Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
THERMOMETER WITH PROBE
You should read this user manual carefully before
using the appliance
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen
User manual
Instrukcja obsługi
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucţiunile utilizatorului
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului
Item: 271407
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Hendi 271407
- Page 1 Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului THERMOMETER WITH PROBE Item: 271407 You should read this user manual carefully before Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie using the appliance dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser...
- Page 2 Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. For indoor use only. Nur zur Verwendung im Innenbereich. Alleen voor gebruik binnenshuis.
-
Page 3: Description Of Functions
DESCRIPTION OF FUNCTIONS 1. LCD Display 2. “ON/OFF” - Power on/off 3. “H/T” - “Hold” flashes to retain reading for recording 4. ”°F/°C” - Select desired temperature unit (Fahrenheit, Celsius) “MAX/MIN” - Press once for recalling minimum temperature tested. Press again for maximum temperature tested. -
Page 4: Beschreibung Der Funktionen
BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN 1. LCD Display 2. “ON/OFF” - An/Aus 3. “H/T” - Halt blinkt, um Messung für Aufnahme zu behalten. 4. ”°F/°C” - Wählen Sie gewünschte Temperatureinheit aus (Fahrenheit, Celsius). 5. “MAX/MIN” - Drücken Sie ein Mal, um minimale geprüfte Temperatur zurück-zurufen. Drücken Sie noch ein Mal um maximum Temperatur zurückzurufen. -
Page 5: Installatie
FUNCTIEBESCHRIJVING 1. LCD Display 2. “ON/OFF” - Aan/Uit 3. “H/T” - Hold → knippert indien u de meting wilt opslaan. 4. “°F/°C” - Selecteer de gewenste temperatuureenheid (Fahrenheit, Celsius) “MAX/MIN” - Druk één keer voor oproepen minimum temperatuur. Druk nogmaals voor oproepen maximum temperatuur. -
Page 6: Opis Funkcji
OPIS FUNKCJI 1. Wyświetlacz LCD. 2. “ON/OFF” - wł./wył. 3. “H/T” - Przycisk zapisujący pomiar, w momencie zapisu migotanie 4. ”°F/°C” - Wybór dowolnej jednostki temperatury (Farenheit, Celsjusz). 5. “MAX/MIN” - Nacisnąć raz, w celu przywołania minimalnej sprawdzonej temperatury; ponownie nacisnąć, by przywołać... -
Page 7: Description Des Fonctions
DESCRIPTION DES FONCTIONS 1. Visuel LCD 2. “ON/OFF” - Arrêt/Marche 3. “H/T” - Hold → clignote si vous voulez mettre la température en mémoire. 4. ”°F/°C” - Sélectionne la gradation de température désirée (Fahrenheit, Celsius) 5. “MAX/MIN” - Appuyez une fois pour visualiser la température minimale. Appuyez encore une fois pour visualiser la température maximale. -
Page 8: Descrierea Funcţiilor
DESCRIEREA FUNCŢIILOR 1. Ecran LCD 2. “ON/OFF” - Pornit/oprit 3. “H/T” - butonul “Hold” se aprinde intermitent pentru a marca începerea înregistrării 4. ”°F/°C” - Selectarea unităţii de măsură dorite a temperaturii (Fahrenheit, Celsius) 5. “MAX/MIN” - Apăsaţi o dată pentru a seta temperatura minimă testată. Apăsaţi încă o dată pentru temperatura maximă... - Page 9 ţa...
- Page 12 - Changes, printing and typesetting errors reserved. kich w instrukcji. - Änderungen und Druckfehler vorbehalten. - Variations et fautes d’impression réservés. - Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare. © 2014 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 11-12-2014...