Sommaire des Matières pour Vizio 36 SB36312-G6 po
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR SB36312-G6 Modèle: Système de Barre de Son Cinéma Maison VIZIO 36 po avec Dolby Atmos Veuillez lire ce guide avant d’utiliser le produit.
-
Page 2: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre unité est conçue et fabriquée pour fonctionner dans les limites de conception définies, et une mauvaise utilisation peut entraîner un choc électrique ou un incendie. Pour éviter d'endommager votre unité, vous devez respecter les règles suivantes pour l'installation, l'utilisation et l'entretien. Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant de faire fonctionner votre unité. - Page 3 • ATTENTION : L’exposition aux bruits forts peut endommager votre audition, causant une perte auditive et un acouphène (tintement ou bourdonnement d’oreilles). Lors d'une exposition continue aux bruits forts, les oreilles peuvent s'habituer au niveau du son, ce qui peut provoquer des dommages permanents à l'audition sans remarquer une gêne. •...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Contenu du paquet ............................5 Commandes et connexions ..........................6 Première installation ............................10 Bon placement ..............................15 Utilisation de la télécommande ........................17 Utiliser votre tablette ou votre smartphone comme télécommande ............18 Indicateurs DEL ..............................19 Utilisation des combinaisons de boutons .....................23 Programmation de la barre de son .......................24 Appariement audio avec le Bluetooth ......................25 Utiliser le mode Bluetooth. -
Page 5: Contenu Du Paquet
Front Back Side CONTENU DU PAQUET Angle .. 6 ..10 .. 15 Barre de son de VIZIO Télécommande .. 17 avec 2x AAA piles .. 18 .. 19 .. 23 .. 24 .. 25 .. 26 Câble audio stéréo RCA Câble de 3,5 mm... -
Page 6: Commandes Et Connexions
COMMANDES ET CONNEXIONS Arrière de la barre de son Optique Port d'alimentation Entrée audio numérique optique 3,5 mm In Entrée audio analogue (Stéréo 3,5 mm) Français : 6... - Page 7 Back HDMI Entrée USB* HDMI Entrée Entrée USB HDMI Sortie Side HDMI Sortie (ARC) Ethernet Entrée Ethernet * Supporte uniquement la lecture de fichiers .WAV et .MP3. Français : 7...
-
Page 8: Alimentation
Side Haut de la barre de son Angle Alimentation Appuyez pour allumer ou éteindre la barre de son. Input (Entrée) Appuyez pour changer la source de l'entrée. Volume Augmenter ou réduire le volume audio. Bluetooth Input (Entrée) Tenez pour apparier. (Consultez «... - Page 9 Arrière du caisson de basses Port d'alimentation Bouton Indicateur DEL d'alimentation audio. Français : 9...
-
Page 10: Première Installation
PREMIÈRE INSTALLATION Arrière de la barre de son CHOISISSEZ UN CÂBLE MIEUX CÂBLE 3,5 MM À CÂBLE OPTIQUE NUMÉRIQUE † MEILLEUR MIEUX ET BRANCHEZ-LA À VOTRE TÉLÉVISEUR OU À VOTRE ÉCRAN † S'il n'y a pas d'audio lorsque vous utilisez une Entrées * Tous les téléviseurs/écrans n'ont pas les sorties audio affichées ci-dessus. - Page 11 Back N'utilisez pas le HDMI IN pour la première installation. Consultez Advanced Setup (Confi guration avancée) si vous voulez brancher Side HDMI ARC des appareils HDMI (tels qu’un lecteur Blu-ray CÂBLE un décodeur et une console de jeux) à votre barre de son.
- Page 12 Arrière de la barre de son Branchez le cordon d’alimentation à la prise AC IN de la barre de son comme indiqué. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant. La barre de son recherchera automatiquement une entrée active.* Conseil : Pour mettre fi n à...
- Page 13 Arrière du caisson de basses Back Side Branchez le câble Branchez le câble d'al- Enfoncez le bouton d’alimentation au imentation dans une Alimentation pour mettre caisson de basses. prise murale. le caisson de basses sous tension. Le voyant DEL s’allumera. Le caisson de bas doit être allumé...
