colonne d'eau de 12,7 cm Lorsque vous vérifiez si le régulateur fonctionne sur le gaz naturel ou de 25,4 cm pour du gaz de correctement, la pression d'arrivée doit être supérieure pétrole liquéfié...
  • Page 8: Raccordement Du Raccord Flexible

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION RACCORDEMENT DU RACCORD FLEXIBLE Régulateur de pression Adaptateur Flux de gaz dans la cuisinière Raccord flexible (183 cm max.) Adaptateur Vanne d'arrêt du gaz 1/2” or 3/4” Tuyau de gaz...
  • Page 9: Raccordements Électriques

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 3. RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES CONDITIONS ÉLECTRIQUES Circuit dédié de 120 V, 60 Hertz, correctement mis Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé à la terre et protégé par un disjoncteur ou un fusible d'une fiche de mise à la terre à trois broches qui doit de 15 ou 20 ampères.
  • Page 10: Fermeture Hermétique Des Ouvertures

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 3. RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES (suite) L'installation d'appareils conçus pour une installation ATTENTION en maison mobile doit être conforme au Manufactured Home Construction and Safety Standard, titre 24 CFR, Le client doit faire vérifier le circuit par un électricien partie 3280 (anciennement Federal Standard for qualifié...
  • Page 11: Assemblage Des Brûleurs

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 5. ASSEMBLAGE DES BRÛLEURS Assurez-vous que l'orifice de la tête du brûleur est ATTENTION placé au-dessus de l'électrode. Ne faites pas fonctionner les brûleurs si toutes les pièces ne sont pas en place. Orifice Mettez les chapeaux et les têtes de brûleurs sur la table de cuisson.
  • Page 12 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 7. RÉGLEZ LE BRÛLEUR DE SURFACE SUR FEU DOUX (MIJOTER). Pour tous les brûleurs excepté le brûleur 7. Positionnez la tête et le couvercle du brûleur central, la grille centrale et le bouton central. central 8. Rebranchez l’appareil. 1.
  • Page 13: Une Fois Tous Les Raccordements Terminés

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION UNE FOIS TOUS LES RACCORDEMENTS TERMINÉS Assurez-vous que toutes les commandes sont en position arrêt. Assurez-vous l'air de combustion et de ventilation circulent librement vers la cuisinière. CONVERSION AU GAZ PROPANE (OU RECONVERSION AU GAZ NATUREL APRÈS LE GAZ PROPANE) Cette table de cuisson est réglée en usine pour Les instructions de conversion et les orifices propane l'utilisation avec du gaz naturel.
  • Page 14 Memo...
  • Page 15 Memo...
  • Page 16 Printed In Korea Impreso en Korea Imprimé en Corée...

Ce manuel est également adapté pour:

Lcg3691

Table des Matières