Numark STEREO|iO Guide D'utilisation Simplifié
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Numark Manuels
  4. Accessoires audio et vidéo
  5. STEREO iO
  6. Guide d'utilisation simplifié
Numark STEREO|iO Guide D'utilisation Simplifié

Numark STEREO|iO Guide D'utilisation Simplifié

Masquer les pouces Voir aussi pour STEREO|iO:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
|
STEREO iO
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH ( 1 – 3 )
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 4 – 6 )
GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ
FRANÇAIS ( 7 – 9 )
GUIDA RAPIDA
ITALIANO ( 10 – 12 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 13 – 15 )

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Numark STEREO|iO

Sommaire des Matières pour Numark STEREO|iO

  • Page 1 STEREO iO QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 1 – 3 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 4 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 7 – 9 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 10 – 12 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 13 – 15 )
  • Page 3 USB port on your computer. When plugged into your computer, the unit will draw power from the USB connection. USB LED – Illuminates when connected to your computer. VOLUME – Adjusts the audio level of the LINE OUTPUTS.

  • Page 4: Connection Diagram

    On the CD, we have included a handy Quickstart Guide with step-by-step instructions on software installation and operation. EZ Audio Converter (Mac only) is a basic converter application for Mac OS X and is ideal for novice users. Please refer to the included Software Quickstart Guide for step-by-step instructions on software installation and operation.

  • Page 5: Audio Setup

    Use the included cable to connect the STEREO|iO to your computer. Go to Applications Utilities Audio MIDI Setup. In the Audio Devices tab under System Settings, select USB Audio Codec* as your Default Input and Default Output. Close the window.

  • Page 6: Contenido De La Caja

    USB – Use el cable USB2.0 provisto para conectar este puerto a un puerto USB2.0 disponible de su computadora. Cuando esté enchufada a su computadora, la unidad extrae energía por la conexión USB. USB LED – Se ilumina cuando el STEREO|iO está conectado al computadora. VOLUMEN – Ajusta el nivel de audio de las SALIDAS DE LÍNEA.

  • Page 7: Diagrama De Conexión

    Este software guarda convenientemente sus grabaciones en la biblioteca de iTunes*. Es posible que los usuarios novicios prefieran esta aplicación. En el CD, incluidos una práctica Guía de inicio rápido con instrucciones paso a paso sobre la instalación y la operación del software.

  • Page 8: Configuración De Audio

    1. Use el cable incluido para conectar el STEREO|iO a su computadora. 2. Vaya a Applications Utilities Audio MIDI Setup. 3. En la pestaña Audio Devices, bajo System Settings, seleccione USB Audio Codec* como Default Input y Default Output. 4. Cierre la ventana.

  • Page 9: Contenu De La Boîte

    USB – Branchez le câble USB 2.0 depuis ce port USB au port USB 2.0 disponible de votre ordinateur. Lorsque branché à l’ordinateur, l’appareil tire son énergie de la connexion USB. USB LED – S'allume lorsque le STEREO|iO est connecté. VOLUME – Permet de régler le niveau des SORTIES LINE.

  • Page 10: Schéma De Connexion

    • Le EZ Audio Converter (Mac seulement) est un logiciel de conversion pour Mac OS X idéal pour l’utilisateur débutant. Veuillez consulter le guide de démarrage rapide du logiciel pour les instructions étape par étape sur l’installation et l’utilisation.

  • Page 11: Configuration Audio

    Utilisez le câble inclus pour brancher le STEREO|iO à votre ordinateur. Allez à Applications Utilitaires Configuration audio et MIDI. Dans l'onglet Sons et périphériques audio sous Réglages du système, sélectionnez USB audio codec* comme Entrée par défaut et Sortie par défaut. Fermez la fenêtre.

  • Page 12: Contenuti Della Confezione

    USB – Servirsi del cavo USB2.0 in dotazione per collegare questa porta ad una porta USB2.0 disponibile sul computer. Una volta collegato al computer, l’apparecchio trarrà l’alimentazione dal collegamento USB. USB LED – Si illumina quando il STEREO|iO è collegato il computer.

  • Page 13: Schema Dei Collegamenti

    Guida Rapida con istruzioni passo passo circa l’installazione e l’uso del software. • EZ Audio Converter (Mac soltanto) è un applicativo base di conversione per Mac OS X ed è l’ideale per utenti principianti. Fate riferimento alla comoda Guida Rapida allegata, recante le istruzioni passo passo circa l’installazione e l’uso del software.
  • Page 14 Servirsi del cavo in dotazione per collegare il STEREO|iO ad un computer. Recarsi su Applicazioni Utilità Audio MIDI Setup. Nella linguetta Dispositivi Audio sotto Impostazioni di sistema, selezionare USB Audio Codec* come Ingresso predefinito e come Uscita predefinita. Chiudere la finestra.

  • Page 15: Inhalt Der Verpackung

    USB – Verwenden Sie bitte das beiliegende USB2.0 Kabel, um diesen Anschluss mit einem freien USB2.0 Port des Computers zu verbinden. Beim Anschluss an den Computer wird das Gerät über USB mit Strom versorgt. USB LED – Leuchtet, wenn das STEREO|iO mit dem Computer verbunden ist. VOLUME – Steuert die Ausgangslautstärke des LINE AUSGÄNGE.

  • Page 16: Anschlussübersicht

    Kurzanleitung erfahren Sie alles über die Installation und die Verwendung des Programms. • EZ Audio Converter (nur Mac) ist ein grundlegendes Converter-Programm für Mac OS X und ideal für Neueinsteiger. Softwareinstallation und Betrieb sind Schritt für Schritt in der beigefügten Software- Kurzanleitung erklärt.
  • Page 17 Sound (Falls Sie Sound nicht sehen, wählen Sie Auf klassische Ansicht wechseln und das Sound Bedienfeld sollte verfügbar sein.) Klicken Sie auf den Reiter Wiedergabe und wählen Sie USB Audio Codec* als Standardgerät. Klicken Sie auf den Reiter Aufnahme und wählen Sie USB Audio Codec* als Standardgerät.
  • Page 18 MANUAL VERSION 1.2...
  • Page 20 www.numark.com...

Table des Matières