- Page 14 Par exemple, si vous avez connecté votre téléviseur sur AUX, réglez la barre de son sur AUX. Lorsque nécessaire, VIZIO recommande de remplacer les piles incluses avec cette télécommande avec deux nouvelles piles alcalines « AAA » Duracell.
-
Page 15: Bon Placement
BON PLACEMENT Pour une meilleure expérience de son ambiophonique, placez la barre de son et le caisson de basses comme il est indiqué. La barre de son devrait se trouver au niveau de l’oreille. Vous obtiendrez le meilleur eff et sonore si votre plafond est plat et de 7,5 à... - Page 16 OPTION 2 Vous pouvez également faire tenir le caisson en position verticale, de manière à ce que les ports soient orientés vers l'extérieur. La barre de son est placée sous le téléviseur, au milieu. Remarque : Ne pas bloquer les Caisson de basses ports du caisson de basses.
-
Page 17: Utilisation De La Télécommande
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Affi chage Affi che les paramètres de la barre de son Alimentation Menu Appuyez pour allumer ou éteindre. Appuyez pour accéder aux paramètres du menu. Entrée Entrée/Lecture/Pause *Appuyez pour changer la source Appuyez pour sélectionner une d’entrée option. -
Page 18: Utiliser Votre Tablette Ou Votre Smartphone Comme Télécommande
Wi-Fi favorites Activer les mises à De contrôler la barre de son jour automatiques et avec votre téléphone ou améliorations futures votre tablette Consultez le site web vizio.com/smartcastapp pour connaître les exigences minimales du système. Français : 18... -
Page 19: Indicateurs Del
15 minutes. Vous pouvez maintenant rechercher la barre de Bluetooth appareil) son (VIZIO SB36312*) à l’aide de votre appareil Bluetooth. La barre de son Clignote du bas en haut continu- se fermera si aucun appareil n'est trouvé. Remarque : Réglez votre appareil BT Pair ellement. - Page 20 Fonction Comportement DEL Description Niveaux de Appuyez sur le bouton Suivant/Précédent pour augmenter/diminuer la Deux indicateurs DEL au hauteur hauteur des haut-parleurs. Utilisez ce réglage pour tenir compte des différentes centre indiquent que la Height hauteur est de 0. hauteurs de plafonds et distances des sièges. Niveaux du Les deux voyants DEL du centre Appuyez sur le bouton Suivant/Précédent afin d’augmenter/réduire le niveau...
- Page 21 Télécommande TV mandes TV de VIZIO. Quand la télécommande TV est activée (On), vous pouvez utiliser une télécommande TV de VIZIO pour allumer la barre de son (à l’aide du VZtv Rmt désactivé bouton de volume haut du téléviseur) et contrôler le volume.
- Page 22 Lorsque la barre de Lorsque le Wi-Fi est configuré correctement au moyen de l’application Smart- son est connectée Cast de VIZIO ou par une connexion ethernet, le voyant DEL bleu sera allumé Voyant DEL Wi-Fi correctement au Wi-Fi. pour confirmer que la connexion est bien établie.
