3.3.3 Options de navigation ..................21 ..3.3.4 ..Réinitialiser ......................22 ..Mettre à jour votre produit ....................23 Utilisation du produit - Précautions d’emploi - Garantie ..........25 ..Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 2/28...
4 trou d’accès au contacteur de réinitialisation (reset) 5 boutons volume +/- 6 prise casque (jack audio 3.5 mm) 7 haut-parleur intégré Un câble mini-USB/USB pour la charge et la synchronisation de votre Kapten Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 3/28...
Pour profiter pleinement de votre Kapten NG, n’hésitez pas à consulter notre offre d’accessoires spécialisés (pour la navigation piétonne, vélo, moto ou voiture) sur notre boutique en ligne (www.kapsys.com, rubrique easystore ou en cliquant ici). Caractéristiques techniques de l’appareil Caractéristiques techniques Valeur Dimensions 100 ×...
Page 5
Europe de l’Ouest couvrant les 22 pays suivants : Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Gibraltar, Irlande, Italie, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Norvège, Pays Bas, Portugal, Royaume Uni, Saint-Marin, Suède, Suisse, Vatican. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 5/28...
équipé d’un récepteur GPS. Afin d’optimiser le temps d’acquisition des satellites, sortez dans une zone dégagée, à l’écart des bâtiments ou des arbres élevés. L’acquisition des satellites peut prendre plusieurs minutes en fonction des conditions d’utilisation. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 6/28...
Kapten NG, sélectionnez la langue souhaitée parmi la liste proposée. Choisissez ensuite votre pays par défaut (celui dont la cartographie est activée par défaut lorsque vous n’êtes pas sous couverture GPS). Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 7/28...
Page 8
Validez ensuite les précautions d’usage affichées à l’écran. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 8/28...
Au cours d’une navigation GPS, respectez scrupuleusement cette mise en garde. Quel que soit votre mode de déplacement, les instructions de navigation données par le Kapten NG ne doivent pas vous exempter de respecter scrupuleusement le code de la route.
En sélectionnant « Nouvelle adresse » en appuyant directement sur l’écran, vous avez la possibilité de naviguer vers une nouvelle destination. A chaque étape, votre Kapten NG affiche des propositions issues de sa base cartographique grâce à l’entrée progressive d’adresse.
Page 11
100 villes européennes. Notez que la base complète des transports publics ferrés est disponible quelle que soit la cartographie choisie au moment de l’achat (carte France ou carte Europe). Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 11/28...
3.3.3), ainsi qu’aux de l’itinéraire en stationné, vous points d’intérêt à cours. pouvez basculer en proximité (voir mode piéton pour section 3.1.4). terminer votre trajet. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 12/28...
également un nombre important de « points d’intérêt » (POI) pré-enregistrés, fournis par le cartographe. Un point d’intérêt est une adresse utile (exemple : café, restaurant, hôtel, station service…). Dans sa version Europe, le Kapten NG dispose de plusieurs millions de points d’intérêt.
Page 14
A noter que le bouton permet de sélectionner un point d’intérêt proche d’une autre ville. Après avoir appuyé sur Kapten affiche l’itinéraire calculé pour se rendre à la station essence sélectionnée à l’étape précédente. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 14/28...
Départ du Parc de Sceaux (situé au sud de Paris) pour aller au Trocadéro via les transports en commun. En partant du mode de navigation Piéton ou Vélo, il suffit de suivre les étapes suivantes (à chaque étape, validez la sélection courante à l’aide de Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 15/28...
Page 16
écran récapitulatif de l’itinéraire s’affiche. Appuyez sur et le dernier écran affiche le trajet calculé sur un fond de carte. Pour les détails de l’itinéraire, appuyez sur en haut à droite de l’écran. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 16/28...
Ktag. Le Ktag vient d’être enregistré (Avenue Foch à Paris dans notre exemple). Vous pouvez alors compléter ce Ktag en lui donnant un nom, une catégorie etc… (Voir la section 3.2.2). Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 17/28...
Enfin, c’est à partir de cet écran que vous pouvez donnez un nom, ajouter un commentaire etc…à votre Ktag. Remarque : pour valider votre Ktag, il faut obligatoirement renseigner sa catégorie et son nom. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 18/28...
Ce chapitre s’intéresse au menu « Paramètres » qui est accessible dès l’écran d’accueil (ainsi que sur tous les autres écrans) en appuyant sur le bouton . Un appui sur l’icône « Paramètres » affiche alors le menu de configuration suivant: Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 19/28...
3.3.2 Paramètres système Le menu Paramètres système permet d’effectuer les réglages de l’heure, la date, les unités de distance (km / Miles), ainsi que la configuration du clavier (ABC, AZERTY, QWERTY). Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 20/28...
à la navigation motorisée disparaîtront. A noter ici le paramètre de l’orientation de l’écran. C’est ici que vous pouvez choisir entre les modes Portrait et Paysage pour l’affichage de l’écran de navigation. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 21/28...
Vous avez également la possibilité de réinitialiser tous les paramètres de votre Kapten appuyant sur le bouton . Attention, cette opération annulera tous vos changements de paramètres et les remplacera par les paramètres par défaut. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 22/28...
Une application de gestion des mises à jour du Kapten NG, appelée Kapmanager NG est disponible sur le site web de Kapsys. Vous pouvez y accéder en cliquant ici. Après avoir téléchargé et installé cette application sur votre ordinateur, connectez votre Kapten à...
Page 24
Kapten à la première utilisation, cela vous permettra de réinstaller cette configuration en cas de problème en appuyant sur la touche Pour plus d’informations, connectez-vous à www.kapsys.com dans la rubrique Support. Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 24/28...
L.211-1 et suivants du Code de la consommation. A compter de la date d’achat du produit, Kapsys garantit à l’acheteur initial, que le produit est exempt de tout vice et/ou défaut de fabrication ou de matériaux lorsqu’il est utilisé dans des conditions normales et selon un usage conforme à...
+60°C(140°F). Température de stockage longue durée : -20°C (-4°F) à +25°C (77°F) ; MARQUES COMMERCIALES Les mots, marques et logos Kapsys sont des marques déposée de Kapsys SAS. Les mots, marques et logos Microsoft, Windows, Windows XP sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats–Unis et/ou dans d’autres pays.
Les informations publiées dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Kapsys se réserve le droit de modifier le contenu de ce document sans obligation d’en avertir quelque personne ou quelque entité que ce soit. Kapsys décline toute responsabilité en cas d’erreurs techniques ou d’édition ou d’omissions dans le présent manuel, ainsi qu’en cas de...
Page 28
Guide d’utilisation du Kapten NG - v1.0 Page 28/28...