Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimension One Spas @home
Sommaire des Matières pour Dimension One Spas @home
- Page 1 Manuel d’utilisation @home www.d1spas.fr Mise à jour : Octobre 2009...
-
Page 2: Informations Concernant Le Spa
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Informations concernant le spa Mon spa : Nom du modèle : Numéro de série : Date d’achat : Date d’installation : Volume en litres : Notes : Informations concernant le revendeur :... -
Page 3: Table Des Matières
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Sommaire CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES................1 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES (CANADA) (INFORMATIONS DE SECURITE CSA)..........................2 HYPERTHERMIE..........................3 A FAIRE OU A EVITER POUR VOTRE SECURITE...............4 PLAQUETTES D’AVERTISSEMENT ....................4 PREMIERE MISE EN SERVICE .....................5 UTILISATION.............................9... -
Page 4: Consignes De Securite Importantes
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES CONSIGNES ATTENTIVEMENT Lorsque vous installez et utilisez cet équipement, prenez toujours les mesures de sécurité de base, notamment : • Risque de noyade accidentelle. Prenez toutes les mesures nécessaires pour éviter l’accès non autorisé... -
Page 5: Consignes De Securite Importantes (Canada) (Informations De Securite Csa)
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Pour limiter les risques de blessures : Les femmes enceintes, les personnes âgées, les • jeunes enfants, les personnes souffrant d’obésité et les personnes affectées par une maladie cardio-vasculaire, maladies respiratoires, de l’hypotension ou de l’hypertension, de troubles circulatoires ou de diabète doivent consulter un médecin avant d’utiliser un spa. -
Page 6: Hyperthermie
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation • Les personnes sous médicaments et/ou affectés de troubles de la santé doivent consulter un médecin avant d’utiliser un spa. • Les personnes atteintes de maladies contagieuses ne doivent pas utiliser de spa. -
Page 7: A Faire Ou A Eviter Pour Votre Securite
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation A faire ou à éviter pour votre sécurité A faire • Lisez toutes les instructions d’utilisation. • Lisez, comprenez et respectez toutes les consignes de sécurité, de risques et d'avertissement avant l'utilisation. -
Page 8: Premiere Mise En Service
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Première mise en service IMPORTANT : A propos de l’interrupteur différentiel – L’interrupteur différentiel (disjoncteur à courant de défaut, appelé également disjoncteur) est un interrupteur de sécurité électrique qui coupe automatiquement l’alimentation électrique du spa en cas de dysfonctionnement électrique. Un interrupteur différentiel conforme aux réglementations locales en matière de bâtiment doit être... - Page 9 Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Vérifiez que les raccords de pompe (entourés dans les figures ci-dessous) sont serrés à la main pour éviter les fuites éventuelles. Retirez les deux écrous de transport situés sur le devant du support de pompe (entourés dans la figure à...
- Page 10 Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Remplissez le spa jusqu’à ce que le niveau soit inférieur de 15 cm au bord du spa. Lorsque le spa est rempli, remettez les filtres en place et mettez-la sous tension en enclenchant l’interrupteur différentiel.
- Page 11 Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Pour confirmer que le chauffage est en marche, contrôler que la lampe témoin du chauffage est allumée sur le panneau de commande. Une fois que le spa a commencé à chauffer, réinstallez le panneau de compartiment d’équipements retiré...
-
Page 12: Utilisation
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Utilisation Contrôlez les fonctions de votre spa en utilisant le panneau de commande supérieur. Veillez à comprendre les informations suivantes avant de mettre le spa en service. Le panneau de commande... -
Page 13: Fonctionnement
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Control Fonctionnement 4. Lampe témoin HEAT La lampe s’allume quand le chauffage est en service. 5. Bouton JETS 1 Si vous appuyez une fois sur le bouton JETS 1 sur les modèles américains, la pompe démarre à... - Page 14 Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Control Fonctionnement 8. Boutons de TEMPERATURE Commander la température de l’eau avec les boutons Haut (+) et Bas (–). Appuyer sur un bouton une fois pour changer la température d’un degré, ou le maintenir enfoncé pour modifier rapidement de plusieurs degrés.
-
Page 15: Programmation Des Fonctions Du Spa
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Programmation des fonctions du spa Pour lancer la séquence de programmation à tout moment, maintenez PROGRAMME enfoncé pendant 3 secondes. Si aucun bouton n’est actionné pendant 10 secondes, le spa sortira automatiquement de la séquence de programmation et reviendra aux réglages par défaut effectués en... -
Page 16: Messages D'affichage Du Panneau De Commande
S’il y a une température de 32°F (0°C) ou de 132°F (55°C), N’ENTREZ PAS DANS L’EAU. Le système a détecté un problème. La température réelle de l’eau est inconnue. Contactez votre revendeur ou un service après-vente agréé Dimension One Spas. -
Page 17: Fonctions Propres A Certains Modeles
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Fonctions propres à certains modèles Sélecteur de zone de Si le spa est équipé d’un sélecteur de zones de buses, vous pouvez passer le flux d’eau buses d’un groupe de buses à un autre en tournant les commandes supérieures. -
Page 18: Entretien De Routine Des Equipements
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Entretien de routine des équipements Vidange du spa Pour vidanger votre spa, repérez le raccord de tuyau à la base du spa situé en bas à gauche du panneau technique. Retirez l’obturateur (si disponible) du raccord de tuyau. Vissez un tuyau d’arrosage sur le raccord de tuyau. -
Page 19: Remplacement De Votre Ozonateur
UV amiral de Dimension One Spas. Il s’agit d’un équipement de série sur tous les modèles de la gamme Bay Collection antérieurs à 2007 et sur toutes les spas de la gamme Reflections, à... -
Page 20: Remplacement Des Ampoules De L'éclairage
Ne tentez pas de retirer le cache sans l’outil spécial. Si vous perdez l’outil, contactez le service après-vente de Dimension One Spas pour vous en faire envoyer un nouveau. -
Page 21: Entretien Des Surface Du Spa
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Entretien des surface du spa Dimension One Spas vous recommande d’utiliser un chiffon doux pour nettoyer la surface de la cuve du spa. Nettoyez la surface à l’aide d’un produit spécifique aux spas disponible chez votre revendeur agréé... -
Page 22: Instructions Speciales Pour Les Temps Froids
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Instructions spéciales pour les temps froids Toutes les spas de Dimension One Spas sont conçus pour une utilisation tout au long de l’année. Ils sont isolés pour économiser de l’énergie et protéger les conduites et équipements lorsque le système est opérationnel. -
Page 23: Elimination Des Dysfonctionnements
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Elimination des dysfonctionnements Système de chauffage Symptôme Problème Action corrective Ne chauffe pas. 1. Le réglage de 1. Augmentez la « température de consigne » température est du panneau de commande. -
Page 24: Système Électrique
Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Système électrique Symptôme Problème Action corrective Ne s’allume pas, Absence Vérifiez le disjoncteur et/ou l’interrupteur quel que soit le d’alimentation différentiel. mode. électrique. S’allume Filtration Aucune intervention n’est nécessaire. automatiquement. automatique normale quotidienne de l’alimentation ou... - Page 25 Dimension One Spas – @Home Series – Manuel d’utilisation Système d’eau Symptôme Problème Action corrective Le niveau d’eau Remplissez le spa jusqu’au niveau requis. Débit irrégulier des est trop bas. buses. Les buses ne 1. Les buses Activez les buses en les tournants dans le sens des fonctionnent sont désactivées.