-
Page 23: Utilisation Des Combinaisons De Boutons
Activez ou désactivez l’utilisation d’une télécommande TV de Activer Télécommande VIZIO pour allumer de la barre de son et en régler le volume. Pour TV de VIZIO activer/désactiver cette fonction, appuyez pendant 5 secondes sur Désactivez les boutons Alimentation ( et Volume haut ( + ). -
Page 24: Programmation De La Barre De Son
PROGRAMMATION DE LA BARRE DE SON Vous pouvez programmer votre barre de son pour qu’elle accepte les commandes IR de la télécommande TV. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande, puis appuyez sur les boutons haut/bas pour aller jusqu’au menu Prg Remote (Programmer la télécommande). -
Page 25: Appariement Audio Avec Le Bluetooth
Haut de la barre de son n de Une fois l'appareil apparié, les indicateurs DEL arrêteront de clignoter. Vous pouvez maintenant rechercher la barre de son (VIZIO SB36312*) à l’aide de votre appareil Bluetooth. Pour plus d’information, consultez la documentation incluse avec votre ntis- uton appareil. -
Page 26: Utiliser Le Mode Bluetooth
UTILISER LE MODE BLUETOOTH. Votre barre de son permet de lire de la musique en temps réel à partir d’un téléphone intelligent, d’une tablette et d’ordinateur adapté à la technologie Bluetooth. La compatibilité des appareils varieront donc consultez la documentation de votre appareil pour plus d'informations. Une fois que vous aurez apparié votre appareil source à... -
Page 27: Configuration Avancée
Front CONFIGURATION AVANCÉE Arrière de la barre de son Back Side Remarque: Utilisez toujours rmat des câbles HDMI 2.0. CÂBLE 3.5MM À CÂBLE OPTIQUE CÂBLE HDMI Angle CÂBLE RCA NUMÉRIQUE ue en Lecteur USB* ndes. Tablette/lecteur MP3/portable Lecteur de médias en réseau Console de jeu Supporte uniquement la lecture de fichiers .WAV et .MP3. -
Page 28: Configuration Avancée - Hdmi
CONFIGURATION AVANCÉE - HDMI Se connecter au port HDMI (ARC) de votre téléviseur Back Les câbles HDMI transmettent l'audio et la vidéo. • Pour visualiser de la vidéo par ces appareils, mettez la barre de son sous tension, et ensuite réglez la barre de son sur l’entrée Remarque: Utilisez toujours CÂBLE HDMI des câbles HDMI 2.0. -
Page 29: Se Connecter Par Hdmi
System Audio Control (Contrôle du system audio) par le menu CEC. Les étapes suivantes s’appliquent au téléviseur VIZIO et peuvent varier selon le fabricant de téléviseurs. Consultez le manuel d'utilisateur de votre téléviseur pour plus d'informations. -
Page 30: Retour Au Téléviseur
Fron Retour au téléviseur Se connecter au port HDMI (ARC) de votre téléviseur. * L’emplacement du port HDMI ARC peut varier selon le fabricant de téléviseurs. Consultez le manuel d'utilisateur de votre téléviseur pour plus d'informations. Français : 30 Side... -
Page 31: Lier À Nouveau Le Caisson De Basses À La Barre De Son
Front LIER À NOUVEAU LE CAISSON DE BASSES À LA BARRE DE SON Front VIZIO a déjà eff ectué l’appariement de votre barre de Back son avec votre caisson de basses. Il pourrait toutefois Éteignez les haut-parleurs de votre TV quand vous programmez votre barre de son. -
Page 32: Montage Mural De La Barre De Son
Front MONTAGE MURAL DE LA BARRE DE SON Trous de vis pour montage mural Arrière de la barre de son Back Insérez deux vis à montage mural dans les trous de montage mural et Side serrez-les à l'aide d'un tournevis Phillips. Angle Placez le modèle de support mural fourni contre le mur, sous votre téléviseur. -
Page 33: Vis De Montage Mural
Assurez-vous d'attacher vos vis à des goujons en bois, des ancrages pour cloison sèche (pour les cloisons sèches) ou des ancrages pour béton (pour les murs en briques/béton). Les vis de fi xation des supports au mur ne sont pas incluses. Choisissez le type et la longueur de vis convenant à... -
Page 34: Nouvelles Et Offres
Obtenez de l’assistance rapidement en ayant vos renseignements en main. Nouvelles et offres Vous pouvez bénéficier des dernières nouvelles et des offres spé- ciales de VIZIO. Sécurité et satisfaction Recevez les mises à jour et les notifications importantes. Anglais : 34... - Page 35 Service à la clientèle primé à votre convenance. BESOIN D’AIDE? Allez à l'adresse : support.vizio.com Vous trouverez de l’aide concernant : l'installation du nouveau produit • • le raccordement de vos périphériques • les problèmes techniques • les mises à jour de produits et encore plus...
-
Page 36: Aide Et Dépannage
AIDE ET DÉPANNAGE Appuyez sur le bouton alimentation se trouvant sur la télécommande ou sur le dessus de votre barre • de son. Il n'y a pas d'alimentation. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien connecté. • Branchez un appareil différent dans la prise électrique afin de vérifier que la prise fonctionne bien. •... -
Page 37: Foire Aux Questions
Vous pouvez vérifier le contenu via l’application SmartCast Mobile de VIZIO. Téléchargez l’application SmartCast Mobile de VIZIO et synchronisez votre barre de son. Allez à Paramètres Information sur le système pour voir le type d’audio que vous écoutez. Visitez VIZIO.com/smartcast pour obtenir plus de détails sur l'application SmartCast Mobile. -
Page 38: Garantie Limitée
SI VIZIO établit qu’un produit est couvert par cette garantie, VIZIO (à sa discrétion) le réparera ou le remplacera, ou vous remboursera le prix d’achat. Aucun frais ne sera facturé pour les pièces et la main-d'œuvre au cours de la période de garantie. Les pièces de remplacement peuvent être neuves ou certifiées à nouveau au choix et à l’entière discrétion de VIZIO. Les pièces de remplacement et la main d’œuvre de VIZIO sont garanties pour la période restante de la garantie originale ou pour quatre-vingt-dix (90) jours après le service sous garantie, la plus longue de... - Page 39 SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS ÊTRE LIÉ PAR L’ENTENTE D’ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET LA DÉROGATION DE RECOURS COLLECTIF, VOUS DEVEZ : (1) aviser VIZIO par écrit dans un délai de soixante (60) jours de la date d’achat du produit; (2) envoyer votre avis écrit par la poste à VIZIO at 39 Tesla, Irvine, CA 92618, Attn: Legal Department; et (3) inclure dans votre avis écrit (a) votre nom, (b) votre adresse, (c) la date à...
- Page 40 PRÉCÉDEMMENT POURRAIT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. AU LIEU DE TOUT AUTRE RECOURS POUR TOUTES LES PERTES OU TOUS LES PRÉJUDICES QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE DE VIZIO, UN PRÉJUDICE ALLÉGUÉ OU DES BIENS DÉFECTUEUX, PEU IMPORTE SI CES DÉFECTUOSITÉS PEUVENT ÊTRE DÉCOUVERTES OU LATENTES), VIZIO PEUT, À SON UNIQUE ET ENTIÈRE DISCRÉTION ET À SON CHOIX, RÉPARER OU REMPLACER VOTRE PRODUIT OU VOUS REMBOURSER LE PRIX D’ACHAT.
-
Page 41: Caractéristiques
Caractéristiques Barre de son : Vers l'avant Diffusion - Deux pilotes de plage complète de 4,19 cm x 7,01 cm (1,65 po x 2,76 po) pour pour chaque canal (1 pour la gauche, 1 pour la droite, 1 pour le centre) Diffusion Ascendante - Deux pilotes de plage complète de 4,19 cm x 7,01 cm (1,65 po x 2,76 po) pour pour chaque canal (1 pour la gauche, 1 pour la droite) Caisson de basses :... -
Page 42: Légalités Et Conformité
LÉGALITÉS ET CONFORMITÉ Énoncé concernant l’interférence radio de la norme FCC Class B REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle. - Page 43 Image(s) utilisée(s) avec l'autorisation de Shutterstock.com Il est interdit de copier, en entier ou en partie, ce guide de démarrage rapide sans la permission écrite de VIZIO, Inc. VIZIO, Inc. a déployé tous les efforts raisonnables pour assurer l’exactitude des renseignements fournis aux présentes.
- Page 44 LES RÉGLAGES D'USINE PAR DÉFAUT DE L'IMAGE OU ACTIVER D'AUTRES CARACTÉRISTIQUES AUGMENTERA LA CONSOMMATION D'ÉNERGIE, LAQUELLE POURRAIT DÉPASSER LES LIMITES DE CERTIFICATION ENERGY STAR. NOUS VOULONS VOUS AIDER À ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE. © 2019 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 190129SL Français : 44...